Siemens SITRANS L Serie Instrucciones De Servicio página 72

Datos técnicos
9.2 Alimentación eléctrica
9.2 Alimentación eléctrica
Tensión de ali‐
mentación /
salida de se‐
ñal
72
Versión estándar (se‐ Funcionamiento a 4 hilos con alimentación DC y relé
guridad general) Alimentacion:
9 - 33 V DC, 0,7W incl. 10% de EN 61010-1
Salida de señal:
Relé SPST
Tensión máx. de conmutación: 60 V DC o 30 V AC; Limitada a 35
V DC o 16 V AC en entornos húmedos
Corriente máx. de conmutación / potencia de conmutación: 1 A /
60 W
funcionamiento 2-hilos con bucle 8/16 mA
9 - 33 V DC, 0.7W incl. 10% de EN 61010-1
8/16 mA
Tolerancia: 8mA +/-0,5mA, 16mA -1mA/+2mA
Si es necesario, la unidad puede ajustarse a salida de corriente
continua de 4-20mA (salida directa de la capacitancia medida).
La tensión indicada es la tensión resultante en la unidad. Debe
tenerse en cuenta cualquier caída de tensión en una resistencia
en serie externa.
Versión intrínseca‐ Funcionamiento a 2 hilos con bucle 8/16 mA
mente segura 10,8 - 30 V DC, 0,7W incl. 10% de EN 61010-1
8/16 mA o 16/8 mA
Tolerancia: 8mA +/-0,5mA, 16mA -1mA/+2mA
Barrera intrínsecamente segura o acondicionador de señal ne‐
cesario: Ui=30 V Ii=160 mA Pi=0,8 W, Ci=7,6 nF Li =0,3 mH
Si es necesario, la unidad puede ajustarse a una salida de co‐
rriente continua de 4-20mA (salida directa de la capacitancia
medida).
La tensión indicada es la tensión resultante en la unidad. Debe
tenerse en cuenta cualquier caída de tensión en una resistencia
en serie externa.
Funcionamiento a 4 hilos con alimentación de CC y relé de
estado sólido
Este funcionamiento sólo está disponible para las referencias
7ML700, 7ML701 con carcasa Ø65mm (2.56") y conexión me‐
diante bloque de terminales (relé de estado sólido integrado).
Alimentación:
10,8 - 30 V DC, 0,7W incl. 10% de EN 61010-1
Barrera de seguridad intrínseca necesaria:
Ui=30 V Ii=160 mA Pi=0,8 W, Ci=7,6 nF Li =0,3 mH
Salida de señal:
Relé de estado sólido
Máx. tensión / corriente de conmutación: 30 V DC / 82mA
Para conexión a un "amplificador de conmutación para entrada
de contacto" de seguridad intrínseca o a un PLC de seguridad
intrínseca con tarjeta de entrada integrada para entrada de con‐
tacto. Ui=30 V Ii=200 mA Pi=350 mW, Ci=4,2 nF Li=0
El circuito de alimentación está aislado galvánicamente de for‐
ma infalible del circuito transistor.
SITRANS LCS100 versión mA 2 hilos y relé
Instrucciones de servicio, 05/2023, A5E52382710-AA