Yamaha PM5D Manual De Instrucciones página 302

Función PAN/ROUTING (efecto panorámico/encaminamiento)
❏ Tipo = VARI, Emparejamiento = activado
Canal de entrada 1
Botón SEND
ON/OFF
Interruptor de
activación y
desactivación
para la señal
enviada desde
los canales de
entrada a los
dos buses
MIX.
Botón PRE/POST
Seleccione PRE (anterior a EQ o a deslizador) o POST
(posterior a ON o a TO ST) como la posición desde la
que se enviará la señal desde los canales de entrada a
cada bus MIX.
• Botón PRE/POST= PRE
INPUT CHANNEL 1
FADER
ON
• Botón PRE/POST= POST
INPUT CHANNEL 1
FADER
ON
302
Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D
Canal de entrada 2
↓ ↓
Buses MIX 1/2 Buses MIX 1/2
Botón SEND LEVEL
Ajusta el nivel de la señal
enviada desde los canales de
entrada a los dos buses MIX.
Botón MIX PAN/BALANCE
Especifica el efecto panorámico de la
señal enviada desde los canales de
entrada a los dos buses MIX. Si el
9
) del canal de
modo PAN MODE (
entrada se establece en BALANCE,
éste funciona como un botón
BALANCE que ajusta el balance de
volumen entre los dos canales.
PAN
MIX1/2 (VARI) ON
LEVEL PAN
PAN
MIX1/2 (VARI)
ON
LEVEL PAN
6
E PRE EQ/PRE FADER (anterior a EQ/anterior
a deslizador)
Estos botones le permiten especificar con mayor detalle
la posición desde la que se enviará la señal anterior al
deslizador desde un canal de entrada a los buses MIX.
Puede seleccionar una de las dos posiciones de envío
siguientes.
PRE FADER
PRE EQ
Sugerencia
Este ajuste se aplica a la señal enviada desde el canal de
entrada correspondiente a todos los buses MIX.
F FOLLOW PAN (seguimiento de efecto
panorámico)
Estos botones especifican cómo afectará el botón TO
ST PAN (
......
entrada a los buses MIX.
• VARI (variable)
......
Cuando este botón está activado, el botón PAN
mostrado en el área CH to MIX (
con el botón TO ST PAN (
VARI están emparejados.
• FIXED (fijo)
Si este botón está activado, la señal posterior al botón
TO ST PAN (
FIXED.
G TO ST (a estéreo)
Este botón especifica si el canal de entrada o canal ST
IN enviará la señal al bus STEREO. Está enlazado con
el interruptor [TO STEREO] en la sección SELECTED
CHANNEL.
......
H TO ST PAN (a efecto panorámico estéreo)
......
Aquí puede ajustar el efecto panorámico de la señal
enviada desde el canal de entrada o canal ST IN al bus
STEREO. (El valor actual aparece en los cuadros
inmediatamente inferiores.) Está enlazado con el
codificador si está seleccionado PAN como modo de
codificador, y con el codificador [PAN] de la sección
SELECTED CHANNEL.
I PAN MODE (modo de efecto panorámico)
Aquí puede seleccionar una de las formas siguientes en
la que los ajustes del efecto panorámico estarán
enlazados entre los canales de entrada pares e impares
adyacentes (o los canales de izquierda/derecha de un
canal ST IN).
• INDIVIDUAL (individual)
Los dos ajustes de efecto panorámico serán
independientes.
Sección de referencia
5 8
7 J K
Inmediatamente antes del
deslizador
Inmediatamente antes del EQ
8 ) a la señal enviada desde el canal de
4 ) estará enlazado
8 ) si los buses MIX de tipo
8 ) se enviará a los buses MIX de tipo
9