Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Vario Werkbank
de
Maximale Tragfähigkeiten beachten.
3.3.4.
Gehäuse
Größe 200 bis 500 und 800 bis 900 zur Montage an GridLine Vario Werkbank.
bg
Bis einschließlich Größe 500 in Kombination mit Fußteil montieren.
Ab Größe 800 ersetzt Gehäuse Fußteil. Höhe entsprechend gegenüberliegendem Fußteil oder Gehäuse wählen.
da
Maximale Tragfähigkeiten beachten.
Schubladen zur Aufbewahrung von Werkzeugen.
Fachboden zur Aufbewahrung von Werkstücken und Werkzeugen.
en
Nur an entsprechenden Bohrungen montieren.
3.4.
SACHWIDRIGER EINSATZ
Nicht auf Werkbank stellen oder setzen. Keine Personen befördern.
fi
Nicht in Bereichen mit Steigung oder Gefälle verwenden.
Nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwenden.
fr
Keinem Wasser, Niederschlag und Verschmutzungen aussetzen.
Nicht in Bereichen mit losen und unbefestigten Böden verwenden.
Werkbank, Arbeitsplatte, Schubladen und Ablageböden nicht überladen.
it
Keine eigenmächtigen Umbauten vornehmen.
3.5.
PERSONENQUALIFIKATION
Fachkraft für mechanische Arbeiten
hr
Fachkraft im Sinne dieser Dokumentation sind Personen, die mit Aufbau, mechanischer Installation, Inbetriebnahme, Stö-
rungsbehebung und Wartung des Produkts vertraut sind und über folgende Qualifikationen verfügen:
Qualifizierung / Ausbildung im Bereich Mechanik gemäß den national geltenden Vorschriften.
lt
Unterwiesene Person
Unterwiesene Personen im Sinne dieser Dokumentation sind Personen, die für die Durchführung von Arbeiten in den Berei-
chen Transport, Lagerung und Betrieb unterwiesen worden sind.
nl
3.6.
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG
Nationale und regionale Vorschriften zur Sicherheit und Unfallverhütung beachten. Schutzkleidung wie Fußschutz und
no
Schutzhandschuhe müssen entsprechend der bei der jeweiligen Tätigkeit zu erwartenden Risiken gewählt, bereitgestellt
und getragen werden.
3.7.
BETREIBERPFLICHTEN
pl
Sicherstellen, dass alle folgend aufgeführten Arbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden:
Transport und Aufstellort
Montage
pt
Wartung
Der Betreiber muss sicherstellen, dass Personen, die am Produkt arbeiten, die Vorschriften und Bestimmungen sowie fol-
gende Hinweise beachten:
ro
Nationale und regionale Vorschriften für Sicherheit, Unfallverhütung und Umweltschutzvorschriften.
Keine beschädigten Produkte montieren, installieren oder in Betrieb nehmen.
sv
Erforderliche Schutzausrüstung muss bereitgestellt werden.
4.
Transport und Aufstellort
i
sk
Produkt unmittelbar nach Erhalt auf Transportschäden überprüfen. Bei Beschädigung keine Montage sowie Inbetriebnahme
vornehmen.
sl
VORSICHT
Unsachgemäßer Transport zum Aufstellort
Verletzungsgefahr aufgrund des hohen Eigengewichts der Werkbank durch unsachgemäßes Anheben.
es
»
Fußschutz, Schutzhandschuhe tragen.
»
Schiebe- und Transportwege sichern.
»
Werkbank mit mindestens zwei Personen zum Aufstellort transportieren.
cs
»
Schieben oder Transportieren nur mit geschlossenen, verriegelten Schubladen und Schrankabteil.
Darauf achten, dass bei Transport und Handhabung keine Komponenten beschädigt oder zerstört werden.
hu
10
Publicidad
