Horno de microondas/ horno de convección/ horno freidor 3 en 1 (4 páginas)
Resumen de contenidos para Cuisinart TOB-5
Página 1
INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Toaster Oven Broiler with Light TOB-5...
Página 2
General Guidelines ......... 5 to the nearest Cuisinart Repair Center for examination, repair or mechanical or electrical adjustment.
Página 3
SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS will cause overheating of the oven. Caution: Aluminum foil is not recommended for covering the crumb tray. Grease will accumulate on the foil surface and may catch fire. If you choose to use foil to cover A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
Página 4
FEATURES AND BENEFITS 10. Baking Pan/Drip Pan 1. Function Dial Slides directly into the upper or lower positions. Select cooking method – Toast, Bagel, Bake, Pizza, Broil or Warm. 11. Cord Storage (not shown) Takes up excess cord and keeps countertop neat. 2.
Página 5
6 . Dejar enfriar sobre una rejilla durante 15 minutos . Desmoldar y dejar chocolate . . . ¡Buscará razones para celebrar solamente para hacerlo! enfriar completamente antes de cubrir (visitar www .cuisinart .com para Rinde 12 porciones; un pastel de 9 in . (23 cm) una variedad de recetas de cobertura/glaseado) .
Página 6
BEFORE THE FIRST USE 3. Turn shade dial to desired browning setting. Press START/STOP button to begin cycle. Place your oven on a flat surface. Remove any packaging and 4. When the toasting cycle is finished, the oven will beep 5 times and promotional labels in or on the oven.
Página 7
at least five minutes before putting food in the Toaster Oven Broiler IMPORTANT: to broil. After cooking greasy foods and after your oven has cooled, always clean interior of Toaster Oven Broiler. If this is done on a regular basis, your Toaster Oven 3.
Página 8
(A) to the store Important: If the nonconforming product is to be serviced by someone where it was purchased or (B) to another retail store that sells Cuisinart other than Cuisinart’s Authorized Service Center, please remind the products of the same type.
Página 9
RECIPES French Toast Strata Give your family a new twist on French toast this weekend. To save time, French Toast Strata ........8 prepare the night before and then bake in the morning.
Página 10
Preheat the Toaster Oven Broiler to 350°F on the Bake setting with the 2. Lightly coat a six-cup muffin pan with nonstick cooking spray; reserve. rack in the bottom position. Dot the top of the strata with the butter 3. Put the cornmeal, flour, salt, baking soda and powder, sugar and zest and loosely cover with aluminum foil.
Página 11
teaspoon pure vanilla extract tablespoons extra virgin olive oil, divided medium, very ripe bananas, mashed ¼ teaspoon kosher salt ¼ cup plain yogurt or sour cream, room temperature Pinch freshly ground black pepper ½ cup grape tomatoes, quartered 1. Line the baking pan with aluminum foil. tablespoon fresh basil, thinly sliced (chiffonade) 2.
Página 12
the bottom of the baking tray, but can have more or less ½ cup sour cream depending on how many mouths you need to feed) ½ teaspoon kosher salt ²∕ ³ cup refried beans (about ½ can) ½ teaspoon freshly ground black pepper jalapeño pepper, thinly sliced ¼...
Página 13
Broccoli & Cauliflower Gratin 6. Put the filled pan on the rack and bake (still at 400°F) for 20 minutes, until vegetables are tender and cheeses are browned. Serve To make this recipe your own, substitute your favorite cheeses immediately. for the Cheddar.
Página 14
Sweet Potato Wedges Pizza Dough The Toaster Oven Broiler is a powerhouse in getting hot food prepared in This recipe makes enough for 3 pizzas. If you do not need all of it, the a fraction of the time of a full-size oven. This recipes gives you the tools dough freezes very well.
Página 15
Pizza Dough (page 13) 1½ teaspoons extra virgin olive oil ½ tablespoon extra virgin olive oil ¼ cup basil pesto (store-bought, or see www.cuisinart.com ¹∕ ³ cup pizza sauce for a recipe) Pinch kosher salt ounces fresh mozzarella, sliced ¼...
Página 16
(store-bought or see www. Calories 221 (27% from fat) • carb. 23g • pro. 18g • fat 7g cuisinart.com for a recipe), divided • sat. fat 3g • chol. 42mg • sod. 501mg • calc. 177mg • fiber 4g...
Página 17
1½ pounds trimmed beef tenderloin roast (preferably top cut) ¼ teaspoon freshly ground black pepper, divided ½ teaspoon kosher salt, divided ½ pound dried rigatoni pasta, cooked al dente according to ½ teaspoon freshly ground black pepper, divided manufacturer’s instructions garlic cloves ¾...
Página 18
Moroccan-Spiced Baked Chicken Roasted Flounder with Artichokes & Capers Pair this dish with roasted potatoes and asparagus for A quick and impressive light meal all made in a toaster oven. an impressive meal. Makes four servings Makes four to five servings pound fillet of flounder, or other similar white fish 1½...
Página 19
Pizza Bagels thin slices prosciutto ounces fontina, sliced Whether for an after-school snack or weekend lunch, ¹∕ ³ cup loosely packed arugula kids will love having a pizza bagel. 1. Put the rack of the Toaster Oven Broiler in the upper position and the Makes four servings baking pan directly underneath, in the lower position.
Página 20
½ cup unsweetened dried cranberries ¾ cup unbleached, all-purpose flour, plus more for dusting pan tablespoons finely chopped crystallized ginger teaspoons espresso powder ¹∕ ³ cup granulated sugar ¾ teaspoon kosher salt tablespoons honey large eggs teaspoon pure vanilla extract cup granulated sugar 1.
Página 21
6. Let pan rest on a cooling rack for 15 minutes. Remove cake from pan, and some candles and you’ll look for reasons to celebrate just so you but let it cool completely before frosting (see www.cuisinart.com for a can make it.
Página 22
INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Horno tostador/asador con luz TOB-5...
Página 23
Función “TOAST/BAGEL” (tostar/tostar panecillos) . . . . . . . . . . . . . . 5 7 . El uso de accesorios no recomendados por Cuisinart puede causar Función “BAKE”...
Página 24
USO DE EXTENSIONES el papel de aluminio y prender fuego . Si desea cubrir la bandeja/ bandeja de goteo con papel de aluminio, compruebe que el papel no toca las paredes del horno, ni los elementos calentadores . El cable provisto con este aparato es corto, para reducir el riesgo de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo .
Página 25
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 10. Bandeja/Bandeja de goteo 1. Selector de función Se coloca directamente en el horno, en las posiciones inferior/ Permite elegir el modo de cocción: “TOAST” (tostar), “BAGEL” superior . (tostar panecillos), “BAKE” (hornear), “PIZZA” (hornear pizza), “BROIL” (asar/gratinar) o “KEEP WARM” (mantener caliente) . 11.
Página 26
ANTES DEL PRIMER USO 3 . Ponga el control del grado de tostado en la posición deseada . Oprima el botón START/STOP para iniciar el ciclo . Coloque el horno sobre una superficie plana . Quite el material de embalaje 4 .
Página 27
2 . Oprima el botón START/STOP para iniciar el ciclo . Permita que el horno se permitiendo que el horno se enfríe primero . Si lo hace con regularidad, su horno precaliente por al menos 5 minutos antes de colocar los alimentos en el horno . seguirá...
Página 28
(A) a la tienda donde lo compraron o (B) a otra tienda no autorizado, por favor informe al personal del centro de servicio que que venda productos Cuisinart ® de este tipo . La tienda podrá, a su deben llamar al servicio Cuisinart, al 1-800-726-0190, a fin de diagnosticar elección, reparar el producto, referir el consumidor a un centro de servicio...
Página 29
RECETAS Budín de pan Jalá Dele un nuevo giro a las tostadas francesas este fin de semana . Para Budín de pan Jalá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ahorrar tiempo, prepare el budín el día anterior y métalo al horno en la “Muffins”...
Página 30
hornear . 1 . Colocar la bandeja en la posición inferior . Elegir la función “BAKE”, fijar Colocar la bandeja en la posición inferior . Elegir la función “BAKE”, fijar la temperatura en 400 °F (200 °F) y permitir que el horno se precaliente . la temperatura en 350 °F (180 °F) y permitir que el horno se precaliente .
Página 31
“Bruschettas” de tomate y berenjena ½ taza (40 g) de chispas de chocolate cucharadas (85 g) de mantequilla sin sal, Un aperitivo rápido e impresionante . ¡Desaparecen muy rápido, entonces a temperatura ambiente esté preparada para preparar más! huevos grandes, a temperatura ambiente Rinde 12 “bruschettas”...
Página 32
Nachos con queso rápidos Papas asadas dos veces Lo bueno de esta receta es que puede ser tan simple o tan extravagante El espacio en el horno puede hacer falta durante las fiestas . Este sabroso como desea . Agregue guacamole o salsa y quesos “gourmet”, o bien aperitivo permite dejar su horno principal para artículos más grandes hágalo simple y sírvalo como un aperitivo sencillo .
Página 33
las papas . Colocar la bandeja en la posición superior, elegir la función suaves y fragantes, pero no dorados . “BAKE” y fijar la temperatura en 375 °F (190 °F) . Hornear por 35 a 45 4 . Colocar el ajo y la cebolla asados con los vegetales escaldados . minutos, hasta dorarse .
Página 34
Camote asado Masa de pizza Su horno tostador asador es perfecto para preparar cualquier alimento Esta receta rinde suficiente masa para 3 pizzas . Si no la usa horneado/asado en una fracción del tiempo que requiere un horno normal . inmediatamente, la puede congelar .
Página 35
¼ taza (60 ml) de pesto (comprado o casero; visitar www. lonjas finas de jamón de Parma (Prosciutto) cuisinart.com para la receta) taza llena (30 g) de rúcula/rúgula/arúgula fresca onzas (115 g) de queso Mozzarella fresco, rebanado taza (150 g) de tomates de pera tomate pequeño, en rodajas...
Página 36
160 °F/71 °C (carne blanca/pechuga) taza de salsa para enchilada (comprada o casero; visitar y 170 °F/77 °C (carne oscura/muslos) . Cortar y desmenuzar el pollo . www.cuisinart.com para la receta) Información nutricional por enchilada tortillas de trigo de 6 in. (15 cm) Calorías 221 (27 % de grasa) •...
Página 37
Rigatoni al horno con salchicha de pollo, 3 . Colocar la salchicha y los vegetales asados y el resto de los ingredientes en un tazón grande; revolver para mezclar . brécol y pimiento 4 . Engrasar ligeramente una fuente con spray vegetal . Agregar la mezcla Una cena rápida y sabrosa con toneladas de sabor .
Página 38
cucharadita de sal y ¼ de cucharadita de pimienta; reservar . cucharadita de sal kosher chalotes grandes, en cuartos 3 . Colocar el ajo, las hierbas y el resto de la sal/pimienta en el bol de una mini picadora o procesadora de alimentos equipada con cuchilla 1 .
Página 39
2 . Enjuague y seque el pescado con papel absorbente . Restregar con el función “BROIL”, hasta que el queso esté completamente derretido . aceite de oliva, el jugo de limón, la sal y la pimienta . Información nutricional por porción: 3 .
Página 40
Postre crujiente de manzana, Verter la mezcla en la bandeja preparada y esparcir la mezcla de migajas encima . jengibre y arándanos 5 . Hornear por 40 a 45 minutos, hasta que las manzanas estén tiernas . Postre tradicional favorito, con un toque inesperado . 6 .
Página 41
6 . Dejar enfriar sobre una rejilla durante 15 minutos . Desmoldar y dejar chocolate . . . ¡Buscará razones para celebrar solamente para hacerlo! enfriar completamente antes de cubrir (visitar www .cuisinart .com para Rinde 12 porciones; un pastel de 9 in . (23 cm) una variedad de recetas de cobertura/glaseado) .