Krups BeerTender Manual Del Usuario página 4

WARNING: When positioning the appliance,
ensure the supply cord is not trapped or
damaged.
WARNING: Do not locate multiple portable
socket-outlets or portable power supplies at
the rear of the appliance.
Only connect the machine to a mains voltage supply that
coincides with the voltage indicated on the sign plate of your
appliance. The connection to an incorrect supply voltage will
invalidate the guarantee and could be dangerous.
In case of inappropriate use or failure to follow the instructions,
the manufacturer guarantee is declared void. Use only "Beer
Tender Compatible" barrels.
Always use the machine on a flat, stable, heat-resistant surface
which is protected from other heat sources or water splashes.
In order to protect people against fire, electric shocks and
wounds, avoid immersing the power cord or plug in water or any
other liquid. Never unplug the appliance with wet hands. In case
of an emergency, unplug the the appliance immediately.
Do not use the appliance without its draining tray and grill.
After use, empty and clean the draining tray every day.
Unplug the machine from the mains whenever you are not using it.
Unplug the machine from the mains before cleaning. Never clean
the machine with running water and do not immerse it in any
liquid. Never use detergents to clean the machine. Clean the
machine using only soft sponges and brushes.
In case of a prolonged period without use (vacations, storage,
etc.), unplug, empty and clean the machine.
Any functioning, cleaning or maintenance which is outside the
limits of normal use should be reserved to the staff at the local
authorized service centres. Do not disassemble the appliance or
place any objects in any of its openings.
The use of accessories not recommended by the manufacturer
could cause fires, electric shocks or wounds.
Do not let the power cord hang from the edge of a table or work
top, nor come into contact with hot surfaces or sharp edges.
Do not let the electric cord hang (to avoid the risk of stumbling).
Never touch the cord with wet hands.
Do not place the machine on a gas or electric stove, nor near
such heat sources, nor inside a hot oven.
Before unplugging the appliance, make sure the ON/OFF button
is set to OFF, then remove the plug from the outlet. Do not unplug
the machine by pulling on the cord.
In case you need to use the machine with an extension cord,
respect the corresponding load recommendations for the
extention.
If the wall outlet does not correspond to the machine plug,
have the plug replaced by the after-sales service or by similarly
qualified persons in order to avoid all risks.
The wrapping is made up of recyclable materials. Contact the
local authorities for more information on recycling programs. Your
machine contains materials that can be recovered or recycled.
IMPORTANT: Always leave the beer engine on if you have a barrel
inside the machine.
4
1 - Safety rules
2 - General Information
Guidelines for reading these instructions
Using these operating instructions
3 - Technical specifications
4 - Cautionary notes
Using the BeerTender system
Using the keg
5 - Getting the BeerTender ready
Cooling the Beertender keg
Installing the BeerTender appliance
Connecting to the power supply
6 - Using the BeerTender system
Inserting a BeerTender keg
Control display
Sound emitted by the BeerTender appliance
7 - Dispensing beer
Phase 1: Preparing a glass
Phase 2: Dispensing beer
Phase 3: Beer in the glass
Phase 4: The quality of a glass of beer
8 - Cleaning
Cleaning after daily use
Cleaning after installation of a new BeerTender keg
Routine cleaning
9 - Children's safety
10 - Information of a legal nature
11 - Disposal
12 - Troubleshooting
5
3
6
7
8
10
12
14
16
17
18
18
19