Siemens SITRANS L Serie Instrucciones De Servicio página 33

En caso de conexión de una inductancia (p. ej. relé externo), observe un diodo de protección.
①
②
Conexión 2 hilos con bucle 8/16 mA
Bucle 8/16 mA: 9 .. 33 V DC,
0,7W incl. 10% de EN 61010-1
Resistencia externa en bucle:
La tensión indicada anterior‐
mente es la tensión resultante
en la unidad. Debe tenerse en
cuenta cualquier caída de ten‐
sión en una resistencia en serie
externa.
Rmax = (Valimentación -9 V)/
16 mA
Ejemplo: La alimentación de
24 V permite un Rmax de 938
Ohms
5.12 Pantalla de cable
Se recomienda utilizar un cable apantallado para mediciones estables.
Con bloque de terminales: La pantalla de cable puede conectarse al terminal 3 o, por el
otro lado, a tierra. No conecte ambos lados de la pantalla a tierra. Nota: el terminal 3 está
conectado internamente al borne de conexión equipotencial externo de la carcasa.
Con conector M12: Con el uso de cables M12 comunes, la pantalla de cable se conecta con la
tuerca de casquillo M12. La rosca M12 del LCS100 es de plástico. Por lo tanto, la pantalla de
cable en la tuerca M12 no está conectada con el LCS100 y debe conectarse a tierra del otro
lado.
SITRANS LCS100 versión mA 2 hilos y relé
Instrucciones de servicio, 05/2023, A5E52382710-AA
Salida de señal
Relé externo con diodo de protección
①
No utilizado
②
Bucle 8/16 mA*
* La polaridad determina la lógica de salida, véase tabla Lógica
de salida (Página 35).
** Véase "pantalla de cable" a continuación
Conexión
5.12 Pantalla de cable
①
Bucle 8/16 mA*
Perno 2, 4 no utilizado
33