slv
● Pazite na razmak od konca cevi k pomičnemu gonilu (12). Pri preveliki razdalji
(> 200 mm), se lahko spirala za čiščenje cevi prične ovijati. Obstaja nevarnost
poškodbe!
● Nikoli ne dopustite, da bi spirala za čiščenje cevi delovala izven pomičnega
gonila (12) brez da bi jo vpeljali v cev, ki jo želite očistiti. Spirala za čiščenje
cevi se lahko prične ovijati. Obstaja nevarnost poškodbe.
● Pri delu z napravo REMS Mini-Cobra S na mokrih tleh nosite izključno čevlje
z gumijastim podplatom, npr. gumijaste škornje. Ti čevlji imajo izolirajočo
funkcijo in Vas ščitijo pred morebitnim električnim udarom.
● Električne naprave za čiščenje cevi ne smete uporabljati, če je poškodovana.
Obstaja nevarnost nesreče.
● Poskrbite za to, da bodo električni deli naprave za čiščenje cevi in osebe v
delovnem območju oddaljene od vode. Obstaja nevarnost električnega udara.
● Pri čiščenju cevi lahko naletite na skrite električne vodnike, npr. če je cev
poškodovana. Obstaja nevarnost električnega udara.
● Z vrtljivo spiralo upravljajte le z rokavicami, ki jih priporoča proizvajalec.
Rokavice ali krpe iz lateksa ali ohlapnega materiala se lahko ovijejo okoli spirale
in lahko povzročijo resne poškodbe.
● Ne dovolite, da se rezalnik zatakne, ko se spirala še vrti. To lahko preobre-
meni spiralo in povzroči zasuk, upogibanje ali lomljenje, kar lahko povzroči resne
poškodbe.
● Če sumite, da so v odtočni cevi kemikalije, bakterije ali druge strupene
ali kužne snovi, uporabite rokavice iz lateksa ali gume znotraj rokavic za
vodenje ter zaščito za oči, obraz, zaščitna oblačila in zaščito dihal. Odvodi
lahko vsebujejo kemikalije, bakterije in druge snovi, ki so jedke, strupene, nale-
zljive ali lahko povzročijo druge resne poškodbe.
● Upoštevajte higienske ukrepe. Med delom z električnim orodjem ali upra-
vljanjem z njim ne jejte in ne kadite. Po uporabi opreme za čiščenje odtokov
si roke in druge dele telesa, ki so bili izpostavljeni vsebini odtoka, umijte z
vročo milnico. Ta ukrep zmanjša tveganje za zdravje zaradi stika s strupenim
ali nalezljivim materialom.
● Napravo za čiščenje odtokov uporabljajte samo za dovoljene velikosti
odtokov. Če uporabljate napravo za čiščenje odtokov napačne velikosti, se lahko
spirala zasuka, upogne ali zlomi, kar lahko povzroči resne poškodbe.
● Za vodenje vrtljive spirale uporabljajte samo rokavice za vodenje iz original-
nega pribora REMS, glejte »1.2. Številke izdelkov«. Pri uporabi neprimernih
rokavic, npr. iz gume, usnja ali podobnega materiala, ter pri uporabi npr. nefi ksirane
krpe obstaja nevarnost poškodbe.
● Nikoli ne dovolite, da bi naprava za čiščenje cevi delovala brez nadzora.
Izklopite električno napravo za čiščenje cevi pri daljših delovnih odmorih;
iztaknite omrežni vtič. Če električnih naprav ne nadzorujete, lahko pomenijo
nevarnost, ki vodi do materialnih ali osebnih škod.
● Otroci in osebe, ki zaradi svojih zmanjšanih psihičnih, senzoričnih ali umskih
sposobnosti ali osebe, ki zaradi pomanjkljivih izkušenj in znanj niso sposobne
varno uporabljati električne naprave za čiščenje cevi, te električne naprave
za čiščenje cevi ne smejo uporabljati brez nadzora ali uvajanja s strani
odgovorne osebe. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost napačne uporabe
in poškodb.
● Poskrbite za oddaljenost oseb od vašega delovnega območja. Ne dovolite,
da bi se osebe, še posebej otroci, dotaknili električnega orodja ali kabla. Poskr-
bite za to, da se ne bodo nahajali znotraj vašega delovnega območja.
● Električna orodja morate varno skladiščiti. Električna orodja, ki niso v uporabi,
morate odložiti na suhem, zgoraj ležečem ali zaklenjenem mestu, izven dosega
otrok.
● Ne uporabljajte nizko zmogljivih električnih orodij za težka opravila. Obstaja
nevarnost poškodbe.
● Uporabljajte izključno dovoljene in ustrezno označene podaljške z zadostnim
premerom. Uporabljajte podaljške do dolžine 10 m s premerom vodnika 1,5 mm²,
od 10 – 30 m dolžine s premerom vodnika 2,5 mm².
REMS Mini-Cobra
● Pred obratovanjem naprave za čiščenje cevi z vrtalnikom/vrtalnim vijačnikom
odstranite vrtljivo ročico (8). Obstaja nevarnost poškodbe.
● Uporabljajte izključno primerne vrtalnike/vrtalne vijačnike z elektronsko
regulacijo števila vrtljajev in upoštevajte navodilo za obratovanje vrtalnika/
vrtalnega vijačnika. Obstaja nevarnost poškodbe.
● Nikoli ne uporabljajte/aretirajte fi ksirnega gumba vklopno-izklopnega stikala
vrtalnika/vrtalnega vijačnika. Obstaja nevarnost poškodbe.
● Upoštevajte reakcijski moment pogonskega stroja na spiralni boben (10)
in upravljajte električno napravo za čiščenje cevi izključno z obema rokama
na držalu (7) in pretičnem ročaju (2) vrtalnika/vrtalnega. Obstaja nevarnost
poškodbe.
● Pazite na razmak od konca cevi k vpenjalni glavi. Pri preveliki razdalji (>
200 mm), se lahko spirala za čiščenje cevi prične ovijati. Obstaja nevarnost
poškodbe!
● Ne uporabljajte pogonskih strojev s hitrim ustavljanjem. Pri takojšnji ustavitvi
pogonskega stroja se lahko zaradi zagonskega momenta še premikajočega
spiralnega bobna (10) stroj obrne.
Varnostni napotki za akumulatorske baterije,
hitre polnilnike, napajalnike
OPOZORILO
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna navodila, navodila, opise k slikam in tehnične podatke,
s katerimi je opremljeno to električno orodje. Neupoštevanje navodil lahko
povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe.
90
Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost.
Glejte tudi www.rems.de → Prenosi → Navodila za uporabo → Varnostni napotki
→ Varnostni napotki za akumulatorske baterije, hitre polnilnike, napajalnike.
Varnostni listi
OPOZORILO
OPOZORILO
Preberite varnostne liste. Neupoštevanje navodil lahko povzroči električni udar,
požar in/ali hude telesne poškodbe.
Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost.
Glejte www.rems.de → Prenosi → Varnostni listi → Akumulatorske baterije
Razlaga simbolov
OPOZORILO
OPOZORILO
Nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči smrt ali težke (nepopravljive) poškodbe.
POZOR
POZOR
Nevarnost z nizko stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči zmerne poškodbe (popravljive).
OBVESTILO
OBVESTILO
Materialna škoda, ni varnostno navodilo! Brez nevarnosti
poškodb.
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu II
Okolju prijazna odstranitev odpadkov
Izjava o skladnosti CE
1. Tehnični podatki
Namenska uporaba
OPOZORILO
OPOZORILO
Izdelki REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra S in REMS Mini-Cobra S 22 V VE so
namenjeni za odstranjevanje zamašitev v cevi, npr. v kuhinji, kopalnici in stranišču.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.
Pregled uporabe akumulatorskega orodja REMS, akumulatorskih baterij, hitrih
polnilnikov, napajalnikov.
Glejte www.rems.de → Prenosi → Navodila za uporabo → INŠPEKCIJA CEVI IN
KANALOV, ČIŠČENJE CEVI IN KANALOV: NADALJNJI DOKUMENTI
1.1. Obseg dobave
REMS Mini-Cobra:
REMS Mini-Cobra S:
REMS Mini-Cobra S 22 V VE: Električna naprava za čiščenje cevi, spirala
1.2. Številke artiklov
REMS Mini-Cobra naprava za čiščenje cevi
z ročnim in električnim pogonom
REMS Mini-Cobra S električna naprava za čiščenje cevi
REMS Mini-Cobra S 22 V VE električna naprava za čiščenje cevi
Spirala za čiščenje cevi Ø 8 mm × 7,5 m (samo REMS Mini-Cobra) 170200
Spirala za čiščenje cevi z jedrom Ø 8 mm × 7,5 m
Spirala za čiščenje cevi Ø 10 mm × 10 m
Rokavice, par
Rokavica okovana, leva
Rokavica okovana, desna
Litij-ionska akumulatorska baterija REMS 21,6 V, 2,5 Ah
Litij-ionska akumulatorska baterija REMS 21,6 V, 5,0 Ah
Litij-ionska akumulatorska baterija REMS 21,6 V, 9,0 Ah
Hitri polnilnik 100–240 V, 90 W
Zaboj iz jeklene pločevine s podlogo
REMS CleanM, Čistilo za stroj
1.3. Delovno območje
REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra S, REMS Mini-Cobra S 22 V VE
Odstranitev zamašitev v cevi,
npr. v kuhinji, kopalnici, stranišču, za cevi
Območje delovne temperature
REMS Mini-Cobra S 22 V VE
Akumulatorska baterija
Naprava za čiščenje cevi; Spirala za čiščenje
cevi Ø 8 mm Ø 8 mm; Navodilo za uporabo.
Električna naprava za čiščenje cevi; Spirala
za čiščenje cevi z jedrom Ø 8 mm;
Navodilo za uporabo.
za čiščenje cevi z jedrom Ø 8 mm, litij-ionska
akumulatorska baterija 21,6 V, hitri polnilnik,
navodila za uporabo
Ø 20 – 50 (75) mm
–15 °C – +50 °C (5 °F – +122 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
slv
170010
170022
170025
170201
170205
172610
172611
172612
571571
571581
571583
571585
170107
140119