Introducción Manual De La Distancia (Ofset); Introducción Manual Del Diámetro - John Bean B600 Manual De Operador

Utilisation
5.5.3 Entrée manuelle d'écart de la jante
Positionner correctement les jauge sur la jante, (1,
Fig. 5-10).
 Aller à l'écran ENTREE DONNEES JANTE.
• Lire la valeur d'écart de l'échelle.
• Presser la donnée Distance (B, Fig. 4-10), ou
les flèches vertes ; quand la zone d'édition est en
surbrillance, cela signifie que la donnée peut être
modifiée.
 Tourner la roue à la main en avant ou en arrière pour
obtenir la valeur qui correspond à celle mesurée puis
taper à nouveau pour enregistrer la valeur.
5.5.4 Entrée manuelle du Diametre de la jante
Obtenir les diametre de la jante en lisant directement
sur la jante ou sur le pneu.
• Accéder à la page-écran SAISIE DONNEES
JANTE.
• Presser la donnée Distance (C, Fig. 4-10) ou les
flèches vertes ; quand la zone d'édition est en
surbrillance, cela signifie que la donnée peut être
modifiée.
• Tourner la roue à la main en avant ou en arrière pour
obtenir la valeur qui correspond à celle mesurée
puis taper à nouveau pour enregistrer la valeur.
Operaciónes
5.5.3 Introducción manual de la distancia
(Ofset)
• Coloque el medidor correctamente (1, Fig. 5-10).
 Acceder a la pantalla INTRODUCCIÓN DATOS
LLANTA.
• Lea en la escala graduada del brazo, el valor
correspondiente a la extracción del mismo.
• Pulse el valor de la Distancia (B, Fig. 4-10) o las
flechas verdes; el campo que muestra el número
indica la posibilidad de modificación del dato.
 Gire la rueda hacia adelante o hacia atrás con
la mano para obtener el valor correspondiente al
medido y pulse nuevamente para programar el valor.
5.5.4 Introducción manual del diámetro
Lea el diámetro nominal sobre la llanta o el
neumático.
• Entre en la pantalla INTRODUCCIÓN DATOS
LLANTA.
• Pulse el valor de la Distancia (C, Fig. 4-10), o las
flechas verdes; el campo que muestra el número
indica la posibilidad de modificación del dato.
• Gire la rueda hacia adelante o hacia atrás con
la mano para obtener el valor correspondiente al
medido y pulse nuevamente para programar el
valor.
55