Samson 3372 Traducción De Las Instrucciones Originales página 63

15 Anexo
15.1 Pares de apriete,
lubricantes y herramientas
Ver AB 0100 para las herramientas, pa-
u
res de apriete y lubricantes
15.2 Repuestos
1 Módulo i/p
11 Elemento de cierre
16 Conector
18 Tapón de desaireación
21 Caperuza
22 Tornillo-tapón
31-33 Resorte de medición
35 Casquillo roscado
36 Casquillo
40 Plato del resorte
41 Plato del resorte
42 Plato del resorte
48 Chapa
52 Junta de cierre
60 Tornillo cabeza plana
61 Tornillo cabeza cilíndrica
66 Tornillo cabeza plana
68 Arandela de seguridad
72 Junta tórica
73 Junta tórica
201 Soporte
202 Filtro metálico sinterizado
203 Puente
EB 8313-1 ES
15.3 Servicio de asistencia
técnica
Contactar con el servicio asistencia técnica
de SAMSON para el mantenimiento y la re-
paración de equipos, así como en caso de
presentarse defectos o anomalías de funcio-
namiento.
E-Mail
El servicio de asistencia técnica se pue-
de contactar a través de la dirección de mail
aftersalesservice@samsongroup.com.
Direcciones de SAMSON AG y sus filiales
Las direcciones de SAMSON AG y sus filia-
les, así como delegaciones y oficinas, se
pueden consultar en Internet: www.samson-
group.com o en los catálogos de productos
SAMSON.
Datos necesarios
En caso de consulta y para el diagnóstico de
fallos facilitar los siguientes datos:
− Número de pedido y de posición
− Tipo, número de producto, superficie del
accionamiento, carrera, sentido de ac-
tuación y margen de señal nominal
(p. ej. 0,2 a 1 bar) o bien margen de
trabajo del accionamiento
− Denominación del Tipo de la válvula
montada (si es el caso)
− Esquema de la instalación
Anexo
15-1