Publicidad
FR
Exécutez correctement l'installation en suivant ces instructions d'installation afin de s'assurer que le produit fonctionne convenablement.
Une fois l'installation terminée, donnez des instructions précises au client.
Mises en garde et avertissements
Avant l'installation, lisez attentivement les "Mises en garde et avertissements" et montez convenablement l'appareil. Ces
instructions de montage contiennent diverses indications pour une installation sûre du produit et pour éviter toute blessure et
tout dommage.
Ce produit doit être installé par un professionnel. Les indications et leurs significations sont expliquées ci-après.
Exemple de symbole
Ce symbole indique que toute utilisation incorrecte peut entraîner des blessures ou des dommag-
AVERTISSEMENT
es matériels.
MISE EN GARDE
Indique qu'une mauvaise manipulation pourrait entraîner des blessures ou des dégâts matériels.
Les articles devant être observés sont classés par type et sont expliqués au moyen des pictogrammes suivants.
Le symbole
indique quelque chose
d'interdit.
AVERTISSEMENT
●N'utilisez aucune autre alimentation que celle spécifiée
●N'utilisez pas de câbles d'alimentation, câblage électrique ou prises endommagés
●N'utilisez pas de câbles d'alimentation ou de câblage électrique aux prises instables
(Dans le cas contraire, il pourrait en résulter des risques d'incendie ou de décharge électrique.)
●N'installez pas la prise d'alimentation électrique directement sous la position de l'alimentation en
eau ou faites en sorte que le tuyau d'alimentation en eau ne touche pas la prise d'alimentation
électrique.
(La condensation ou des conditions similaires peuvent mouiller la prise d'alimentation électrique et entraîner
des risques d'incendie ou de décharge électrique.)
●Ne heurtez pas le câble d'alimentation, le câblage électrique et les prises, ne tirez pas dessus, ne
les pliez pas excessivement, ne les endommagez pas, ne les modifiez pas et ne les chauffezpas.
De plus, ne placez aucun objet lourd dessus, n'attachez pas et ne pincez pas le câble
d'alimentation, le câblage électrique et les prises
Interdit
(La condensation ou des conditions similaires peuvent mouiller la prise d'alimentation électrique et entraîner
des risques d'incendie ou de décharge électrique.)
●Ne procédez pas à la suppression ou à l'installation lorsque le système est sous tension ou
pendant l'alimentation en eau de l'unité principale
(Cela pourrait entraîner une décharge électrique ou un dysfonctionnement.)
●N'installez pas le produit à l'air libre, sur un mur incliné ou dans un endroit exposé à des
vibrations fortes
(L'installation peut devenir instable et le produit peut tomber et provoquer des blessures.)
●Conformément aux lois et normes de la région où vous l'utilisez, n'utilisez rien d'autre que de
l'eau du robinet ou de l'eau de puits
(Cela pourrait provoquer une irritation de la peau et un dysfonctionnement.)
●L'installation doit être conforme à la réglementation locale
●Branchez toujours le produit à l'arrivée d'eau froide
(Dans le cas contraire, il pourrait en résulter des brûlures ou un dysfonctionnement de l'équipement.)
À suivre
●Veillez à tenir le châssis lors du transport du corps du produit
impérativement
(Si vous le tenez par une autre partie, le produit pourrait casser, entraînant des blessures, des dommages
matériels ou une fuite d'eau.)
6
(veuillez toujours respecter ces avertissements. )
Signification du symbole
Le symbole
indique que quelque chose doit être
fait.
AVERTISSEMENT
●Vérifiez qu'une prise de terre adéquate est installée.
●Pour la prise de terre, utilisez un câble de cuivre d'une résistance de 100 Q maximum et d'un
diamètre d'au moins 1/16" (1.5 mm)
●Si aucune prise de terre n'est installée, demandez au professionnel responsable de l'installation
de l'installer
(L'absence d'une prise de terre peut entraîner une décharge électrique en cas de dysfonctionnement ou de
fuite de courant.)
●Vérifiez que l'alimentation électrique et le câblage électrique sont correctement raccordés
●Assurez-vous que la prise est reliée à un disjoncteur à courant de défaut à l'aide du matériel
d'alimentation électrique intégrant une prise de terre
●Installez ce produit conformément aux restrictions électriques et d'installation du pays
correspondant
●Si le câblage n'a pas été réalisé, demandez au professionnel responsable de l'installation de
s'en occuper
À suivre
(Sinon, dans le cas contraire, il pourrait en résulter des risques d'incendie ou de décharge électrique.)
impérativement
●Installez le matériel d'alimentation électrique (appareil) et ses
prises à au moins 23-5/8" (0.6 m) du bord de la douche ou de la
baignoire
(Sinon, dans le cas contraire, il pourrait en résulter des risques
d'incendie ou de décharge électrique.)
●Si le câble d'alimentation est endommagé, évitez tout risque en demandant au service de
réparation du fabricant ou à un spécialiste équivalent de le remplacer
(Sinon, dans le cas contraire, il pourrait en résulter des risques de décharge électrique.)
●Confirmez que les câbles sont correctement branchés
(Sinon, dans le cas contraire, l'appareil risque de ne pas fonctionner correctement.)
●Seuls les techniciens peuvent démonter, réparer ou modifier le produit
(Sinon, cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement, une décharge électrique ou des blessures.)
Ne pas démonter
MISE EN GARDE
●Ne pas plier ou écraser le tuyau d'alimentation en eau ; ne pas endommager en coupant avec un
objet pointu
(Cela pourrait provoquer des fuites d'eau.)
●Ne retirez pas la vanne de vidange ou la vanne de remplissage lorsque la vanne d'arrêt est ouverte
(Cela fera jaillir de l'eau.)
Interdit
●Ne soumettez pas le produit à des chocs
(Dans le cas contraire, le produit pourrait casser, entraînant des blessures, des dommages matériels ou une
fuite d'eau.)
●Effectuez les travaux d'installation conformément à ces instructions de montage
(Sinon, des fuites d'eau peuvent survenir.)
À suivre
●Veillez à bien utiliser les pièces spécifiées ou fournies pour les travaux d'installation
impérativement
(Sinon, le produit peut ne pas être correctement installé.)
Plus de 23-5/8"
(Plus de 0.6 m)
7
Publicidad
