Publicidad
0 o
Betriebsspannung kontrollieren:
Waage mit der Rückseite auf Schutzhaube legen.
Klappe in der Bodenplatte öffnen. Anschluß,
wenn nötig, umklemmen.
Arretierungs-Hebel bei Waagen mit
Sartorius-Vorwaage
Waage ist arretiert
Vorwäge-Stellung
Feinwäge-Stellung
Arretierungs-Hebel bei Waagen ohne Vorwaage
Waage ist arretiert
Waage ist halbarretiert
Waage ist entarretiert
To change the voltage setting:
Place the balance w i t h its back on a suitable soft
cushion. Open the oblong slider on the bottom
cover plate and change connections on the ter-
minal strip to the desired voltage.
Arrestment-Lever on pre-weighing balances
beam fully arrested
pre-weighing position
beam fully released
Arrestment-Lever on balances w i t h o u t pre-weighing
beam fully arrested
beam in half release position
beam fully released
Verifier le voltage:
Renverser la balance sur le couvercle de protection.
Pivoter la plaque du fond. Si necessaire, changer
le raccordement.
Levier d'arret
pour balances avec dispositif
de prepesage Sartorius
balance bloquee
prepesage par ressort
balance debloquee
Levier d'arret pour balances sans dispositif de
prepesage Sartorius
balance bloquee
balance partiellement bloquee
balance debloquee
Cambio de tension: Volcar la balanza sobre su
parte posterior, descansando sobre una almohadilla
6 material blando. A b r i r la placa ovalada que hay
en la tapa del fondo y cambiar las conexiones de
la regleta de conexiön para seleccionar la tension
deseada.
Bloqueo: Palanca de balanzas con pre-pesada
balanza retenida
balanza en posicion de pesada preliminar
balanza libre
Bloqueo: Palanca de balanzas sin pre-pesada
balanza retenida
balanza semirretenida
balanza libre
Publicidad
