1
Antes de empezar
Características
•
Rendimiento espectacular gracias al
software Dolby Digital* y DTS**
Su equipo XV–HTD50/ XV–HTD5 le proporciona una
calidad de sonido espectacular con los discos Dolby
Digital y DTS.
•
Setup Navigator (Navegador de
configuración) gráfico
Configurar su sistema de cine en casa es fácil utilizando
el Navegador de configuración gráfico. Responda a las
preguntas que aparecen en la pantalla y el Navegador
de configuración realizará los ajustes de vídeo y de
idioma necesarios.
• Este producto incorpora tecnología de
protección de los derechos de autor que está
protegida por declaraciones de método de ciertas
patentes estadounidenses y otros derechos de
propiedad intelectual que son propiedad de
Macrovision Corporation y otros propietarios de
derechos. El uso de esta tecnología de protección de
derechos de autor debe estar autorizado por la
Macrovision Corporation, y tiene como intención el
uso en el hogar y otros usos de visionado limitado
solamente a menos que Macrovision Corporation
autorice otros usos. está prohibida la ingeniería
inversa o el desmontaje.
*
Fabricado bajo licencia de Dolby Laborato-
ries. "Dolby", "Pro Logic" y el símbolo de la doble
D son marcas registradas de Dolby Laboratories.
Obras no publicadas confidenciales. © 1992-1997
Dolby Laboratories. Todos los derechos reservados.
** "DTS" y "DTS Digital Surround" son marcas
registradas de Digital Theater Systems, Inc.
4
Sp
Verificación de los contenidos
Le rogamos verificar que ha recibido los siguientes
accesorios suministrados al abrir la caja:
• Mando a distancia
• 2 pilas de célula seca AA/R6P
• Antena de cuadro de AM
• Antena de FM
• Cable para el vídeo (amarillo)
• Cable de alimentación × 1 (× 2 (modelo Central y
Sudamérica))
• Este manual de instrucciones
• Tarjeta de garantía (modelo europeo)
• 2 cables de los altavoces de 5m (para los altavoces
frontales izquierdo y derecho: L-R)
• 1 cable de altavoz de 5m (para el altavoz central)
• 2 cables de los altavoces de 10m (para los altavoces
surroundes izquierdo y derecho: L-R)
• 1 cable de altavoz de 5m (para el subwoofer)
• 20 Almohadillas antideslizantes
• Adaptador de conversión de enchufe del cable de
alimentación (modelo Central y Sudamérica)
Cómo usar este manual
Este manual es para el receptor XV–HTD50/ XV–HTD5.
Se divide en varias secciones: concepción básica y
conexión (capítulos 1 y 2), explicación de los controles
y de las pantallas (capítulo 3), configuración del sonido
surround y otras preferencias (capítulo 4), funciones
básicas (capítulo 5), funciones avanzadas (capítulos 6–
10) y configuración del sistema y preferencias (capítulo
11). El capítulo 12 contiene información adicional,
incluyendo un glosario de términos utilizados en este
manual y una sección de resolución de problemas.