Garant 654410 Manual De Instrucciones página 200

GARANT Elektroniczny przyrząd do kontroli momentu obrotowego HCT
de
Z aktywnym trybem HCT lub przypadkiem testowym HCT
ü Bluetooth jest aktywny na kluczu dynamometrycznym HCT oraz na przyrządzie do kontroli momentu obrotowego.
Symbol Bluetooth miga na obydwu urządzeniach.
en
ü Wyświetla się ekran początkowy przyrządu do kontroli momentu obrotowego.
1. Nacisnąć lewy przycisk funkcyjny (1).
» Wyświetla się lista dostępnych urządzeń.
bg
2. Jeżeli „Szybkie połączenie" jest włączone, patrz Zarządzanie połączeniami (tylko 654410) [} Strona 198], nacisnąć przy-
cisk przesyłania na kluczu dynamometrycznym HCT.
3. Wybrać żądany klucz dynamometryczny HCT i potwierdzić przyciskiem OK (8).
da
» Klucz dynamometryczny HCT jest połączony.
4. Wybrać żądany tryb lub przypadek testowy na przyrządzie do kontroli momentu obrotowego.
12.2. KONTROLA KLUCZA DYNAMOMETRYCZNEGO (TYLKO 654410)
fi
OSTRZEŻENIE
Niecałkowicie podłączony klucz dynamometryczny
fr
Rany cięte i stłuczenia wskutek ześlizgnięcia się klucza dynamometrycznego oraz następujących po tym, niekontrolowa-
nych gwałtownych ruchów wszystkich komponentów.
» Zapewnić czystość czworokąta wewnętrznego / sześciokąta portu napędu.
it
» Umieścić cały czworokąt wewnętrznego / sześciokąt klucza dynamometrycznego w porcie napędu przyrządu do kon-
troli momentu obrotowego.
1. Połączyć klucz dynamometryczny do oporu z portem napędu przyrządu do kontroli momentu obrotowego.
hr
12.2.1. Ogólne pomiary momentów obrotowych
C
lt
ü Tryb „Track" jest wybrany.
1. Poruszać kluczem dynamometrycznym powoli i równomiernie.
2. Odczytać wartości pomiaru na wyświetlaczu przyrządu do kontroli momentu obrotowego.
nl
3. Aby rozpocząć nowy pomiar, nacisnąć przycisk przesyłania (6) lub ponownie obrócić klucz dynamometryczny w wyma-
ganym kierunku.
no 12.2.2. Pomiary momentów obrotowych na kluczach dynamometrycznych HCT
C
ü Tryb „Track HCT" jest wybrany.
pl
1. Połączyć klucz dynamometryczny z przyrządem do kontroli momentu obrotowego, patrz Łączenie z kluczem dynamo-
metrycznym HCT (tylko 654410) [} Strona 199].
2. Poruszać kluczem dynamometrycznym powoli i równomiernie.
pt
3. Odczytać wartości pomiaru klucza dynamometrycznego i przyrządu do kontroli momentu obrotowego na wyświetlaczu
przyrządu do kontroli momentu obrotowego.
4. Aby rozpocząć nowy pomiar, nacisnąć przycisk przesyłania (6) przyrządu do kontroli momentu obrotowego lub klucza
ro
dynamometrycznego, bądź ponownie obrócić klucz dynamometryczny w wymaganym kierunku.
12.2.3. Kontrola kluczy dynamometrycznych z wyzwalaczem i wskaźnikiem
ü Wybrany tryb „1st Peak", „Peak Hold" lub „Peak Hold HCT".
sv
1. Dokonać poniższych ustawień i potwierdzić przyciskiem OK (8):
WARTOŚĆ DOCELOWA – TAK/NIE
sk
JEDNOSTKI
WARTOŚĆ DOCELOWA
sl
WARTOŚĆ DOCELOWA TOL. MIN.
WARTOŚĆ DOCELOWA TOL. MAKS.
es
KIERUNEK OBROTÓW
TOL. KLUCZA DYNAM.
cs
ZAPISZ PRZYPADEK TESTOWY
hu
Kodowanie kolorystyczne wskazania momentu obrotowego podczas pomiaru
200
Czy pomiar ma odbyć się z wartością docelową lub bez niej.
Określić żądaną jednostkę momentu obrotowego.
Określić zadany moment obrotowy.
Dolna granica tolerancji wartości docelowej.
Górna granica tolerancji wartości docelowej.
Określanie kierunku kontroli.
Określanie zakresu tolerancji pomiędzy wartością Peak klucza dynamometrycz-
nego HCT a wartością Peak przyrządu do kontroli momentu obrotowego. (Tylko
dla trybów HCT w 654410)
Jeżeli operacja kontroli ma zostać zapisana jako przypadek testowy, zapisać i na-
zwać przypadek testowy.