Hilti PM 20-CG Manual De Instrucciones Original página 34

Operating temperature
Storage temperature
Dust and water spray protection
(except battery compartment)
Tripod thread
Beam divergence, laser lines
Beam divergence, laser points
Average output power (max) (p)
Wavelength (λ)
Pulse duration (tp)
Pulse frequency (f)
Weight without batteries
Weight without battery
4.1 Battery
Battery operating voltage
Weight, battery
Ambient temperature for operation
Storage temperature
Battery charging starting temperature
5 Preparations at the workplace
Observe the safety instructions and warnings in this documentation and on the product.
5.1 Charging the battery
PM 20­CG A12
1. Before charging the battery, read the operating instructions for the charger.
2. Make sure that the contacts on the battery and the contacts on the charger are clean and dry.
3. Use an approved charger to charge the battery. → page 28
5.2 Inserting the battery
PM 20­CG A12
WARNING
Risk of injury by short circuit or falling battery!
▶ Before inserting the battery, make sure that the contacts on the battery and the contacts on the product
are free of foreign matter.
▶ Make sure that the battery always engages correctly.
1. Charge the battery fully before using it for the first time.
2. Push the battery into the product until it engages with an audible click.
30 English
PM 20­CG PM 20­CGE
−10 ℃ ... 40 ℃ −10 ℃ ... 40 ℃
(14 ℉ ... 104 ℉) (14 ℉ ... 104 ℉)
−25 ℃ ... 63 ℃ −25 ℃ ... 63 ℃
(−13 ℉ ... 145 ℉) (−13 ℉ ... 145 ℉)
IP 54 IP 54
UNC 1/4" UNC 1/4"
0.05 ... 0.08 mrad * 0.05 ... 0.08 mrad *
180° 180°
0.05 ... 0.08 mrad 0.05 ... 0.08 mrad
< 1 mW < 1 mW
510 nm ... 530 nm 510 nm ... 530 nm
< 60 µs < 60 µs
< 12 kHz < 12 kHz
0.57 kg 0.57 kg
(1.26 lb) (1.26 lb)
•/• •/•
PM 20­CG A12
−10 ℃ ... 40 ℃
(14 ℉ ... 104 ℉)
−25 ℃ ... 63 ℃
(−13 ℉ ... 145 ℉)
IP 54
UNC 1/4"
0.05 ... 0.08 mrad *
180°
0.05 ... 0.08 mrad
< 1 mW
510 nm ... 530 nm
< 60 µs
< 12 kHz
•/•
0.53 kg
(1.17 lb)
10.8 V
See the section headed "In-
tended use"
−17 ℃ ... 60 ℃
(1 ℉ ... 140 ℉)
−20 ℃ ... 40 ℃
(−4 ℉ ... 104 ℉)
−10 ℃ ... 45 ℃
(14 ℉ ... 113 ℉)
2328447
*2328447*