Masa
Anul de producție
58G904 reprezintă atât denumirea tipului, cât și a mașinii.
DATE PRIVIND ZGOMOTUL ȘI VIBRAȚIILE
Nivelul presiunii sonore
Nivelul de putere acustică
Informații privind zgomotul și vibrațiile
Nivelul de emisie de zgomot al echipamentului este descris prin: nivelul
de presiune acustică emisă Lp
reprezintă incertitudinea de măsurare). Vibrațiile emise de echipament
sunt descrise de valoarea accelerației vibrațiilor a
incertitudinea de măsurare).
Nivelul de presiune acustică Lp
valoarea accelerației vibrațiilor a
măsurate în conformitate cu ISO 8528-10:1998. Nivelul de vibrații a
poate fi utilizat pentru a compara echipamentele și pentru a face o
evaluare preliminară a expunerii la vibrații.
Nivelul de vibrații menționat este doar reprezentativ pentru utilizarea de
bază a unității. În cazul în care unitatea este utilizată pentru alte aplicații
sau cu alte instrumente de lucru, nivelul de vibrații se poate modifica. Un
nivel de vibrații mai ridicat va fi influențat de o întreținere insuficientă sau
prea puțin frecventă a unității. Motivele prezentate mai sus pot avea ca
rezultat o expunere crescută la vibrații pe întreaga perioadă de lucru.
Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, este necesar să
se ia în considerare perioadele în care unitatea este oprită sau când
este pornită, dar nu este utilizată pentru lucru. Odată ce toți factorii
au fost estimați cu exactitate, expunerea totală la vibrații se poate
dovedi a fi mult mai mică.
Pentru a proteja utilizatorul de efectele vibrațiilor, ar trebui puse în aplicare
măsuri de siguranță suplimentare, cum ar fi întreținerea ciclică a mașinii și
a instrumentelor de lucru, asigurarea unei temperaturi adecvate a mâinilor
și organizarea corespunzătoare a muncii.
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie aruncate împreună cu
deșeurile menajere, ci trebuie duse la instalații adecvate pentru a fi
eliminate. Contactați distribuitorul produsului sau autoritatea locală pentru
informații privind eliminarea. Deșeurile de echipamente electrice și
electronice conțin substanțe inerte din punct de vedere ecologic.
Echipamentele care nu sunt reciclate prezintă un risc potențial pentru
mediu și sănătatea umană.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu sediul
social în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumită în continuare: "Grupa Topex")
informează că toate drepturile de autor asupra conținutului acestui manual (denumit în
continuare: "Manualul"), inclusiv, printre altele. textul său, fotografiile, diagramele,
desenele, precum și compoziția sa, aparțin exclusiv Grupa Topex și fac obiectul protecției
juridice în temeiul Legii din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și drepturile conexe
(adică Jurnalul Oficial 2006 nr. 90 Poz. 631, cu modificările ulterioare). Copierea,
prelucrarea, publicarea, modificarea în scopuri comerciale a întregului Manual și a
elementelor sale individuale, fără acordul Grupa Topex exprimat în scris, este strict
interzisă și poate atrage răspunderea civilă și penală.
Declarația de conformitate CE
Producător: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Produs: Grup electrogen
Model: 58G904
Denumire comercială: GRAPHITE
Număr de serie: 00001 ÷ 99999
Prezenta declarație de conformitate este emisă pe răspunderea
exclusivă a producătorului.
Produsul descris mai sus este în conformitate cu următoarele documente:
Directiva Mașini 2006/42/CE
Directiva 2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetică
Directiva 2000/14/CE privind emisiile de zgomot, astfel cum a fost
modificată prin 2005/88/CE
Nivelul de putere acustică garantat LWA=95 dB(A)
Directiva RoHS 2011/65/UE, astfel cum a fost modificată prin
Directiva 2015/863/UE.
Și îndeplinește cerințele standardelor:
EN ISO 8528-13:2016; EN 60204-1:2018;
EN 55012:2007+A1:2009; EN 61000-6-1:2007;
EN IEC 63000:2018
Prezenta declarație se referă numai la mașinile introduse pe piață și nu
include componentele
adăugate de către utilizatorul final sau efectuate ulterior de către acesta.
41 kg
2023
Lp
= 65 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw
= 95 dB(A) K= 3 dB(A)
A
și nivelul de putere acustică Lw
A
(unde K reprezintă
h
, nivelul de putere acustică Lw
A
indicate în aceste instrucțiuni au fost
h
Numele și adresa persoanei rezidente în UE autorizate să întocmească
dosarul tehnic:
Semnat în numele:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Strada Pograniczna nr. 2/4
02-285 Varșovia
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Responsabil cu calitatea
(unde K
A
Varșovia, 2022-09-22
și
ІНСТРУКЦІЯ З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)
A
dat
h
УВАГА:
ПЕРЕД
УВАЖНО
ОЗНАЙОМТЕСЯ
ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ. ОСОБИ, ЯКІ
НЕ ОЗНАЙОМИЛИСЯ З ІНСТРУКЦІЄЮ, НЕ ПОВИННІ ПРОВОДИТИ
МОНТАЖ,
ОБЛАДНАННЯ.
ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.
КОНКРЕТНІ ПОЛОЖЕННЯ З БЕЗПЕКИ
УВАГА!
Уважно
прочитайте
викладених у ній попереджень і правил техніки безпеки. Прилад
сконструйовано
встановлення, обслуговування та експлуатація приладу можуть бути
небезпечними. Дотримання наступних процедур зменшить ризик
виникнення пожежі, ураження електричним струмом, травм і
скоротить час встановлення приладу
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
ЕЛЕКТРОГЕНЕРАТОРА
1. ВИХЛОПНІ ГАЗИ ДВИГУНА ВНУТРІШНЬОГО ЗГОРЯННЯ
ОТРУЙНІ.
• Ніколи не експлуатуйте двигун внутрішнього згоряння в
закритому приміщенні, оскільки існує ризик отруєння або навіть
смерті після нетривалого перебування в таких умовах. Двигун
внутрішнього згоряння призначений для роботи в добре
провітрюваному приміщенні.
2. МОТОРНЕ ПАЛИВО ЛЕГКОЗАЙМИСТЕ І ТОКСИЧНЕ
• При попаданні палива в шлунково-кишковий тракт, в дихальні
шляхи або в очі необхідно негайно звернутися за медичною
допомогою. Якщо паливо потрапило на шкіру або одяг, його
необхідно негайно змити водою з милом і негайно змінити одяг.
• Під
час
переконайтеся, що він знаходиться в правильному положенні.
Тримання генератора під нахилом може призвести до витоку
палива з карбюратора або бака.
• Під час роботи генератора забороняється палити і наближатися
з відкритим вогнем.
3. ДВИГУН ВНУТРІШНЬОГО ЗГОРЯННЯ АБО ЙОГО ВИХЛОПНА
ТРУБА МОЖУТЬ БУТИ ГАРЯЧИМИ
- Генератор повинен бути розміщений там, де його не зможуть
торкнутися люди, що проходять повз, у тому числі діти.
• Уникайте розміщення будь-яких легкозаймистих матеріалів
поблизу вихлопної труби працюючого двигуна внутрішнього
згоряння.
• Генератор слід розташовувати на відстані не менше 1 метра від
будівлі або іншого обладнання, щоб генератор не перегрівався.
• Вихлопна система нагрівається до високих температур під час
роботи і залишається гарячою після зупинки двигуна.
4. ЗАПОБІГАННЯ МОЖЛИВОСТІ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ
• Забороняється експлуатувати генераторну установку в умовах
підвищеної вологості.
• Ніколи не торкайтеся компонентів генератора мокрими руками,
оскільки існує ризик ураження електричним струмом.
• Перед використанням генератор повинен бути заземлений.
• Не прокладайте комутаційні кабелі на генераторі або під ним.
5. ВКАЗІВКИ ПО ПІДКЛЮЧЕННЮ
• Не підключайте генератор до звичайної електромережі.
35
UA
Генераторна установка: 58G904
ПОЧАТКОМ
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
З
ДАНОЮ
НАЛАГОДЖЕННЯ
АБО
ЗБЕРІГАЙТЕ
ЦЮ
інструкцію
з
експлуатації,
для
безпечної
експлуатації.
ЩОДО
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
використання
або
переміщення
ОБЛАДНАННЯ
ІНСТРУКЦІЄЮ
ТА
ЕКСПЛУАТАЦІЮ
ІНСТРУКЦІЮ
ДЛЯ
дотримуйтесь
Тим
не
менш:
ДИЗЕЛЬ-
генератора