GARANT Pracovní stůl Vario
de
Dodržujte maximální nosnosti.
3.3.4.
Korpus skříně
Velikost 200 až 500 a 800 až 900 k montáži na pracovní stůl GridLine Vario.
bg
Do velikosti 500 včetně montujte v kombinaci s podstavcem.
Od velikosti 800 je podstavec nahrazen korpusem skříně. Výšku zvolte podle protilehlého podstavce nebo korpusu
skříně.
da
Dodržujte maximální nosnosti.
Zásuvky pro uložení nástrojů.
en
Police pro uložení obrobků a nástrojů.
Montujte pouze u příslušných vývrtů.
3.4.
NESPRÁVNÉ POUŽITÍ
fi
Na pracovní stůl si nestoupejte nebo nesedejte. Nepřepravujte osoby.
Nepoužívejte v oblastech se stoupáním nebo klesáním.
Nepoužívejte v oblastech s nebezpečím výbuchu.
fr
Nevystavujte působení vody, deště a nečistotám.
Nepoužívejte v oblastech s volnou a nepřipevněnou podlahou.
it
Pracovní stůl, pracovní desku, zásuvky a odkládací police nepřetěžujte.
Neprovádějte žádné neoprávněné úpravy.
3.5.
KVALIFIKACE OSOB
hr
Odborník na mechanické práce
Odborníky ve smyslu této dokumentace jsou osoby, které jsou obeznámeny s instalací, uvedením do provozu,
odstraňováním závad a údržbou produktu a mají níže uvedené kvalifikace:
lt
Kvalifikace/vyškolení v oblasti mechaniky podle národních platných předpisů.
Vyškolená osoba
Vyškolené osoby ve smyslu této dokumentace jsou osoby, které byly zaškoleny pro provedení prací v oblasti přepravy,
nl
skladování a provozu.
3.6.
OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY
no
Dodržujte národní a místní předpisy pro bezpečnost a úrazovou prevenci. Ochranný oblek jako je ochrana nohou a
ochranné rukavice musí být zvoleny, poskytnuty a používány při provádění příslušné činnosti podle očekávaného rizika.
3.7.
POVINNOSTI PROVOZOVATELE
pl
Zajistěte, aby všechny níže uvedené činnosti prováděl pouze kvalifikovaný odborný personál:
Přeprava a místo instalace
Montáž
pt
Údržba
Provozovatel musí zajistit, aby osoby, které pracují na výrobku, dodržovaly předpisy a ustanovení a následující upozornění:
ro
Vnitrostátní a regionální předpisy pro bezpečnost a prevenci úrazů.
Nemontujte, neinstalujte nebo neuvádějte do provozu žádné poškozené výrobky.
Musí být poskytnuty potřebné ochranné prostředky.
sv
4.
Přeprava a místo instalace
i
Ihned po převzetí zkontrolujte, zda se výrobek při přepravě nepoškodil. V případě poškození neprovádějte montáž ani
sk
uvedení do provozu.
UPOZORNĚNÍ
sl
Neodborná přeprava na místo instalace
Nebezpečí zranění kvůli vysoké vlastní hmotnosti pracovního stolu při nesprávném zdvihání.
»
Noste ochranu nohou, ochranné rukavice.
es
»
Zajistěte posuvné a přepravní dráhy.
»
Pracovní stůl musí na místo instalace dopravit minimálně dvě osoby.
»
Přesouvání nebo přeprava jen se zavřenými, zablokovanými zásuvkami a skříňovým oddílem.
cs
Dbejte na to, aby při přepravě a manipulaci nebyly žádné součásti poškozeny nebo zničeny.
hu
136