REMS Mini-Cobra S Instrucciones De Servicio página 100

rus
b) Ни при каких обстоятельствах не осуществляйте техобслуживание повреж-
денного аккумулятора. Все работы по техобслуживанию аккумулятора
должен выполнять производитель или авторизованные сервисные центры.
Указания по технике безопасности для электрических
устройств для очистки труб
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитайте все указания по технике безопасности, инструкции, иллю-
страции и технические данные, входящие в комплект поставки настоящего
электроинструмента. Невыполнение следующих инструкций может привести
к поражению электрическим током, пожару и/или получению тяжелых травм.
Сохраняйте все указания и инструкции по технике безопасности для
последующего использования.
REMS Mini-Cobra S и Mini-Cobra S 22V VE
● Соблюдайте реактивный момент приводной машины на спиральном
барабане (10) и управляйте электрическим устройством очистки труб,
держась за ручку с управлением подачей (1) и рукоятку выключения
(2) только двумя руками. Существует опасность получения травмы.
● Эксплуатируйте REMS Mini-Cobra S от сети только посредством авто-
матического предохранительного выключателя, действующего при
токе утечки 30 мА (устройство защитного отключения). Существует
опасность удара электрическим током.
● Регулярно проверяйте соединительный кабель REMS Mini-Cobra S и
удлинители на наличие повреждений. При повреждении выполняйте
ремонт силами квалифицированного технического специалиста или станции
договорного технического обслуживания REMS.
● При возврате спирали очистки труб в спиральный барабан (10) убедитесь
в том, что приводная машина выключена или на ручке с управлением
подачей (1) переключено направление подачи до тех пор, пока бугорчатая
головка спирали не войдет в механизм подачи (12). В противном случае
бугорчатая головка (6) может сломаться и выйти из строя.
● Соблюдайте расстояние между концом трубы и механизмом подачи
(12). При слишком большом расстоянии (> 200 мм) спираль очистки труб
может изгибаться. Существует опасность получения травмы!
● Ни при каких обстоятельствах не допускайте выхода спирали очистки
труб из механизма подачи (12), если она не входит в очищаемую трубу.
Спираль очистки труб может изгибаться. Существует опасность полу-
чения травмы.
● Во время работ с REMS Mini-Cobra S на влажном грунте/полу надевайте
обувь с резиновой подошвой, например, резиновые сапоги. Эта обувь
обладает изолирующим эффектом и защищает от возможного удара
электротоком.
● Не пользуйтесь электрическим устройством очистки труб, если оно
повреждено. Это может привести к несчастному случаю.
● Электрические части электрического устройства очистки труб и люди
в рабочей зоне не должны соприкасаться с водой. Существует опас-
ность удара электрическим током.
● При очистке труб можно попасть по скрытым электрическим кабелям,
например, при повреждении трубы. Существует опасность удара
электрическим током.
● Прикасайтесь к вращающейся спирали только в перчатках, рекомендо-
ванных производителем. Латексные или свободно сидящие перчатки или
тряпки могут обмотаться вокруг спирали и нанести серьезную травму.
● Не допускайте заклинивания фрезы при продолжающемся вращении
спирали. Это может привести к перегрузке спирали и ее перекручиванию,
перегибу или поломке, что может привести к серьезным травмам.
● При подозрении на наличие в сливной трубе химических веществ,
бактерий или других токсичных или инфекционных веществ исполь-
зуйте латексные или резиновые перчатки, а также средства защиты
глаз, лица, защитную одежду и средства защиты органов дыхания.
В сливах могут содержаться химикаты, бактерии и другие вещества,
которые являются коррозийными, токсичными, инфекционными или могут
вызвать другие серьезные повреждения.
● Соблюдайте гигиенические меры предосторожности. Не принимайте
пищу и не курите во время работы с электроинструментом. После
использования оборудования для очистки слива вымойте руки и другие
части тела, на которые попало содержимое слива, горячей мыльной
водой. Эта мера позволяет снизить риск для здоровья при контакте с
токсичными или инфекционными материалами.
● Используйте очиститель только для разрешенных размеров слива.
Использование очистителя слива неправильного размера может привести
к скручиванию, перегибу или поломке спирали, что может стать причиной
серьезной травмы.
● Для направления вращающейся спирали используйте только направ-
ляющие перчатки из оригинальных принадлежностей REMS, см «1.2.
Номера артикулов». В случае использования неподходящей обуви из, напр.,
резины, кожи или похожего материала, а также при использовании напр.,
незакрепленного полотна, возникает опасность травмирования.
● Никогда не оставляйте работающее электрическое устройство очистки
труб без присмотра. Во время больших перерывов в работе отключайте
электрическое устройство очистки труб и вытаскивайте сетевой штекер.
От электроприборов может исходить опасность с возможностью возник-
новения материального ущерба и/или ущерба для людей, если оставлять
их без присмотра.
100
● Дети и лица, которые вследствие своих физических, психических или
душевных способностей, а также неопытности или незнания не в
состоянии обеспечить безопасную эксплуатацию электрического
устройства очистки труб, не должны использовать его без надзора
или инструктажа со стороны ответственного лица. В противном случае
существует опасность неправильной эксплуатации и получения травм.
● Не допускайте в зону выполнения работ других лиц. Следует исключить
контакт посторонних лиц, в особенности детей, с электроинструментом
или кабелем. Не допускайте посторонних в зону выполнения работ. или кабелем. Не допускайте посторонних в зону выполнения работ. или кабелем. Не доп
● Храните неиспользуемые электроинструменты в сухом, расположенном
выше человеческого роста или закрытом месте, вне зоны досягаемости
детей.
● Не применяйте маломощные электроинструменты для выполнения
тяжелых работ. Существует опасность получения травмы.
● Используйте только допущенные и надлежащим образом маркиро-
ванные кабели-удлинители с достаточным сечением проводника.
Используйте удлинительные кабели длиной до 10 м с сечением проводника
1,5 мм², 10 – 30 м с сечением проводника 2,5 мм².
REMS Mini-Cobra
● Перед эксплуатацией устройства очистки со сверлильной машиной/
дрелью-шуруповертом удалите поворотную ручку (8). Существует
опасность получения травмы.
● Применяйте только подходящие сверлильные машины/дрели-шуру-
поверты с электронным регулированием частоты вращения и соблю-
дайте указания руководства по эксплуатации сверлильной машины/
дрели-шуруповерта. Существует опасность получения травмы.
● Ни при каких обстоятельствах не применяйте/не фиксируйте стопорную
кнопку двухпозиционного выключателя сверлильной машины/дрели-
шуруповерта. Существует опасность получения травмы.
● Соблюдайте реактивный момент приводной машины на спиральном
барабане (10) и управляйте устройством очистки труб, держась за
рукоятку (7) и рукоятку выключения (2) только двумя руками. Суще-
ствует опасность получения травмы.
● Соблюдайте расстояние между концом трубы и зажимным патроном.
При слишком большом расстоянии (> 200 мм) спираль очистки труб может
изгибаться. Существует опасность получения травмы!
● Не используйте приводные машины с функцией экстренного останова.
При немедленном останове приводной машины она может опрокинуться
вследствие махового момента еще работающего спирального барабана
(10).
Указания по технике безопасности для аккумуляторов,
устройств ускоренной зарядки, источников питания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитайте все указания по технике безопасности, инструкции, иллю-
страции и технические данные, входящие в комплект поставки настоящего
электроинструмента. Невыполнение инструкций может привести к поражению
электрическим током, пожару и (или) тяжелым травмам.
Сохраняйте все указания и инструкции по технике безопасности для
последующего использования.
См. также www.rems.de → Загрузки → Руководства по эксплуатации → Указания
по технике безопасности → Указания по технике безопасности для аккумуля-
торов, устройств ускоренной зарядки, источников питания.
Сертификаты безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитайте сертификаты безопасности. Невыполнение инструкций может
привести к поражению электрическим током, пожару и (или) тяжелым
травмам.
Сохраняйте все указания и инструкции по технике безопасности для
последующего использования.
См. www.rems.de → Загрузки → Сертификаты безопасности → Аккумуляторы
Пояснения к символам
Опасность средней степени риска, при несоблюдении
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
правила техники безопасности может привести к смерти
или к тяжким (необратимым) телесным повреждениям.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Опасность низкой степени риска, при несоблюдении правила
техники безопасности может привести к умеренным
(обратимым) телесным повреждениям.
ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Материальный ущерб, не является правилом техники
безопасности! Не может закончиться травмой.
Перед вводом в эксплуатацию прочесть руководство по
эксплуатации
Электроинструмент соответствует классу защиты II
Экологичная утилизация
rus