Publicidad
Procedure /Procedimiento /
Procédure
Remove A-1 from b. /
Retire A-1 de b. /
Retirez la pièce A-1 de b.
To attach the water supply line, refer to the table and mark the location of the X from the finished floor to b to f. /
Para fijar la línea de suministro de agua, consulte la tabla y marque la ubicación de la X desde el piso terminado
hacia b hasta f. /
Pour fixer la conduite d'alimentation en eau, reportez-vous au tableau et marquez l'emplacement du X entre
le sol fini et les pièces b à f.
b
X
A-1 Height
Altura de A-1
Hauteur du A-1
45-21/32"
46-5/16"
47-5/16"
48-5/16"
49-5/16"
50-5/16"
Make holes dia.1/8" (Ø 3) at c, d and f. For concrete, make a hole dia.3/8" (Ø 10) pilot holes for C-5. /
Haga orificios de 1/8" (Ø 3) en c, d y f. Para concreto, haga un orificio piloto de 3/8" (Ø 10) para C-5. /
Faire des trous dia.1/8" (Ø 3) en c, d et f. Pour le béton, faire un trou de diamètre 3/8" (Ø 10) pour C-5.
inch(mm)
c
c
f
dia.1-3/16"
c
f
(Ø 30)
14
b
A-1
f
2-3/8"(61)
Finished Floor / Piso Terminado /Sol fini
(inch)
A-1 Height
X
Altura de A-1
Hauteur du A-1
10-25/32"
1160
11-7/16"
1176
1202
12-7/16"
1227
13-7/16"
14-7/16"
1253
15-7/16"
1278
c
dia.1/8" (Ø 3)
c
c
c
d
dia.1/8" (Ø 3)
or
d
dia.3/8" (Ø 10)
d
(For concrete / Para concreto /
Pour le béton）
Procedure /Procedimiento /
Procédure
Attach B-1 to the drain pipe. /
Conecte el B-1 a la tubería de desagüe. /
Connectez la pièce B-1 au tuyau de drainage.
b
inch(mm)
1-25/32"
(mm)
(45)
X
274
290
316
341
367
392
3-35/64"
(90)
Note: The drainage function may be affected when the installation angle of the
drainage pipe exceeds 45°. /
Nota: La función de drenaje puede verse afectada cuando el ángulo de instalación
de la tubería de drenaje supera los 45°. /
Noter: La fonction de drainage peut être affectée lorsque l'angle d'installation du
tuyau de drainage dépasse 45°.
B-1
B-1
Local procurement /
Abastecimiento local /
Approvisionnement local
Drain pipe / Tubería de desagüe /
Tuyau de drainage
B-1
Local procurement /
Abastecimiento local /
Approvisionnement local
Drain pipe / Tubería de desagüe / Tuyau de drainage
inch(mm)
B-1
45˚ 45˚
15
Publicidad
