Soluci6n de problemas
Si la unidad parece no funcionar adecuadamente,
lea de
nuevo Ias instrucciones y despues consulte la siguiente
guia.
La recepcidn de TV es mala o no hay recepcion.
Conecte la antena correctamente
y con firmeza.
No hay imagen ni sonido
La unidad esta en modo de entrada de Knea.
No hay sonido
Aumente el volumen.
No hay color o no es de buena calidad
Ajuste el color.
La imagen de reproduction
presenta ruido.
Ajuste el seguimiento de forma manual si la calidad de la
cinta es mala.
Aunque la unidad Iimpia automaticamente
Ios cabezales
de video, es posible que se produzca una acumulacion de
suciedad despues de un periodo prolongado. Limpie Ios
cabezales de video con una cinta de Iimpieza destinada a
este fin, disponible en Ias tiendas del ramo.
Los botones de funcionamiento
de la cinta no
funcionan mientras la alimentacion
se encuentra
conectada y hay un videocassette
insertado.
Es posible que se haya condensado humedad en el interior
de la unidad. Espere aproximadamente
dos horas hasta
que la humedad se haya evaporado completamente
antes
de utilizar la unidad.
Se ha producido un funcionamiento
anormal.
Es posible que una interferencia externa haya afectado al
microprocesador
interno.
Presione el boton 1 mientras mantiene pulsado
VOLUMENV
en la unidad.
La unidad no funciona.
Asegurese de que el selector TV VCR/CATV se encuentra
en TV VCR.
El temporizador
no funciona.
Ajuste correctamente
el reloj.
Compruebe que Ios nbmeros de canal coinciden con Ios
canales de guia asignados a Ias emisoras de television.
Ausencia de sonido e imagen desde una fuente de
ent rada.
You may have selected the wrong input. Press TV/LINE
until you select the correct input source.
(e.g. You must
select "LINE 2" when you connect an input source to the
AUDIO/VIDEO
IN jacks on the front panel.)
El controlador
remoto no funciona.
Sustituya ambas pilas por otras nuevas.
Nota sobre la condensation
de humedad
Es posible que se produzca una condensation
de humedad
en el interior de la unidad, que podria causar darlos a la
unidad y la cinta, al trasladarla desde un Iugar frio a uno
calido, despues de calentar una habitation
fria o en
condiciones de mucha humedad. En cualquiera de estos
cases, situe la unidad en una zona bien ventilada y espere
aproximadamente
dos horas hasta que alcance la
temperature ambiente y la humedad se haya secado
completamente
antes de utilizarla.
Se oyen chasquidos.
Se trata de una expansion o contraction
inevitable de la
carcasa debido a cambios de temperature.
No es un
problems.
33
ESPAliOL