Instrucciones
para la instalaci6n
(confinuaci6n)
Instrucciones
importantes
de seguridad
" La instalaci6n
de esta cocina
de gas debe hacerse
de
acuerdo
con los c6digos
locales o, si no existieran
c6digos
locales,
de acuerdo con la edici6n
mils
reciente
del National
Fuel Gas Code
(C6digo
Nacional
de Normas
para Instalaciones
de Gas),
ANSI
Z223.1.
En el Canada,
la instalaci6n
debe
hacerse
de acuerdo
con et Current
Natural
Gas
installation
Code
(C6digo
actual
de Normas
para
Instalaciones
de Gas Natural),
CAN/CGA-B149.1
o
el Current
Propane
Installation
Code (Cfdigo
actual
de Normas
paxa Lnstalaciones
de Gas Propano),
CAN/CGA-B
149.2 y de acuerdo
con los cfidigos
locales
si _stos fuesen
aplicables.
El fabficante
de esta cocina ha sido cew._ificado por el
American
Gas Association
(Asociaci6n Americana
de Gas)
de acuerdo
con la edici6n
mAs reciente de ANSI Z21A
y la Canadian
Gas Association
(Asociaci6n
Canadiense
de Gas) de acuerdo
con ta edici6n m_s reciente de
CAN/CGA_I.
1o Hay ciertas piecauciones
de seguridad
clue usted debe observar
con respecto a su cocina, que son
aplicables a cualquier
aparato electrodom&tico
de gas que
genere calor. Encontrar_
estas precauciones
en |a secci6n
de 'Instrucciones
impo_ntes
de segutidad'
en la parte
delantera
de este manual
IAalas cuidadosamente.
° Pida que su cocina
sea instalada
por un instalador
competente.
• Su cocina
debe ser conectada
el&tricamente
a tierra
de acuezdo
con los c6digos
locales o, si no existieran
c6digos
locales,
de acuerdo
con el National
Electrical
Code
(C6digo
Nacional
de Normas
para Instalaciones
El&tricas)
(la edici6n
m_
reciente det ANSItNFPA
70)_ En el Canadfi,
la instalaci6n
eldctrica a tierra
debe hacerse
de acuerdo
con la Secci6n
I del CSA
C22_ 1 Current
Canadian
Electrical
Code (C6digo
actual
de Normas
para Instalaciones
El&tricas
del
Canad_
CSAC22.1)
ylo los c6digos
locales. Vea
'Conexiones
el&tricas'
en esta secci6n.
• Antes de instalar
su cocina sobre un piso de Iin61eo o
cualquier
otra clase de piso sint&ico,
cezci6rese
de que
este tipo de piso puede
t_sistir temperaturas
de 180°E
(82°C.)
sin encogerse,
combar_e
o descolorarse_
No
instale
la cocina
sobre ninguna
alfombra
a menos que
se haya colocado
entre la cocina y la alfombra
una
plancha
de madera
laminada
de 1/4" (6 ram) de
espesor
o cualquier
otto aislador similar.
• Cerci6rese
de que los revestimientos
de las paredes
alrededor
de la cocina
de gas puedan
resistir el calor
generado
por la cocina
de basra 200°F
(93°C).
3O
o Evite poner
gabinetes
encima
de la cocina.
Para
evitar el peligro
que causar_a et tratar de alcanzar
objetos
situados
encima
de la cocina
cuando
los
quemadores
est_n funcionando,
instale
una campana
extractora
de aire sobre
la cocina
que se proyecte
hacia adelante
por 1o menos
unas 5" (12.7cm)
m_s
all_i del frente de los gabinetes,
- La campana
extractora
debe estar constru_da
de hojas
metfilicas de un espesor no menor de 0.0t22"
(.31 mm)_
Instfilela encima de la superflcie
de coccidn
con un
margen de distancia
no menor
de 1/4" (6 mm) entre la
campana
y el hdo inferior del material
combustible
o el
gabinete
de metal. La campana
debe set al menos tan
ancha como el aparato ehctrodom&tico
y debe estar
centrada
encima del aparato.
Los mirgenes
de distancia
entre la superficie
de cocci6n y la superficie
de la
campana
de ventilacidn
NU_NCA
DEBFRAN
SER
MENORES
DE
24"
(61 cm.).
EXCEPCION:
La instalaci6n
de un homo
microondas
o aparato
electrodom&tico
de cocci6n
aprobados
encima
de la superficie
de cocci6n
debe
ser realizada
de acuerdo
con las instrucciones
de
instalaci6n
que vienen
con tal aparatoo
• Si se cotocaran
gabinetes
encima
de la cocina,
habr_
que dejar un margen
m_fnimo de distancia
de 30"
(7&2 cm) entre la superficie
de cocci6n
y e! rondo
sin protecci6n
de los gabinetes.
° Si no se pudiera
mantener
un margen
mfnimo
de
distancia
de 30" (76.2
cm) entre
la superficie
de
cocci6n
y los materiales
combustibles
o gabinetes
de
metal,
habr_i entonces
que proteger
la parte
inferior
de los gabinetes
encima
de ta superflcie
de cocci6n
con un aislante
de cart6n
duro de tt4"
(6 rnm)
cubierto
con hojas met_icas
de un espesor
no menor
de &0122"
(o31 ram).
° Los mfixgenes de distancia
entre la superficie
de
cocci6n
y !os gabinetes
protegidos
NUNCA
DEBERAN
SER MENORES
DE
24"
(61 cm).
La distancia
vertical desde el piano
de la superficie
de
cocci6n
hasta el rondo
de los gabinetes
adyacentes
que
se extiendan
a una distancia
de menos
de I" (2.,5 cm)
de los lados de la cocina de gas, no debe ser menor
de
18" (45.7 cm). (Vea la ilustraci6n
de las 'Dimensiones
y m_irgenes de distancia'
en esta secci6n).
• PRECAUCION:
Los artfculos
que sean de inter&
para los nifios no deben
guardarse
dentro
de los
gabinetes
situados
encima
de una cocina
de gas ni
sobre el tablero posterior
de esa cocina--los
nifios que
se subieran
a la cocina para tratar de alcanzar
estos
artfculos
pudieran
_esuttar gravemente
lesionados.