Publicidad
Remarques:
®Ne
pas
approcher
d'objet
métallique,
de
tournevis magnétisé etc. des tétes.
@Ne
pas forcer car ies tétes ne doivent pas 6tra
bougées,
®@ Lors du nettoyage des tétes, placer l'interrup-
teur d'alimentation sur STAND BY.
Nettoyage du galet-presseur et du cabestan
Les essuyer.
Démagnétisation
Si les tétes sont
magnétisées,
des parasites
se
produiront
et la réponse en fréquence élevée
se dégradera.
Dans ce cas, placer l'interrupteur
d'alimentation
POWER
sur
STAND
BY
et
démagnétisez
les tétes avec
un démagnétiseur
de tétes.
EN CAS DE DIFFICULTE
Ce qui semble étre au départ un mauvais fonc-
tionnement
n'est
pas
toujours
trés
sérieux.
Assurez-vous d'abord que.
..
L'enregistrement est impossible
—
La languette de sécurité de la cassette est-
elle enlevée?
Boucher |'orifice avec de l'adhésif, etc.
—
L'indicateur d'enregistrement est-il allumé?
Maintenir
la touche
REC
(©) enfoncée et
enfoncer la touche PLAY
( B®).
—
Latouche PAUSE
( &f ) est-elle enfoncée?
La redcher en la réenfoncant.
La recherche musicale est impossible
—
Les sections non enregistrées sont-elles trop
courtes?
Laisser des sections
non
enregistrées de 4
secondes ou plus.
Trop de parasites
—
L'antenne est-elle enlevée?
Raccorder
I'antenne correctement.
—
La pointe de lecture est-elle usée?
La remplacer par une neuve.
-
La téte est-elle sale?
La
nettoyer
avec
le coton-tige
fourni
etc,
imbibé d'atcool.
La détection
de la taille du disque
ne fonc-
tionne pas
La
platine
est-elle
sous
un
spot
lumineux
puissant
ou
le disque
est-il
transparent
ou
coloré?
—
Eteindre
le spot
ou
utiliser
|'opération
manuelle,
Opmerkingen:
eBreng
geen
metalen
voorwerpen,
gemag-
netisserde
schroevedraaiers,
enz.,
in de buurt
van koppen.
@Voorkom
uitoefening
van
druk,
zodat
de
koppen niet verschoven worden.
® Zet de netschakelaar
(POWER)
op STAND
BY tijdens het reinigen van de koppen.
Reiniging van de aandrukrol en de windas
Veeg de aandrukrol en de windas voorzichtig af.
Demagnetisatie
Indien de koppen
gemagnetiseerd
raken, treedt
ruis op en wordt het hoogfrekwentiekarakteri-
stiek
verminderd.
Zet
in dit
geval
de
net-
schakelaar
(POWER)
op
STAND
BY
en
demagnetiseer
de koppen
m.b.v.
een koppende-
magnetiseur.
VERHELPEN VAN
STORINGEN
Wanneer
het toestel
niet naar behoren funktio-
neert, behoeft dit niet op een defekt te duiden.
Kontroleer
onderstaande
punten
indien
zich
problemen voordoen.
Opname
is niet mogelijk
fs de wispreventienok
uitgebroken?
—
Bedek de uitsparing met plakband.
ts de
opname-indikater
(RECORDING)
ver-
licht?
—
Houd de opnametoets (REC © ) ingedrukt
en druk de weergavetoets (PLAY
® } in.
is de pauzetoets (PAUSE
4 ) ingedrukt?
—
QOntgrendel
de
pauzetoets
door
deze
op-
nieuw in te drukken.
Muziekopsporing
is niet mogelijk
Zijn de intervals te kort?
~
Maak intervals van tenminste 4 sekonden.
Te veel ruis
Is de antenne verwijderd ?
—
Sluit de antenne juist aan.
is de naald versleten?
—
Vervang de naald met een nieuwe.
\s de kop vuil?
—
Reinig de kop m.b.v. het bijgeleverde watte-
staafje, enz., bevochtigd met alkohol.
Detektie van de plaatdiameter funktioneert niet.
Schijnt er een spotje op de draaitafel of is de
plaat transparant of gekleurd.
—
Schakel
het
spotje
uit
of
gebruik
hand-
bediening.
= 94-—
Notas:
@ No acerque ningiin objeto de hierro, destorni-
tladores magnetizados, etc., a las cabezas.
® No frote las cabezas con fuerza al limpiarlas.
e@Para
la operacién
de
fimpieza, apague
la
unidad.
Limpieza del rodillo de presian y eje de arrastre
Limpie
también
estas
piezas cuidando
que ef
algod6n no se enrede,
Desmagnetizacion
Si las cabezas se magnetizan, se producira ruido
degradandose
la respuesta
de
alta
frecuencia.
En este caso, apague ta unidad y desmagnetice
las cabezas con un desmagnetizador.
DETECCION DE
PROBLEMAS
Aquelio que parece una falla no siempre lo es.
Asegirese primero . .
La grabacién es imposible
éHan sido extraidas las lenguestas de seguridad
del cassette?
—
Selle los orificios con cinta adhesiva.
éEsta encendido el indicador RECORDING?
—
Mantenga
presionado el botén
REC
(QO)
¥ presione el boton PLAY
( & ).
éEsta presionado el potoén PAUSE { gg )?
—
Desactivelo presionando.
La biisqueda automatica es imposible
éSon
excesivamente
cortas
las secciones
sin
grabar ?
—
QDeje intervalos
de silencio de 4 segundos o
mas.
Demasiado ruido
éHa sido extraida la antena?
—
Conéctela correctamente.
éEsta gastada la aguja?
—
Reemplaceta por una nueva.
éEsta sucia la cabeza?
—
Limpiela
con
el palillo provisto embebido
en alcochol.
La funcién de deteccidn de discos no funciona
éBrilla la luz sobre el tornamesas o esta trans-
parente o coloreado el! disco?
—
Desactive
la
luz
o
realice
la operacién
manualmente,
Publicidad
