Opróżnianie Systemu Przed Oddaniem Do Naprawy, Przed Okresem Nieużywania I W Celu Ochrony Przed Zamarznięciem/Опустошение Всех Резервуаров На Период, Когда Вы Не Используете Кофемашину Для Защиты От Мороза Или Перед Ремонтом; Oszczędzanie Energii/Концепция Энергосбережения - DeLonghi Nespresso Lattissima+ EN520 Manual De Instrucciones

oPRóŻnIAnIE SySTEMu PRZED oDDAnIEM Do nAPRAWy, PRZED okRESEM nIEuŻyWAnIA I W CELu oCHRony PRZED ZAMARZnIĘCIEM/
ОПустОшЕнИЕ ВсЕХ рЕЗЕрВуарОВ на ПЕрИОд, кОГда ВЫ нЕ ИсПОльЗуЕтЕ кОфЕмашИну для ЗащИтЫ От мОрОЗа ИлИ ПЕрЕд рЕмОнтОм
1
Włączyć urządzenie. Wyjąć zbiornik na wodę. Zamknąć dźwignię
Включите кофемашину. (bez kapsułki w środku). Umieścić pojemnik pod
wylotem kawy.
Снимите резервуар с водой. Закройте
капсулодержатель (без капсулы внутри).
Поставьте пустую емкость под носик кофе-
машины.
oSZCZĘDZAnIE EnERGII/
кОнцЕПцИя ЭнЕрГОсбЕрЕжЕнИя
Urządzenie to umożliwia oszczędzanie energii poprzez funkcję automatycznego wyłączenia zasilania (0 W). Urządzenie wyłącza się po 9 minutach od ostatniego użycia.
Данная кофемашина оснащена отличной системой энергосбережения, а также функцией автоматического отключения (до 0 Ватт), которая позволяет вам беречь электроэнергию.
Кофемашина отключается через 9 минут после последнего приготовления кофе.
Ustawienie wyłączenia zasilania po 9 minutach (ustawienia fabryczne)
Активация отключения кофемашины после 9 мин. (заводская настройка) Активация отключения кофемашины после 30 мин. Активация отключения кофемашины после 8 часов
1
Wyłączyć urządzenie. Przycisnąć i przytrzymać przycisk Lungo i włączyć
Выключите машину. urządzenie.
Нажмите и удерживайте кнопку лунго и
включите кофемашину.
2
A
3
Wcisnąć przyciski Cappuccino i Espresso
jednocześnie i przytrzymać przez 5 sekund.
Podświetlenia przycisków mrugają na przemian:
tryb opróżniania w toku.
Нажмите кнопки капучино и эспрессо и
удерживайте в течение 5 секунд. Кнопки
приготовления кофе периодически мигают:
процесс опорожнения системы экстракции
начался.
Ustawienie wyłączenia zasilania po 30 minutach
b
Przycisnąć i przytrzymać przycisk Espresso i
włączyć urządzenie.
Нажмите и удерживайте кнопку эспрессо и
включите кофемашину.
4
Gdy proces się zakończy, urządzenie wyłączy się
automatycznie.
Когда процесс будет завершен, машина
выключится автоматически.
Ustawienie wyłączenia zasilania po 8 godzinach
C
Przycisnąć i przytrzymać jednocześnie przyciski
Lungo i Espresso i włączyć urządzenie.
Нажмите и удерживайте обе кнопки лунго и
эспрессо и включите кофемашину.
PL
Ru
33