Samson 3372 Traducción De Las Instrucciones Originales página 28

Montaje
de señal eléctrica (mA), se deberá apre-
tar la tuerca hexagonal (6) con una llave
fija de ancho SW 36 contra la fuerza de
los resortes pretensados.
Posición de seguridad vástago entran-
do (FE): el accionamiento solo requiere
presión de mando para fijar la abraza-
dera del acoplamiento. Por ejemplo, en
válvulas de tres vías puede suceder que
el vástago del obturador al extraerlo del
cuerpo de la válvula no llega hasta el
vástago del accionamiento. En tal caso,
se debe aplicar presión de mando a la
cámara superior del accionamiento has-
ta que ambos vástagos se encuentren y
se pueda montar el acoplamiento.
Información
Conectar una presión de unos 3 bar en la
conexión del aire de alimentación "Supply"
y además una señal de mando de aprox.
10 mA, para que el vástago se introduzca
en el accionamiento.
4. Desenroscar completamente la tuerca
hexagonal (6) de la parte superior de la
válvula y colocar el accionamiento, con
el vástago introducido por la presión de
mando, sobre la parte superior de la
válvula.
5. Alinear el accionamiento y enroscar la
tuerca hexagonal (ancho de llave 36) y
fijarla con un par de apriete mínimo de
150 Nm.
6. Estirar el vástago del obturador hacia
arriba, hasta que toque con el vástago
del accionamiento.
5-4
7. Colocar las dos mitades del acoplamien-
to y unirlas fuertemente mediante los tor-
nillos correspondientes.
5.2.2 Conexiones neumáticas
Ver la Fig. 3-3 en el párrafo "Datos técni-
cos" del cap. "Construcción y principio de
funcionamiento".
Antes de conectar la energía auxiliar neu-
mática determinar el inicio y el fin de mar-
gen de señal:
− El inicio del margen de señal correspon-
de con el valor mínimo del margen de
señal nominal o bien del margen de tra-
bajo (con resortes pretensados).
− El fin del margen de señal corresponde
con el valor máximo del margen de se-
ñal nominal o bien del margen de traba-
jo (con resortes pretensados).
Antes de conectar la presión de alimenta-
ción se debe asegurar que:
− El aire de alimentación tiene que ser se-
co y libre de aceite y polvo.
− Las estaciones de reducción previas tie-
nen un mantenimiento adecuado.
− Todos los tubos y conductos de aire están
limpios.
Información
Para monitorizar la presión de mando se
puede conectar a la cámara de la membra-
na un manómetro con rosca G
del tapón roscado (8.7).
en lugar
1
/
8
EB 8313-1 ES