cleanAIR 72 03 00.01 Manual Del Usuario página 16

72 03 40 Cinta de sujeción UniMask
72 03 45 Arnés de cabeza UniMask 5 puntos
72 90 00 Visor adicional TR1, transparente
72 90 01 Visor adicional TR1, amarillo
72 90 03 Visor adicional TR1, tono 3
72 90 05 Visor adicional TR1, tono 5
72 91 00 Visor adicional CR1, transparente, CP
72 03 50.01 Sello facial UniMask, gris
72 03 50.02 Sello facial UniMask, azul
72 03 50.03 Sello facial UniMask, naranja
72 03 50.04 Sello facial UniMask, rojo
72 03 50.08 Sello facial UniMask, neopreno
72 03 60 Capucha protectora UniMask, corta
72 03 61 Capucha protectora UniMask, larga
72 03 62 Capucha protectora UniMask, tejido lavable
9. Combinaciones homologadas
Código de Descripción del
producto producto
30 00 00PA AerGO
51 M0 00FC MedicAER
81 00 00PA Basic
51 00 00FCA Chemical 2F
52 00 00CFA Chemical 3F
63 00 00 Pressure
67 00 00 Pressure Flow Master
El nivel de protección queda garantizado incluso si se utilizan las
gafas con montura clásicas.
10. Productos homologados conforme a las sigu-
ientes normas:
Organismo acreditado para la homologación CE:
EN 12941:1998+A2:2008 & EN 14594:2005
Occupational Safety Research Institute, v.v.i.
Jeruzalémská 1283/9, 110 00 Prague 1, Czech Republic
Notified body 1024
EN 166
Institute for testing and certification, a.s.
Třída Tomáše Bati 299, 764 21 Zlín, Czech Republic
Notified body 1023
La declaración de conformidad está disponible en:
https://www.clean-air.cz/doc
Marcados y símbolos conforme a la norma EN 166:
Marcado de la estructura UniMask
EN 166 MS 3 4 5 9 FT B 5/2-5
Marcado de visores compatibles con UniMask
Visor Descripción
72 90 00 TR1, PC trans-
parente
72 90 01 TR1, PC
amarillo
16
Nivel de protección
TH3
®
TH3
TH3
TH3
TH3
2A
3B
:
®
®
Marcado de visor
2C-1,2 MS 1 FT B
9 K N
2C-1,2 MS 1 FT B
9 K N
72 90 03
72 90 05
72 90 90*
72 91 00
72 91 01
* no adecuado para su uso en entornos potencialmente explosivos
(ATEX)
Descripción de marcado
MS Identificación del fabricante (MALINA — Safety s.r.o.)
166 Norma EN 166
3; 5 Número de tono — filtro de soldadura (EN 169)
2C Número de código — protección UV con buen
reconocimiento del color (EN 170)
2 Número de código — protección UV (EN 170)
1,2; Número de tono — protección UV (EN 170)
3; 5
1 Clase óptica
A (T) Resistencia mecánica — impacto de potencia alta
(190 m/s)
B (T) Resistencia mecánica — impacto de potencia media
(120 m/s)
F (T) Resistencia mecánica — impacto de potencia baja
(45 m/s)
S Resistencia mecánica — resistencia adicional
Si se incluye la letra «T» tras la letra «A», «B» o «F», la
estructura protege contra los impactos incluso a temperaturas
extremas (-5 °C/+55 °C)
3 Ámbito de uso — líquidos (gotas o salpicaduras)
4 Ámbito de uso — grandes partículas de polvo
5 Ámbito de uso — gas y partículas de polvo finas
9 Ámbito de uso — salpicaduras de metal fundido
y penetración de partículas sólidas calientes
K Resistencia a los daños superficiales provocados por
partículas finas
N Resistencia al empañamiento
UNIMASK – KASUTUSJUHEND – EESTI
Tähtis
Oma ohutuse tagamiseks lugege enne kasutamist alltoodud juhiseid.
Ámbito
Kui teil on küsimusi, võtke ühendust tootja või edasimüüjaga. Hoidke
de uso
juhend edaspidiseks kasutamiseks alles.
3 4 5 9
1. Sissejuhatus
CleanAIR UniMask on kohandatud kasutamiseks elektriliste õhku
®
3 4 5
puhastavate respiraatoritega (edaspidi PAPR) CleanAIR
va vooluga suruõhuvoolikuga hingamisaparaatidega (edaspidi „su-
ruõhusüsteemid CleanAIR
TR1, PC con 3/2-3 MS 1 FT B
tono 3 9 K N
TR1, PC con 5/2-5 MS 1 FT B
tono 5 9 K N
TR1, aPA MS 1 FT
transparente
CR1, PC trans- MS 1 S N
parente
CR1, PC trans- MS 1 FT
parente
") ja kaitseb hingamisteid.
®
3 4 5
3 4 5
3 4
3 4 5
3 4 5
või pide-
®