Publicidad
9.
PANNES EVENTUELLES
DEFAUST CONSTATES
Lorsque
la soupape d'échappement
pistons
(1)
et (4)
ne montent
(10).
Les pistons
(1)
et
(4)
descendent sous
Les pistons
(1)
et
(4) "font
effectuent
un mouvement
pédale
(10).
Les pistons
(1)
et
(4)
sortent lentement et ne soulèvent
pas le
poids.
Fuite
d'huile
sur
les
pistons de pompe
9.
INCONVENIENTES
INCONVENIENTES
Con la
válvula de escape (9) cerrada, al accionar el pedal
(10), los vástagos
(1) y (4)
Bajo carga,
los vástagos (1) y
Los vástagos
(1) y (4) hacen de "muelle", o sea que
realizan un movimiento alternado sincronizado
pedal
(10).
Los vástagos
(1) y (4) salen
peso.
Las bombas
(19)
pierden aceite.
(9)
est
fermée, les
pas
si
l'on
actionne
la pédale
charge.
le
ressort"
c'est-à-dire
alterné et synchronisé avec la
(19).
no
suben.
(4)
descienden.
con
el
lentamente
y no levantan el
Il manque
de
l'huile.
Soupape d'aspiration
Mauvaise
étanchéité
Joints
(22) et (23) usés ou endommagés.
Mauvaise étanchéité de la soupape
Mauvaise étanchéité
Mauvaise
étanchéité de
Levier
(13)
mal bloqué.
Joints
(21) usés ou
Falta aceite.
Válvula de aspiración
Estanqueidad imperfecta de la
Juntas
(22) y
(23)
Estanqueidad imperfecta de la
Estanqueidad imperfecta de la
Estanqueidad imperfecta de la
Leva
(13)
no bloqueada perfectamente.
Juntas (21)
desgastadas
10KE-M001-0
CAUSES
(16) collée sur son
siège.
de
la
soupape d'échappement
de refoulement
de la
soupape d'aspiration
la
soupape d'échappement
endommagés.
CAUSAS
(16) pegada a su asiento.
válvula de escape (9).
desgastadas
o dañadas.
válvula de envío
válvula de aspiración (16).
válvula de escape (9).
o dañadas.
(9).
(6).
(16).
(9).
(6).
23
Publicidad
