Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Reinigung und Wartung
72
Betriebsanleitung Cubis
Voraussetzungen
Der Gerät ist an die Spannungsversorgung angeschlossen.
Vorgehen
Das Software-Paket von der Sartorius-Internetseite auf das USB-Mas-
t
senspeichergerät herunterladen. Dazu die Datei „Cubis
herunterladen.
Wenn es sich um eine Zip-Datei handelt: Das Software-Paket auf dem
t
USB-Massenspeichergerät entpacken. Dabei müssen die Dateien im
Hauptverzeichnis (Root-Ebene) abgelegt werden. Die Dateien dürfen
nicht in einen Ordner kopiert werden.
Das USB-Massenspeichergerät mit dem Software-Paket in den USB-A-
t
Anschluss des Geräts einstecken.
Im Menü „Einstellungen" / „Gerätewartung" auf den Menüeintrag „Firm-
t
ware aktualisieren" tippen.
Auf den „USB-Stick" als Konnektor tippen und die gewünschte Soft-
t
ware-Version auswählen.
Das Software-Update läuft für ca. 5 Minuten.
y
Wenn das Software-Update abgeschlossen ist: Die Software-Versions-
y
nummer in der Anmeldeanzeige ist aktualisiert.
9.6
QAPP-Center-Update durchführen
Über den USB-A- oder USB-C-Anschluss des Geräts kann das QAPP-Cen-
ter-Paket von einem USB-Massenspeichergerät installiert werden. Ein Up-
date kann auch über andere Konnektoren des Geräts von einem Server er-
folgen. Im Folgenden ist Installation auf ein USB-Massenspeichergerät von
der Sartorius-Internetseite beschrieben.
Sartorius empfiehlt für die Durchführung des QAPP-Center-Updates:
— Vor Beginn des QAPP-Center-Updates die Gerätedaten auf einem
USB-Massenspeichergerät sichern.
— Wenn zusätzlich ein Software-Update für das Gerät durchgeführt wird:
Zuerst das Software-Update für das Gerät durchführen.
Für das QAPP-Center Update sind 2 Dateien erforderlich: QAPP-Center
mit Dateiendung „.appcenter", Prüfsummendatei mit Dateiendung
.„qappcenter.md5.md5".
Die Durchführung und Fehlerbehebung beim Durchführen des QAPP-Cen-
ter-Updates ist im Hilfetext „Gerätewartung" beschrieben (Hilfetext aufru-
fen siehe Kapitel „7.4 Hilfefunktion verwenden", Seite 51).
Voraussetzungen
— Das Gerät ist eingeschaltet.
— Das QAPP-Center-Paket ist auf einem USB-Massenspeichergerät oder
über einen Konnektor auf einem Server gespeichert.
| Modelle MCA
®
MCA Firmware"
®
Publicidad
