Tabell 1: Produktnavn og -nummer
Produktkode
Produktbeskrivelse
72 03 00.01
Beskyttende ansiktsskjerm UniMask, grå
72 03 00.02
Beskyttende ansiktsskjerm UniMask, blå
72 03 00.03
Beskyttende ansiktsskjerm UniMask, oransje
72 03 00.04
Beskyttende ansiktsskjerm UniMask, rød
72 03 00.08
Beskyttende ansiktsskjerm UniMask, neopren
Tabell 2: Oversikt for reservedeler
Produktkode
Produktbeskrivelse
72 03 20/10
Beskyttende film UniMask, pakke med 10 stk
72 03 40
Hodebånd UniMask
72 03 45
Hodebånd UniMask 5 poeng
72 90 00
Reservevisir TR1, klar
72 90 01
Reservevisir TR1, gul
72 90 03
Reservevisir TR1, skyggenummer 3
72 90 05
Reservevisir TR1, skyggenummer 5
72 91 00
Reservevisir CR1, klar, CP
72 03 50.01
Ansiktsforsegling UniMask, grå
72 03 50.02
Ansiktsforsegling UniMask, blå
72 03 50.03
Ansiktsforsegling UniMask, oransje
72 03 50.04
Ansiktsforsegling UniMask, rød
72 03 50.08
Ansiktsforsegling UniMask, neopren
72 03 60
Beskyttelseshette UniMask, kort
72 03 61
Beskyttelseshette UniMask, lang
72 03 62
Beskyttende hette UniMask, vaskbart stoff
9. Godkjente kombinasjoner
Produktkode
Produktbeskrivelse
30 00 00PA
AerGO
51 M0 00FC
MedicAER
81 00 00PA
Basic
51 00 00FCA
Chemical 2F
52 00 00CFA
Chemical 3F
63 00 00
Pressure
67 00 00
Pressure Flow Master
Nivået på beskyttelsen er også sikret selv om det brukes klassis-
ke briller.
10. Disse produktene er godkjent i samsvar med
følgende standarder:
Teknisk kontrollorgan for CE-godkjenning:
EN 12941:1998+A2:2008 & EN 14594:2005
Occupational Safety Research Institute, v.v.i.
Jeruzalémská 1283/9, 110 00 Prague 1, Czech Republic
Notified body 1024
EN 166
Institute for testing and certification, a.s.
Třída Tomáše Bati 299, 764 21 Zlín, Czech Republic
Notified body 1023
Samsvarserklæring tilgjengelig på:
https://www.clean-air.cz/doc
Merking og symboler i henhold til EN 166:
36
Nivå på beskyttelse
TH3
®
TH3
TH3
TH3
TH3
2A
3B
UniMask
-rammemerking:
®
EN 166 MS 3 4 5 9 FT B 5/2-5
UniMask
-merking av kompatible visorer
®
Visor
Beskrivelse
72 90 00
TR1, klar PC
72 90 01
TR1, gul PC
72 90 03
TR1, skygge
3 PC
72 90 05
TR1, skygge
5 PC
72 90 90*
TR1, klar aPA
72 91 00
CR1, klar CP
72 91 01*
CR1, klar PC
* ikke egnet for bruk i ATEX-sone
Merkingsbeskrivelse
MS
Produsenidentifikasjont (MALINA – Safety s.r.o.)
166
Standard EN 166
3; 5
Skyggetall – sveisefilter (EN 169)
2C
Kodenummer – UV-beskyttelse med god
fargegenkjenning (EN 170)
2
Kodenummer – UV-beskyttelse (EN 170)
1,2;
Skyggetall – UV-beskyttelse (EN 170)
3; 5
1
Optisk klasse
A (T)
Mekanisk styrke – høy energipåvirkning (190 m/s)
B (T)
Mekanisk styrke – middels energipåvirkning (120 m/s)
F (T)
Mekanisk styrke – lav energipåvirkning (45 m/s)
S
Mekanisk styrke – økt robusthet
Hvis bokstaven (A, B eller F) etterfølges av bokstaven «T»,
gir rammen motstand selv ved ekstreme temperaturer
(-5 °C/+55 °C)
3
Bruksfelt – væsker (dråper eller spray)
4
Bruksfelt – store støvpartikler
5
Bruksfelt – gass- og fine støvpartikler
9
Bruksfelt – beskyttelse mot sprut av smeltet metall og
inntrengning av varme faste stoffer
K
Motstand mot overflateskader fra fine partikler
N
Motstand mot sløring
UNIMASK – INSTRUKCJA OBSŁUGI – JĘZYK POLSKI
Ważne
Ze względów bezpieczeństwa przed rozpoczęciem użytkowania
należy przeczytać i zapamiętać poniższe instrukcje. W przypadku
jakichkolwiek pytań należy skontaktować się z producentem lub lo-
kalnym dystrybutorem. Instrukcję obsługi należy zachować do wy-
korzystania w przyszłości.
Visor-merking
Bruksfelt
2C-1,2 MS 1 FT B
3 4 5 9
9 K N
2C-1,2 MS 1 FT B
3 4 5 9
9 K N
3/2-3 MS 1 FT B
3 4 5 9
9 K N
5/2-5 MS 1 FT B
3 4 5 9
9 K N
MS 1 FT
3 4
MS 1 S N
3 4 5
MS 1 FT
3 4 5