Publicidad
FR
Avant l'installation
（安全のために必ずお守りください）
■
Lisez complètement ces instructions avant de commencer le travail.
■
Veuillez laisser ces instructions pour le client. Elles contiennent des information importantes sur l'entretien et la garantie.
■
Si nécessaire, enlevez la toilette déjà présente.
■
Assurez vous d'évacuer tout air présent dans le système de tuyauterie avant d'utiliser les produits TOTO. Tout air bloqué
ou comprimé peut endommager le système d'évacuation et la cuvette de la toilette.
■
Le support de charpente doit pouvoir supporter une charge de 880 lb sans endommager le mur. Lorsque des montants
métalliques sont utilisés, des supports de contreventement rigides et non flexibles doivent être ajoutés pour créer une
rigidité de la base. Cela servira à minimiser toute flexion observée dans le mur fini de la position assise à la position
debout et à éviter les fissures dans le mur.
Préparer le support pour l'élément porteur comme illustré. Prendre contact avec une société de construction et/ou consulter
les codes en bâtiment applicables dans votre région pour tout besoin supplémentaire.
Ajouter des poteaux muraux doubles et un poteau double avec les dimensions illustrées.
Vérifier que l'ouverture est carrée.
inch
( mm )
Poteau renfort
12-
"
3
16
( 309 )
16"
( 406 )
Linteau
2"
( 51 )
22- "
13
( 580 )
16
Poteau
45- "
- 50- "
21
5
32
16
( 1160-1278 )
Sol fini
Lisse
d
'
assise
inch
22- "
13
(580)
(mm)
16
46- "
7
Approvisionnement
16
(1180)
en eau NPT
Approvisionnement
39- "
3
8
(1000)
dia.½"
en eau NPT
dia.½"
(Ø13)
7- "
1
16
(180)
1- "
3
(35)
8
Unité supérieure
3- "
15
16
NPT
(100)
12- "
dia. "
3
(Ø10)
(320)
8
Sol fini
5
"
-
5- "
5
8
16
(15-135)
6-
"
5- "
17
(166)
1
(134)
32
4
ligne médiane
10
12-
"
3
16
( 309 )
16"
( 406 )
dia.3-3/4" （Ø95）
1-¾˝(45)
Tableau 1 :
Dimensions mesur é es à
partir du sol fini
Sous-sol
inch
(contreplaqué or ciment)
Hauteur du
Hauteur du rebord
des toilettes (R)
système (H)
15-11/32"
45-21/32"
H
3- "
1
(89)
2
16"
46-5/16"
17"
47-5/16"
18"
48-5/16"
19"
49-5/16"
20"
50-5/16"
(Ø13)
mm
R
Hauteur du rebord
Hauteur du
des toilettes (R)
système (H)
D
"
7
(22)
390
1160
8
406
1176
5
8
432
1202
457
1227
minimum ½"
483
1253
(13)
3- "
3
(86)
8
508
1278
Included Parts /Piezas incluidas /Pièces fournies
*Refer to the following and confirm that no parts are missing.
*The product may be slightly different in shape than the product shown in the figure depending on the model. /
*Consulte lo siguiente y confirme que no falte ninguna pieza.
*El producto puede tener una forma ligeramente diferente a la que se muestra en la figura, ependiendo del modelo. /
*Reportez-vous à ce qui suit et confirmez qu'aucune pièce n'est manquante.
*Le produit peut être légèrement différent de celui illustré dans la figure selon le modèle.
A-1
D-1
G-1
Hauteur du goujon de
montage fileté (D)
11-13/16"
12-15/32"
H-1
13-15/32"
14-15/32"
15-15/32"
16-15/32"
Hauteur du goujon de
montage fileté (D)
300
I-1
316
342
367
393
418
C-1
C-2 (8)
B-1
C-4
C-5 (2)
E-1
G-3
G-4
G-2
H-2
H-3
H-4 (2)
H-5 (2)
I-2
C-3 (2)
F-1
F-2
H-6 (2)
H-7 (2)
11
Publicidad
