GRAPHITE 58G904 Manual página 102

Firmato a nome di:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Via Pograniczna
02-285 Varsavia
Paweł Kowalski
Responsabile della qualità del gruppo TOPEX
Varsavia, 2022-09-22
VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING
Generatorset: 58G904
OPMERKING: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR
VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR
DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. PERSONEN DIE DE
INSTRUCTIES NIET HEBBEN GELEZEN, MOGEN DE APPARATUUR
NIET MONTEREN, AFSTELLEN OF BEDIENEN. BEWAAR DEZE
HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
OPMERKING!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volg de daarin opgenomen
waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften op. Het apparaat is
ontworpen voor veilig gebruik. Niettemin: installatie, onderhoud en
bediening van het apparaat kunnen gevaarlijk zijn. Het volgen van de
volgende procedures vermindert het risico van brand, elektrische
schokken en verwondingen en verkort de installatietijd van het apparaat.
WAARSCHUWINGEN BETREFFENDE DE WERKING VAN DE
DIESELGENERATOR
1. DE UITLAATGASSEN VAN EEN VERBRANDINGSMOTOR ZIJN
GIFTIG.
• Gebruik een verbrandingsmotor nooit in een afgesloten ruimte,
aangezien er gevaar bestaat voor vergiftiging of zelfs de dood na
een kort verblijf in
verbrandingsmotor is ontworpen voor gebruik in een goed
geventileerde omgeving.
2. MOTORBRANDSTOF IS BRANDBAAR EN GIFTIG
• Als er brandstof in het maag-darmkanaal, in het ademhalingskanaal
of in de ogen terechtkomt, moet onmiddellijk medische hulp worden
ingeroepen. Indien brandstof op de huid of kleding terechtkomt,
moet deze onmiddellijk met water en zeep worden afgewassen en
moet de kleding onmiddellijk worden vervangen.
• Zorg ervoor dat de generator in de juiste positie staat wanneer u
hem gebruikt of verplaatst. Als u de generator scheef houdt, kan er
brandstof uit de carburateur of de tank lekken.
• Roken en benaderen met open vuur is verboden terwijl de generator
in werking is.
3. DE VERBRANDINGSMOTOR OF DE UITLAATPIJP ERVAN KAN
HEET ZIJN
• - De generator moet worden geplaatst op een plaats waar hij niet
kan worden aangeraakt door voorbijgangers, inclusief kinderen.
• Plaats geen brandbare materialen in de buurt van de uitlaatpijp van
een draaiende verbrandingsmotor.
• De generator moet op een afstand van ten minste 1 meter van een
gebouw of andere apparatuur worden geplaatst, zodat de generator
niet oververhit raakt.
• Het uitlaatsysteem warmt op tot hoge temperaturen tijdens de
werking en blijft heet wanneer de motor stopt.
4. VOORKOMEN VAN DE MOGELIJKHEID VAN EEN ELEKTRISCHE
SCHOK
• Gebruik de generator nooit in vochtige omstandigheden.
• Raak de onderdelen van de generator nooit met natte handen aan,
aangezien er gevaar voor elektrische schokken bestaat.
• De generator moet vóór gebruik worden geaard.
• Leg geen schakelkabels op of onder de generator.
5. AANSLUITINGEN
• Sluit de generator niet aan op het normale stroomnet.
• Sluit de generator niet parallel aan een andere generator aan.
• Geen elektronische apparaten zoals radio's, TV-toestellen, home
cinema toestellen, SAT-installaties, computers, enz. van stroom
voorzien.
NL
dergelijke omstandigheden.
OPMERKINGEN
DIESELGENERATOR
Lees deze handleiding zorgvuldig door om goed vertrouwd te raken met
het apparaat dat u hebt aangeschaft. Besteed aandacht aan het gebruik
van de generator, de beperkingen ervan en de mogelijke gevaren die
inherent zijn aan dit type product.
De generator moet op een stevige ondergrond worden geplaatst.
De belasting van de generator moet binnen de op het typeplaatje
aangegeven grenzen blijven. Overbelasting kan leiden tot schade aan de
generator of een kortere levensduur.
De motor mag niet op een te hoog toerental draaien. Er mogen geen
willekeurige wijzigingen aan het ontwerp van de generator worden
aangebracht om het motortoerental van het apparaat te verhogen of te
verlagen.
Gebruik nooit een generator die onderdelen mist, geen beschermkappen
heeft, enz.
De generator mag niet worden gebruikt of opgeslagen in natte of vochtige
omstandigheden. De generator mag niet worden geplaatst op sterk
geleidende oppervlakken zoals metalen platforms enz. Als dergelijke
omstandigheden echter niet kunnen worden vermeden, moeten rubberen
handschoenen en schoeisel worden gedragen.
Houd de generator schoon zodat er geen sporen van olie, modder of
ander vuil op zitten.
Verlengsnoeren, netsnoeren en alle andere elektrische apparatuur
moeten in goede staat verkeren. Hanteer nooit elektrische apparatuur met
beschadigde netsnoeren.
Als u geëlektrocuteerd bent, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
Gebruik de generator nooit onder de volgende omstandigheden:
- Het motortoerental is niet gestabiliseerd.
- Geen stroomafname.
- De elektriciteitsverbruiker is oververhit geraakt.
- Er zijn vonken bij de elektrische aansluitingen.
- Beschadigde moffen.
- Ontstekingsintervallen komen voor in de interne verbrandingsmotor.
- Er treden overmatige trillingen op.
- Er verschijnen vlammen of rook.
- De ruimte waarin de generator staat is afgesloten.
De
- Het regent of er is slecht weer.
- In een omgeving met een hoog brandrisico.
Controleer het brandstoftoevoersysteem regelmatig op lekken of tekenen
van schade zoals wrijving of veroudering van de brandstofleiding, schade
aan de tank of de tankdop. Alle schade moet worden verholpen voordat
de generator wordt gestart.
De generator mag alleen onder de volgende voorwaarden worden
gebruikt, in werking worden gesteld en met brandstof worden gevuld:
- Bij goede ventilatie - vermijd ruimten en zones waar dampen of damp
zich zouden kunnen ophopen, zoals uitgravingen, kelders, schuilplaatsen,
uitlaatruimten, lensruimten van jachten. Luchtstroom en voldoende
temperatuur zijn zeer belangrijk. De temperatuur mag niet hoger zijn dan
40°C.
- Uitlaatgassen moeten uit de kast worden afgevoerd via een
hittebestendig kanaal. Uitlaatgassen bevatten koolmonoxide, dat geurloos
en onzichtbaar is. Inademing ervan kan leiden tot ernstige vergiftiging en
zelfs de dood.
- Vul de tank van de generator met brandstof op een goed verlichte plaats.
Vermijd het morsen van brandstof. Vul de tank nooit terwijl de motor draait.
Wacht altijd tot de motor enigszins is afgekoeld voordat u brandstof tankt.
- Zowel de geluiddemper als het luchtfilter moeten altijd geïnstalleerd zijn
en in goede staat blijven, omdat zij bescherming bieden tegen het
ontsnappen van vlammen als het mengsel in het inlaatkanaal verbrandt.
- Houd brandbare materialen uit de buurt van de generator.
Draag tijdens het gebruik van de generator geen losse kleding, juwelen of
iets anders dat
generatoronderdelen gegrepen kan worden.
De generator moet zijn bedrijfssnelheid bereiken voordat de elektrische
belasting wordt aangesloten. De elektrische belasting moet worden
losgekoppeld voordat de verbrandingsmotor wordt uitgeschakeld.
Om gevaarlijke vermogensrimpels te voorkomen die de apparatuur
zouden kunnen beschadigen, mag de verbrandingsmotor niet door
brandstofuitputting afslaan wanneer een elektrische belasting wordt
aangesloten.
Steek niets door de ventilatiesleuven, ook niet als de generator niet draait.
Anders kan de generator beschadigd raken of persoonlijk letsel oplopen.
Voordat u de generator in een motorvoertuig vervoert, moet u de tank
legen om te voorkomen dat er brandstof wordt gemorst.
102
OVER HET VEILIGE GEBRUIK
tijdens het opstarten
VAN DE
of door draaiende