Dynamic Dynamix Serie Instrucciones De Utilización Y Mantenimiento página 36

Eclaté - Nomenclature / Schematic and part list / Explosionszeichnung -
Stückliste / Esploso ricambi / Esquema - Nomenclatura / Gedemonteerd
aanzicht - Nomenclatuur / Início - Nomenclatura / Räjähdyskuva - nimikkeet
0989 Passe-fil 230 V
079958 Vis de couvercle ou poignée (les 2)
2840 Couvercle
2841 Accroche mixeur
2842 Câble d'alimentation Europe 230 V
2842.1 Câble d'alimentation Europe 115 V
2842.2 Câble d'alimentation UK
2843 Poignée droite
2846 Cage d'accouplement
2847 Moteur 230 V
2847.1 Moteur 115 V
2847.2 Moteur 230V - D190
2848 Etiquette Dynamic 160
2848.2 Etiquette Dynamic 190
2849
Poignée gauche
2850
Vis + rondelle + écrou de poignée (les 2) Screws + washer + handle nuts (2)
2851
Capot
2852
Circuit de commande + variateur 230V Circuit board + speed variator 230V Platine Drehzahlregulierung 230V
2852.1 Circuit de commande + variateur 115V Circuit board + speed variator 115V Platine Drehzahlregulierung 115V
2853 Étiquette d'identification 160 (230 V)
2853.1 Étiquette d'identification 160 (115 V)
2853.2 Étiquette d'identification 190 (230 V)
2853.5 Etiquette d'identification Dynashake (230V) ID label Dynashake (230V)
2853.6 Etiquette d'identification Dynashake (115V) ID label Dynashake (115V)
2854 Ceinture pour moteur
2855 Vis pour ceinture moteur
2858 Molette variateur
2862 Etiquette Dynashake 230V
2865 Turbine
45710 Bouchon de protection
0989 Pasahilos 230 V
079958 Tornillos de la tapadera (x2)
2840 Tapadera
2841 Gancho (alambre)
2842
Cable de alimentación 230 V
2842.1 Cable de alimentación 115 V
2842.2 Cable de alimentación UK
2843
Empuñadura derecha
2846 Caja de acoplimamiento
2847 Motor equipado 230 V
2847.1 Motor equipado 115 V
2847.2 Motor equipado 230 V - D190
2848 Cinta adhesiva "Dynamic" 160
2848.2 Cinta adhesiva "Dynamic" 190
36
FR
Strain relief 230 V
Cover or handle screws (2)
Cover
Hook
Power cord 230 V
Power cord 115 V
Power cord UK
Right handle
Coupling
Motor 230 V
Motor 115 V
Motor 230 V - D190
Dynamic label 160
Dynamic label 190
Left handle
Hood
ID label 160 (230 V)
ID label 160 (115 V)
ID label 190 (230 V)
Motor belt
Screws for motor belt
Variator knob
Dynashake label
Fan
Handle cap protectors
ES
Snoerverloop 230 V
Schroef voor deksel of handvat (beide) Parafuso de tampa ou pega (os 2)
Deksel
Mixerhaak
Voedingssnoer Europa 230V
Voedingssnoer Europa 115V
Voedingssnoer VK
Rechterhandvat
Koppelingsblok
Motor 230 V
Motor 110-120V
Motor 220-240V D190
Dynamic-etiket
Dynamix-etiket 190
EN
Zugentlastung
Griffschrauben
Deckel
Bügel
Netzkabel 230 V
Netzkabel 115 V
Netzkabel UK
Motorgehäuse rechts
Kupplung
Motor komplett 230 V
Motor komplett 115 V
Motor komplett 230 V - D190
Aufkleber "Dynamic" 160
Aufkleber "Dynamic" 190
Motorgehäuse links
Motorschrauben
Griffschale mit Loch
Typenschild 160 (230 V)
Typenschild 160 (115 V)
Typenschild 190 (230 V)
Typenschild Dynashake (230V)
Typenschild Dynashake (115V)
Motorhalterung
Schrauben für Motorhalterung
Kupplung mit Stift
Aufkleber Dynashake
Lüfterrad
Schutzkappe
NL
Passa-cabo 230 V
Tampa
Engate do triturador
Cabo de alimentação Europa 230V
Cabo de alimentação Europa 115V
Cabo de alimentação UK
Pega direita
Caixa de acoplamento
Motor 230 V
Motor 110-120V
Motor 220-240V D190
Etiqueta Dynamic
Etiqueta Dynamix 190
DE
Gommino pessacavo 230V
Coppia viti coperchio impugnatura
Coperchio impugnatura
Gancetto di supporto
Cavo di alimentazione 230 V
Cavo di alimentazione 115 V
Cavo di alimentazione UK
Carter destro maniglia
Giunto di accoppiamento
Motore completo 230 V
Motore completo 115 V
Motore completo 230 V - D190
Striscia decorata Dynamic 160
Striscia decorata Dynamic 190
Carter sinistro maniglia
Coppia viti impugnatura con rondella e dado
Impugnatura
Circuito di comando 230V
Circuito di comando 115V
Etichetta di identificazione 160 (230V)
Etichetta di identificazione 160 (115V)
Etichetta di identificazione 190 (230V)
Etichetta di identificazione Dynashake (230V)
Etichetta di identificazione Dynashake (115V)
Semiguscio per motore
Viti per semiguscio motore
Maneta de variador
Striscia decorata Dynashake
Turbina
Gomma copri pulsante
PT
Johdon läpivienti 230 V
Kannen tai kahvan ruuvit (2 kpl)
Kansi
Sekoittimen ripustus
Syöttöjohto Eurooppa 230V
Syöttöjohto Eurooppa 115V
Syöttöjohto, UK
Oikea kahva
Liitäntäkappale
Moottori 230 V
Moottori 110-120V
Moottori 220-240V - D190
Etiketti Dynamic
Etiketti Dynamix 190
IT
FI