REMS Mini-Cobra S Instrucciones De Servicio página 15

fra
Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y
reporter ultérieurement.
REMS Mini-Cobra S et Mini-Cobra S 22V VE
● Tenir compte du couple de réaction transmis par la machine d'entraînement
au tambour enrouleur (10) et n'utiliser l'appareil électrique de débouchage
de canalisations que des deux mains en tenant la poignée de commande
d'avance (1) et la poignée d'interrupteur (2). Risque de blessure.
● N'utiliser l'appareil REMS Mini-Cobra S que sur un réseau électrique muni
d'un interrupteur différentiel de 30 mA. Risque de décharge électrique.
● Vérifi er régulièrement que le câble de raccordement de l'appareil REMS
Mini-Cobra S et les rallonges ne sont pas endommagés. Faire remplacer les
câbles endommagés par des professionnels qualifi és ou par une station S.A.V.
agréée REMS.
● Lorsque la spirale déboucheuse de canalisations revient dans le tambour
enrouleur (10), veiller à éteindre la machine d'entraînement ou à inverser
le sens d'avance de la spirale déboucheuse de canalisations en manoeuvrant
la poignée de commande d'avance (1) avant que la tête bulbe de la spirale
n'entre dans la transmission d'avance (12). La tête bulbe (6) risque sinon
d'être endommagée et d'être inutilisable.
● Surveiller la distance entre l'entrée de la canalisation et la transmission
d'avance (12). Si la distance est trop grande (> 200 mm), la spirale déboucheuse
de canalisations risque de s'entortiller. Risque de blessure.
● Ne jamais laisser sortir la spirale déboucheuse de canalisations de la
transmission d'avance (12) sans l'introduire dans une canalisation à
déboucher. La spirale déboucheuse de canalisations risque de s'entortiller.
Risque de blessure.
● Pour travailler avec l'appareil REMS Mini-Cobra S sur sol humide, utiliser
des chaussures à semelle en caoutchouc (bottes en caoutchouc, etc.). Ces
chaussures ont un effet isolant et protègent contre d'éventuelles décharges
électriques.
● Ne pas utiliser l'appareil électrique de débouchage de canalisations s'il est
endommagé. Risque d'accident.
● Éviter tout contact de l'eau avec les parties électriques de l'appareil élec-
trique de débouchage de canalisations et avec les personnes se trouvant
dans la zone de travail. Risque de décharge électrique.
● Lors du débouchage de canalisations, il y a un risque de toucher des câbles
électriques cachés, notamment si la canalisation est endommagée. Risque
de décharge électrique.
● Toucher la spirale en rotation uniquement avec des gants recommandés par
le fabricant. Des gants en latex ou amples ou des chiffons peuvent s'enrouler
autour de la spirale de causer de graves blessures.
● Veiller à ce que la tête-bulbe ne se bloque pas pendant que la spirale est
encore en rotation. Cela peut surcharger la spirale. La spirale risque alors de
se tordre, de se plier ou de se casser et de causer ainsi de graves blessures.
● Utiliser des gants en latex ou en caoutchouc à l'intérieur des gants de guidage
ainsi qu'une protection de la vue, une protection faciale, des vêtements
de protection et un masque de protection respiratoire si la canalisation
contient éventuellement des produits chimiques, des bactéries ou d'autres
substances toxiques ou infectieuses. Les canalisations peuvent contenir des
produits chimiques, des bactéries et d'autres substances qui sont corrosives,
toxiques ou infectieuses ou qui peuvent causer d'autres blessures graves.
● Prendre des mesures d'hygiène. Ne pas manger ni fumer lors de la manipu-
lation de l'appareil électrique ou de son fonctionnement. Après l'utilisation
de l'équipement de débouchage de canalisations, laver les mains et et toutes
autres parties du corps exposées au contenu de la canalisation avec de
l'eau savonneuse chaude. Cette mesure aide à réduire les risques sanitaires
liés au contact de substances toxiques ou infectieuses.
● Utiliser l'appareil de débouchage de canalisations uniquement pour les
tailles de canalisation autorisées. Si la taille de l'appareil de débouchage de
canalisations ne convient pas, la spirale risque de se tordre, de se plier ou de
se casser et de causer ainsi de graves blessures.
● Pour guider la spirale en rotation, utiliser uniquement les gants de guidage
proposés comme accessoires d'origine REMS (voir « 1.2. Codes ». Risque
de blessure en cas d'utilisation de gants inappropriés (gants en caoutchouc, cuir,
etc. utilisés par exemple avec un chiffon).
● Ne jamais faire fonctionner l'appareil électrique de débouchage de tubes
sans surveillance. Pendant les pauses prolongées, mettre l'appareil élec-
trique de débouchage de tubes hors tension et débrancher la fi che secteur.
Les appareils électriques peuvent présenter des dangers pouvant entraîner des
dommages matériels et/ou corporels lorsqu'ils sont laissés sans surveillance.
● Les enfants et les personnes qui, en raison de leurs facultés physiques,
sensorielles ou mentales ou de leur manque d'expérience ou de connais-
sances, sont incapables d'utiliser l'appareil électrique de débouchage de
canalisations en toute sécurité ne sont pas autorisés à utiliser cet appareil
électrique de débouchage de canalisations sans surveillance ou sans
instructions d'une personne responsable de leur sécurité. L'utilisation présente
sinon un risque d'erreur de manipulation et de blessure.
● Tenir les tierces personnes à l'écart du lieu de travail. Empêcher que d'autres
personnes (en particulier des enfants) ne touchent l'outil électrique ou le câble.
Tenir ces personnes à l'écart du lieu de travail.
● Ranger les outils électriques inutilisés en lieu sûr, à un endroit sec, verrouillé
ou placé en hauteur hors de portée des enfants.
● Ne pas utiliser d'outils électriques de faible puissance pour les gros travaux. Ne pas utiliser d'outils électriques de f Ne pas utiliser d'outils électriques de faible puissance pour les gros travaux.
Risque de blessure.
● N'utiliser que des rallonges autorisées et portant un marquage correspon-
dant. Les rallonges doivent avoir une section de câble suffi sante. Utiliser un
câble d'une section de 1,5 mm² pour les rallonges d'une longueur inférieure à
10 m, et un câble d'une section de 2,5 mm² pour les rallonges de 10 à 30 m.
REMS Mini-Cobra
● Avant d'utiliser l'appareil de débouchage de canalisations avec une perceuse/
perceuse visseuse, enlever la manivelle (8). Risque de blessure.
● Utiliser uniquement des perceuses/perceuses visseuses appropriées
équipées d'un réglage électronique de la vitesse de rotation et respecter
les consignes de la notice d'utilisation de la perceuse/perceuse visseuse.
Risque de blessure.
● Ne jamais utiliser/bloquer le bouton de blocage de l'interrupteur marche/
arrêt de la perceuse/perceuse visseuse. Risque de blessure.
● Tenir compte du couple de réaction transmis par la machine d'entraînement
au tambour enrouleur (10) et n'utiliser l'appareil de débouchage de canali-
sations que des deux mains en tenant la poignée (7) et la poignée d'inter-
rupteur (2) de la perceuse/perceuse visseuse. Risque de blessure.
● Surveiller la distance entre l'entrée de la canalisation et le mandrin de
serrage. Si la distance est trop grande (> 200 mm), la spirale déboucheuse de
canalisations risque de s'entortiller. Risque de blessure.
● Ne pas utiliser des machines d'entraînement à arrêt rapide. Lorsque la
machine d'entraînement s'immobilise abruptement, l'inertie de rotation du tambour
enrouleur (10) encore en marche risque de faire pivoter brutalement la machine.
Consignes de sécurité pour accus, chargeurs rapides
et alimentations
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Lire attentivement toutes les consignes de sécurité, instructions, textes des
fi gures et caractéristiques techniques de cet outil électrique. Le non-respect
des instructions entraîne un risque de décharge électrique, d'incendie et/ou de
blessures graves.
Conserver toutes les consignes de sécurité et instructions pour usage ultérieur.
Voir aussi www.rems.de → Télécharger → Notices d'utilisation → Consignes de
sécurité → Consignes de sécurité pour accus, chargeurs rapides et alimentations.
Fiches de sécurité
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Lire les fi ches de sécurité. Le non-respect des instructions entraîne un risque de
décharge électrique, d'incendie et/ou de blessures graves.
Conserver toutes les consignes de sécurité et instructions pour usage ultérieur.
Voir www.rems.de → Télécharger → Fiches de sécurité → Accus
Explication des symboles
Danger de degré moyen pouvant entraîner des blessures
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
graves (irréversibles), voire mortelles en cas de non-respect
des consignes.
ATTENTION ATTENTION
Danger de degré faible pouvant entraîner de petites blessures
(réversibles) en cas de non-respect des consignes.
AVIS AVIS
Danger pouvant entraîner des dommages matériels sans risque
de blessure (il ne s'agit pas d'une consigne de sécurité).
Lire la notice d'utilisation avant la mise en service
Outil électrique répondant aux exigences de la classe de
protection II
Élimination en respect de l'environnement
Marquage de conformité CE
1. Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Utiliser les appareils REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra S et REMS Mini-Cobra S
22 V VE pour déboucher les tubes dans la cuisine, la salle de bains, les toilettes, etc.
Toute autre utilisation est non conforme et donc interdite.
Vue d'ensemble des utilisations des outils sur accu, accus, chargeurs rapides et
alimentations REMS.
Voir www.rems.de → Télécharger → Notices d'utilisation → INSPECTION ET
NETTOYAGE DE CONDUITES ET DE CANALISATIONS : AUTRES DOCUMENTS
fra
15