GRAPHITE 58G904 Manual página 91

λόγοι ενδέχεται να οδηγήσουν σε αυξημένη έκθεση σε κραδασμούς κατά
τη διάρκεια ολόκληρης της περιόδου εργασίας.
Για να εκτιμηθεί με ακρίβεια η έκθεση σε κραδασμούς, είναι
απαραίτητο να ληφθούν υπόψη οι περίοδοι κατά τις οποίες η
μονάδα είναι απενεργοποιημένη ή όταν είναι ενεργοποιημένη αλλά
δεν χρησιμοποιείται για εργασία. Μόλις εκτιμηθούν με ακρίβεια όλοι
οι παράγοντες, η συνολική έκθεση σε δονήσεις μπορεί να
αποδειχθεί πολύ χαμηλότερη.
Για την προστασία του χρήστη από τις επιπτώσεις των κραδασμών, θα
πρέπει να εφαρμόζονται πρόσθετα μέτρα ασφαλείας, όπως η κυκλική
συντήρηση του μηχανήματος και των εργαλείων εργασίας, η εξασφάλιση
επαρκούς θερμοκρασίας για τα χέρια και η σωστή οργάνωση της
εργασίας.
ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ
Τα ηλεκτροκίνητα προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα
οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να μεταφέρονται σε κατάλληλες
εγκαταστάσεις για απόρριψη. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο του
προϊόντος σας ή την τοπική αρχή για πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση.
Τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού περιέχουν
περιβαλλοντικά αδρανείς ουσίες. Ο εξοπλισμός που δεν ανακυκλώνεται
αποτελεί πιθανό κίνδυνο για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa με έδρα
στη Βαρσοβία, ul. Pograniczna 2/4 (στο εξής: "Grupa Topex") ενημερώνει ότι όλα τα
πνευματικά δικαιώματα επί του περιεχομένου του παρόντος εγχειριδίου (στο εξής:
"Εγχειρίδιο"), συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων. το κείμενο, τις φωτογραφίες, τα
διαγράμματα, τα σχέδια, καθώς και τη σύνθεσή του, ανήκουν αποκλειστικά στην Grupa
Topex και αποτελούν αντικείμενο νομικής προστασίας σύμφωνα με τον νόμο της 4ης
Φεβρουαρίου 1994 περί πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων (δηλ.
Εφημερίδα της Κυβερνήσεως 2006 αριθ. 90 Poz. 631, όπως τροποποιήθηκε). Η
αντιγραφή, επεξεργασία, δημοσίευση, τροποποίηση για εμπορικούς σκοπούς ολόκληρου
του Εγχειριδίου και των επιμέρους στοιχείων του, χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση της
Grupa Topex, απαγορεύεται αυστηρά και μπορεί να επιφέρει αστικές και ποινικές
ευθύνες.
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
Κατασκευαστής: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Προϊόν: Προϊόν: Γεννήτρια
Μοντέλο: 58G904
Εμπορική ονομασία: GRAPHITE
Σειριακός αριθμός: 00001 ÷ 99999
Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη
του κατασκευαστή.
Το προϊόν που περιγράφεται ανωτέρω συμμορφώνεται με τα ακόλουθα
έγγραφα:
Οδηγία 2006/42/ΕΚ για τα μηχανήματα
Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2014/30/ΕΕ
Οδηγία για
2000/14/ΕΚ
τροποποιήθηκε από την 2005/88/ΕΚ
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος LWA=95 dB(A)
Οδηγία RoHS 2011/65/ΕΕ όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία
2015/863/ΕΕ
Και πληροί τις απαιτήσεις των προτύπων:
EN ISO 8528-13:2016; EN 60204-1:2018,
EN 55012:2007+A1:2009- EN 61000-6-1:2007,
EN IEC 63000:2018
Η παρούσα δήλωση αφορά μόνο τα μηχανήματα όπως διατίθενται στην
αγορά και δεν περιλαμβάνει εξαρτήματα
προστίθενται από τον τελικό χρήστη ή πραγματοποιούνται από
αυτόν/αυτήν εκ των υστέρων.
Ονοματεπώνυμο και διεύθυνση του κατοίκου της ΕΕ που είναι
εξουσιοδοτημένος να προετοιμάσει τον τεχνικό φάκελο:
Υπογράφεται εξ ονόματος:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 οδός Pograniczna
02-285 Βαρσοβία
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Υπεύθυνος ποιότητας
Βαρσοβία, 2022-09-22
MANUAL DE TRADUCCIÓN (USUARIO)
Grupo electrógeno: 58G904
τις εκπομπές θορύβου,
ES
NOTA: ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO, LEA ATENTAMENTE ESTE
MANUAL Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. LAS
PERSONAS QUE NO HAYAN LEÍDO LAS INSTRUCCIONES NO
DEBEN REALIZAR
FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS.
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD
¡ATENCIÓN!
Lea atentamente el manual de instrucciones y siga las advertencias y
condiciones de seguridad que contiene. El aparato ha sido diseñado para
un funcionamiento seguro. No obstante, la instalación, el mantenimiento
y el funcionamiento del aparato pueden ser peligrosos. Siguiendo los
siguientes procedimientos se reducirá el riesgo de incendio, descarga
eléctrica, lesiones y se reducirá el tiempo de instalación del aparato
ADVERTENCIAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR
ELÉCTRICO DIESEL
1. LOS GASES DE ESCAPE DEL MOTOR DE COMBUSTIÓN
INTERNA SON VENENOSOS.
• Nunca haga funcionar un motor de combustión en un espacio
cerrado, ya que existe el riesgo de intoxicación o incluso de muerte
tras una breve estancia en tales condiciones. El motor de
combustión está diseñado para funcionar en un entorno bien
ventilado.
2. EL COMBUSTIBLE PARA MOTORES ES INFLAMABLE Y TÓXICO
• Si el combustible se derrama en el tracto gastrointestinal, en el
tracto respiratorio o en los ojos, busque inmediatamente atención
médica. Si el combustible se derrama sobre la piel o la ropa, debe
lavarse inmediatamente con agua y jabón y cambiarse de ropa
inmediatamente.
• Cuando utilice o mueva el generador, asegúrese de que está en la
posición correcta. Mantener el generador inclinado puede provocar
una fuga de combustible del carburador o del depósito.
• Está prohibido fumar y acercarse con una llama abierta mientras el
generador esté en funcionamiento.
3. EL MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA O SU TUBO DE ESCAPE
PUEDEN ESTAR CALIENTES
• - El generador debe colocarse en un lugar donde no sea probable
que lo toquen las personas que pasan por allí, incluidos los niños.
• Evite colocar cualquier material inflamable cerca del tubo de escape
de un motor de combustión interna en funcionamiento.
• El generador debe colocarse a una distancia de al menos 1 metro
de un edificio u otro equipo para que el generador no se
sobrecaliente.
• El sistema de escape se calienta a altas temperaturas durante el
όπως
funcionamiento y permanece caliente cuando el motor se detiene.
4. PREVENIR LA POSIBILIDAD DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA
• Nunca haga funcionar el grupo electrógeno en condiciones de
humedad.
• No toque nunca los componentes del generador con las manos
mojadas, ya que existe riesgo de descarga eléctrica.
• El generador debe estar conectado a tierra antes de su uso.
• No coloque los cables de conmutación sobre o debajo del
generador.
5. NOTAS DE CONEXIÓN
• No conecte el generador a la red eléctrica normal.
• No conecte el generador en paralelo con otro generador.
• No alimente aparatos electrónicos como radios, televisores, equipos
de cine en casa, instalaciones SAT, ordenadores, etc.
NOTAS SOBRE EL USO SEGURO DEL GENERADOR ELÉCTRICO
DIESEL
● Lea detenidamente este manual para conocer bien el equipo que ha
adquirido. Preste atención al uso del generador, a sus limitaciones y a los
posibles riesgos de peligro inherentes a este tipo de productos.
● El generador debe colocarse sobre una superficie firme.
● La carga del generador debe estar dentro de los límites especificados
en la placa de características. La sobrecarga puede provocar daños en el
generador o una reducción de la vida útil.
● El motor no debe funcionar a una velocidad excesiva. No se deben
realizar cambios arbitrarios en el diseño del generador para aumentar o
disminuir la velocidad del motor de la unidad.
● No utilice nunca un generador al que le falte alguna pieza, no tenga
cubiertas protectoras, etc.
● El generador no debe ser operado o almacenado en condiciones de
humedad o mojado. El generador no debe colocarse sobre superficies
91
EL MONTAJE, EL AJUSTE O EL