Publicidad
7
Reproducción de discos
Introducción
• La mayoría de las funciones que se tratan en este
capítulo son aplicables a los DVDs, a los Video CDs y a
los CDs, aunque la operación exacta de algunas de ellas
varía ligeramente según el tipo de disco que haya
cargado.
• Cuando se reproduzcan DVDs, si ve aparecer el icono
o el
en pantalla cuando intenta utilizar una
función particular, el reproductor o el disco no
permitirán el uso de esa función.
• Al reproducir Video CDs, no dispondrá de algunas de
las funciones en el modo PBC. Puede desactivar el
modo PBC comenzando a reproducir algún disco y
utilizando un botón numerado para seleccionar una
pista, en lugar de hacerlo con el botón 6.
Cómo encontrar lo que desea en el
disco
Puede acceder directamente cualquier punto del disco
utilizando un modo de búsqueda. Utilícelos mientras el
disco esté siendo reproducido o cuando esté parado. La
reproducción se iniciará inmediatamente desde el
punto especificado.
1 Pulse SEARCH (SHIFT & 3) (sólo con el
mando a distancia) para escoger entre:
• Búsqueda de títulos (sólo DVD)
• Búsqueda de capítulos/pistas
• Búsqueda por tiempo (sólo DVD y Video CD)
• Off (desactivado)
2 Introduzca el número del título/capítulo/
pista u hora (minutos y segundos).
Por ejemplo, para el título 4, pulse 4.
Para el capítulo /pista 12, pulse 1, 2.
Para 45 minutos en el disco, pulse 4, 5, 0, 0.
3 Pulse 6 para iniciar/reiniciar la
reproducción.
26
Sp
Cambiar ángulos de cámara
Algunos discos DVD contienen escenas filmadas desde
dos o más ángulos. Compruebe la caja del disco para
más información: si contiene escenas con múltiples
ángulos debería estar marcada con el icono ( ).
Cuando se están reproduciendo estas escenas aparece en
pantalla el icono de una cámara.
•
Para cambiar el ángulo de la cámara,
pulse ANGLE (SHIFT & 4).
• Para ocultar el indicador del ángulo del televisor,
seleccione Angle Indicator > Off en el menú
Video (consulte la página 39).
Cambiar los subtítulos
Muchos discos DVD contienen subtítulos en uno o más
idiomas. La caja del disco normalmente le indicará qué
idiomas están disponibles en subtítulos. Puede cambiar
el idioma de los subtítulos en cualquier momento
durante la reproducción.
•
Para ver/cambiar el idioma de los subtí-
tulos, pulse SUBTITLE repetidamente.
•
Para desactivar los subtítulos, pulse
SUBTITLE y a continuación CLEAR.
• Para ajustar las preferencias de los subtítulos,
consulte las páginas 40, 41.
Cambiar el idioma de audio
Cuando reproduzca un disco DVD grabado con diálogos
en dos o más idiomas, puede cambiar el idioma de
audio en cualquier momento durante la reproducción.
•
Para ver el idioma de audio actual, pulse
AUDIO.
•
Para cambiar el idioma de audio, pulse
AUDIO repetidamente.
• Para ajustar las preferencias de idioma de audio,
consulte la página 40.
Publicidad
