Publicidad
(@>Programmierung der Gerateparameter
Bitte achten Sie darauf, daB die Stationstasten vor der Pro-
grammierung mit bestimmten Frequenzen belegt werden
missen (siehe Seite 6).
FM - ZF - Ablage
Kiinstliche Antenne verwenden.
Betriebsart .0..........
cece eeeeeeeeeeee FM1
Preset Dutton «0.0.0.0...
cece
1
MeBpunkte .............:ccececeeseeeee MP 800 (D800/3)
MP 151 (X1/9)
MP 2400 (D2400/28)
Abgleichelement
SL-Wippe (<j p)
Spezifikation
Wechselspannungs-Minimum
MeBgerate
0...
eee
Oszilloskop,
Gleichspannungsvoltmeter
Signalquelle .......... cee eeeeeee MeBsender
f = 98,1 MHz, f,,, = 1 kHz
Hub = 60 kHz
Signaleingang ...........ceseeree E' = 60 dBuV (+Bedampfung!)
1. SchlieBen Sie das Oszilloskop an MeBpunkt MP 151 an.
Stellen Sie den MeBsender auf 98,1 MHz / 60 kHz Hub und
eine Modulation von 1 kHz ein.
3. Speisen Sie nun das HF-Signal E' = 60 dByV in die Antennen-
buchse (Dampfung der kiinstlichen Antenne beachten).
Legen Sie beim Einschalten den MP 800 auf Masse.
Driicken Sie die Stationstaste 1 (98,1 MHz).
Geben Sie den MP 800 wieder frei.
Stimmen Sie mit der SL-Wippe (<] p>) auf Wechselspannungs-
minimum an MP 151 ab.
(Bei aktivem Service Mode ist der Sendersuchlauf nicht mehr
wirksam).
8.
Derso ermittelte Wert wird als ZF - Ist - Frequenz abgespei-
chert. Hierzu mussen Sie den MP 2400 einmal mit Masse
verbinden.
NOs
Bei erfolgreichem Abgleich ertént ein Beep-Ton und die
Stationstaste blinkt 2 mal.
Im AnschluB an die ZF-Programmierung missen Sie den Phasen-
schieber- Abgleich kontrollieren.
-10-
Programming of product parameters
Please observe that the station preset push-buttons have to be
programmed to specified frequencies (see page 6).
FM IF storage
Use the dummy antenna.
Operating Mode ........... esse FM1
Preset push-button ..............0... 1
Measuring points ..............0 MP 800 (D800/3)
MP 151 (X1/9)
MP 2400 (D2400/28)
Alignmentelement ...............6. seek rocker switch (<] p>)
Specification
.. AC signal minimum
Measuring instruments
oscilloscope
DC voltmeter
signal generator
f = 98.1 MHz, f,, = 1 kHz,
frequency deviation = 60 kHz
E' = 60 dBuV (+attenuation))
Signal source
Signal input
1. Connect an oscilloscope to MP 151.
2. Adjust the signal generator to 98.1 MHz, modulated with 1 KHz,
60 kHz deviation.
3.
Feed the RF signal E' = 60 dBnV into the antenna input
(observe the attenuation of the dummy antenna).
4.
Connect test point MP 800 to ground when switching on.
5.
Press preset push-button 1 (98.1 MHz).
6.
Release the test point MP 800 from ground.
:
7.
Use the rocker switch <] orp; to adjust the ac signal on the
oscilloscope to minimum at MP 151.
(The seek tuning is no longer operable in the service mode
now activated).
8.
The measured value will be stored as the actual IF frequency.
To enable the storage briefly connect MP 2400 to ground.
The successful alignment is confirmed by a beep tone asnd in
addition the station preset push-button flashes twice.
After having carried out the IF programming it is necessary tocheck
the phase shifter alignment.
Publicidad
