Siemens SITRANS L Serie Instrucciones De Servicio página 5

7 Operación ............................................................................................................................................ 61
7.1 Operación remota .............................................................................................................. 61
7.1.1 Manejo con AMS Device Manager ...................................................................................... 61
7.1.1.1 Funciones de AMS Device Manager .................................................................................... 61
7.1.1.2 Programación con AMS Device Manager............................................................................. 64
7.1.1.3 Añadir dispositivos ............................................................................................................. 66
7.1.1.4 Configuración de un dispositivo nuevo ............................................................................... 69
7.1.1.5 Modificación de modos de bloques .................................................................................... 72
7.1.1.6 Configuración/Ajuste de parámetros................................................................................... 74
7.1.1.7 Protección por contraseña ................................................................................................ 109
7.1.1.8 Estructura de menús AMS ................................................................................................ 111
8 Referencia sobre parámetros ............................................................................................................ 121
8.1 QUICK START (ARRANQUE RÁPIDO) (1.) ............................................................................ 121
8.1.1 QUICK START WIZARD (ASISTENTE DE ARRANQUE RÁPIDO) (1.1.) ...................................... 122
8.1.2 AFES WIZARD (ASISTENTE AFES) (1.2.) ............................................................................. 122
8.1.3 COPY PARAMETERS TO DISPLAY (COPIAR PARAMETROS EN EL DISPLAY) (1.3.) ................... 124
8.1.4 COPY PARAMETERS FROM DISPLAY (COPIAR PARAMETROS DEL DISPLAY) (1.4) .................. 124
8.1.5 COPY FIRMWARE TO DISPLAY (COPIAR FIRMWARE AL DISPLAY) (1.5.) ................................ 125
8.1.6 COPY FIRMWARE FROM DISPLAY (COPIAR FIRMWARE DEL DISPLAY) (1.6.) ......................... 125
8.2 SETUP (AJUSTE) (2.) ......................................................................................................... 125
8.2.1 IDENTIFICATION (IDENTIFICACION) (2.1.) ......................................................................... 126
8.2.1.1 TAG (2.1.1.) ..................................................................................................................... 126
8.2.1.2 DESCRIPTOR (2.1.2.) ........................................................................................................ 126
8.2.1.3 MESSAGE (MENSAJE) (2.1.3.) ........................................................................................... 126
8.2.1.4 INSTALLATION DATE (FECHA DE INSTALACION) (2.1.4.) .................................................... 126
8.2.2 DEVICE (DISPOSITIVO) (2.2.) ............................................................................................ 126
8.2.2.1 HARDWARE REVISION (REVISION DE HARDWARE) (2.2.1.) ................................................. 126
8.2.2.2 FIRMWARE REVISION (REVISION DE FIRMWARE) (2.2.2.) .................................................... 126
8.2.2.3 LOADER REVISION (REVISION CARGADOR) (2.2.3.) ............................................................ 126
8.2.2.4 MANUFACTURE DATE (FECHA DE FABRICACION) (2.2.4.) .................................................. 126
8.2.3 SENSOR (2.3.) .................................................................................................................. 127
8.2.3.1 UNIT (UNIDAD) (2.3.1.) .................................................................................................... 127
8.2.3.2 LEVEL UNIT (UNIDAD DE NIVEL) (2.3.2.) ........................................................................... 127
8.2.3.3 TEMPERATURE UNITS (UNIDADES DE TEMPERATURA) (2.3.3.) ........................................... 127
8.2.3.4 LOE TIMER (TEMPORIZADOR PERDIDA DE ECO) (2.3.4.) ..................................................... 128
8.2.3.5 CALIBRATION (CALIBRACION) (2.3.5.) ............................................................................... 128
8.2.3.6 RATE (VELOCIDAD) (2.3.6.) .............................................................................................. 130
8.2.4 SIGNAL PROCESSING (PROCESAMIENTO DE SEÑALES) (2.4.).............................................. 133
8.2.4.1 NEAR RANGE (RANGO CERCANO) (2.4.1.) ......................................................................... 133
8.2.4.2 FAR RANGE (RANGO LEJANO) (2.4.2.) .............................................................................. 133
8.2.4.3 MINIMUM SENSOR VALUE (VALOR MINIMO SENSOR) (2.4.3.) ........................................... 133
8.2.4.4 MAXIMUM SENSOR VALUE (VALOR MAXIMO SENSOR) (2.4.4.) ......................................... 134
8.2.4.5 ECHO SELECT (SELECCION DEL ECO) (2.4.5.) .................................................................... 135
8.2.4.6 SAMPLING (MUESTREO) (2.4.6.) ....................................................................................... 138
8.2.4.7 ECHO LOCK (BLOQUEO DEL ECO) (2.4.6.1.) ...................................................................... 139
8.2.4.8 UP SAMPLING (MUESTREO ASCENDENTE) (2.4.6.2.).......................................................... 139
8.2.4.9 DOWN SAMPLING (MUESTREO DESCENDENTE) (2.4.6.3.) ................................................. 139
8.2.4.10 ECHO LOCK WINDOW (VENTANA DE BLOQUEO DEL ECO) (2.4.6.4.) .................................. 140
8.2.4.11 ECHO QUALITY (CALIDAD DEL ECO) (2.4.7.) ..................................................................... 141
8.2.4.12 TVT SETUP (AJUSTE TVT) (2.4.8.) ...................................................................................... 141
SITRANS LR560 con Foundation Fieldbus
Instrucciones de servicio, 02/2022, A5E35738311-AG
Índice
5