Atlas Copco LTV38 R TS Serie Instrucciones Originales Del Producto página 29

LTV38 R..TS/..TAS
Valor de calibración
Valor nominal
de cali-
bración : a
Modelo 0,59 mV/V
LTV38 R85– 100
13–TS/TAS
LTV38 R70– 84
13–TS/TAS
LTV38 R60– 50
13–TS/TAS
LTV38 R50– 50
13–TS/TAS
LTV38 R50– 50
10–TS/TAS
LTV38 R42– 50
13–TS/TAS
LTV38 R42– 50
10–TS/TAS
LTV38 R32– 50
10–TS/TAS
LTV38 R27– 50
10–TS/TAS
1 Transductor de par
Sensibilidad 0,59 mV/V. El valor individual de
calibración está grabado en la máquina. En las her-
ramientas con memoria incorporada ("S") en la
designación de herramienta), el valor de cali-
bración está almacenado en la memoria.
2 Codificador de ángulos
El valor de resolución angular está grabado en la
máquina (sólo en los modelos A). Este valor está
también almacenado en la memoria de la her-
ramienta.
Memoria de la herramienta
En la memoria de la herramienta se almacenará la
información siguiente
• herramienta neumática o eléctrica, o transduc-
tor en línea
• transductor de par: valor de calibración (Es
posible que cambie la información de FOCUS)
• transductor de par: valor de escala total (Es
posible que cambie la información de FOCUS)
Codificador de
ángulos : res-
olución en im-
pulsos/revolu-
ción
318
266
214
183
183
152
152
117
98
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1857 00
• sensibilidad del transductor de par : 0,59 mV/
V, 0,8 mV/V ó 2,0 mV/V (Es posible que cam-
bie la información de FOCUS)
• número de serie
• codificador de ángulos: sí o no
• codificador de ángulos: número de impulsos
por revolución
• ciclo en arranque/parada: sí o no
• solenoide incorporado: sí o no
• herramienta con supervisión o controlada
• herramienta de impulsos: sí o no (para uso fu-
turo)
• número de aprietes total :
• número de aprietes Aprietes correctos :
• fecha de calibración (AAMMDD) (Es posible
que cambie la información de FOCUS)
Para más información ver ASL FOCUS 2101/2102
Lámparas indicadoras
Una vez completado el ciclo de apriete, las lám-
paras de la máquina indican el estado de los datos
para el par y, en caso aplicable, el ángulo.
La luz amarilla indica que el par máximo y/o án-
gulo final se encuentran bajo el límite inferior pro-
gramado.
La luz roja indica que el par máximo y/o el ángulo
final se encuentran por encima del límite superior
programado.
La luz verde indica par y ángulo dentro de los
límites.
Calibración de la máquina
Todas las máquinas dotadas con transductor han
sido calibradas individualmente en la fábrica antes
de la entrega. Esto se debe a que los transductores,
las cabezas angulares y los trenes de engranajes
son individuos que afectan el valor de calibración.
El resultado final de calibración está estampado en
la máquina.
Se recomienda efectuar periódicamente el control
del rendimiento de la máquina con un transductor
en línea. Si el resultado de esta comprobación se
encuentra fuera de los límites, recalibrar la
máquina.
Se recomienda recalibrar periódicamente la
máquina (una o dos veces al año, al cabo de 50.000
a 100.000 aprietes) y deberá hacerse siempre de-
Safety Information
29