Índice
1 Aspectos generales .............................................
1.1
Indicaciones ..................................................
1.2
Símbolos utilizados .......................................
1.3
Definición de términos ..................................
1.4
Advertencias ..................................................
2 Indicaciones de seguridad ...................................
3 Descripción del producto .....................................
3.1
Construcción .................................................
3.2
Descripción ....................................................
3.3
Funcionamiento .............................................
3.4
Placa de identificación ..................................
4 Utilización conforme al uso previsto ....................
5 Datos de pedido ...................................................
6 Datos técnicos .....................................................
7 Conexión eléctrica ...............................................
8 Dimensiones ........................................................
8.1
Dimensiones del actuador ............................
8.2
Dimensiones del actuador con distancia-
dor ..................................................................
8.3
Dimensiones del actuador con indicador
eléctrico de posición GEMÜ 1215 ................
8.4
Dimensiones del actuador con indicador
eléctrico de posición GEMÜ 1235 ................
8.5
Dimensiones de cuerpos ..............................
8.5.1
Tubo para soldar DIN / pulgadas
(código 0, 30) ...................................
8.6
Fijación del cuerpo de la válvula ..................
8.7
Placa de fijación ............................................
9 Indicaciones del fabricante ..................................
9.1
Suministro ......................................................
9.2
Embalaje ........................................................
9.3
Transporte .....................................................
9.4
Almacenaje ....................................................
10 Montaje en tubería ...............................................
10.1
Preparación del montaje ...............................
10.2
Posición de montaje .....................................
10.3
Montaje con tubo para soldar ......................
10.4
Montaje con rosca hembra ...........................
10.5
Montaje con rosca macho ............................
10.6
Montaje con enlace .......................................
10.7
Montaje con sockets para encolar ...............
10.8
Montaje con conexiones tipo flare ...............
10.9
Montaje con conexión de brida ....................
11 Uso ......................................................................
11.1
Mando manual de emergencia .....................
12 Inspección y mantenimiento ................................
12.1
Piezas de recambio .......................................
12.2
Desmontaje del actuador ..............................
12.3
Desmontaje del diafragma ...........................
12.4
Montaje del compresor .................................
12.5
Montaje del diafragma ..................................
12.6
Montaje del actuador ....................................
13 Eliminación de fallos ............................................
14 Desmontaje de la tubería .....................................
15 Retirada ...............................................................
www.gemu-group.com
4
16 Devolución ...........................................................
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
7
9
14
16
16
17
18
19
20
20
33
33
34
34
34
34
34
34
34
35
35
35
35
36
36
36
36
37
37
38
38
38
38
39
39
40
41
42
42
3 / 43
42
GEMÜ R629 eSyLite