Pioneer BDR-S13E-X Manual Del Propietário página 123

Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu Pioneer. Před použitím mechaniky si
nezapomeňte přečíst všechna varování, výstrahy, upozornění a další důležité bezpečnostní
informace v tomto dokumentu, který také obsahuje důležité informace včetně regulačních údajů,
licenční smlouvy na software, podrobností o registraci produktu, servisních postupech a pokyny
pro instalaci a použití. Tuto příručku uschovejte na bezpečném místě.
Předběžná opatření týkající se použití
• Společnost Pioneer nenese žádnou odpovědnost za ztrátu jakýchkoli dat nebo jakékoli jiné
přímé či nepřímé škody vzniklé v důsledku používání nebo poruchy tohoto produktu. Důrazně
se doporučuje pravidelně zálohovat všechna důležitá data.
• Je třeba dbát na to, aby nedošlo k porušení autorských práv podle zákonů jednotlivých zemí.
Pokud se toto zařízení používá k nahrávání materiálů chráněných autorským právem, je
třeba získat souhlas od příslušných držitelů autorských práv. Nahrávání materiálů chráněných
autorským právem bez výslovného souhlasu příslušných držitelů autorských práv může mít
za následek právní postihy. ZA POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU JSTE ODPOVĚDNÍ.
Společnost Pioneer se zříká jakékoli odpovědnosti za jakékoli právní škody vyplývající
z použití tohoto zařízení při neoprávněném kopírování materiálů chráněných autorským
právem.
• Všechny názvy společností, produktů a systémů zde uvedené, i když jsou vynechány symboly
(™) nebo (®), jsou považovány za registrované ochranné známky příslušných vlastníků.
• Specifikace a vnější vzhled se mohou bez upozornění změnit.
• Obrázky použité v tomto dokumentu se mohou od skutečného produktu lišit.
VAROVÁNÍ
Klasifikace tohoto produktu byla stanovena podle normy IEC 60825-1:2014, Bezpečnost
laserových produktů. Tento výrobek třídy 1 obsahuje laserovou diodu klasifikovanou ve třídě
3B. Pro zajištění trvalé bezpečnosti neodstraňujte žádné kryty ani se nepokoušejte získat
přístup dovnitř produktu. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
Na vaší jednotce je připevněn následující výstražný štítek:
Umístění: na horní straně krytu.
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
ADVERTENCIA
WAARSCHUWING
VAROVÁNÍ
OSTRZEŻENIE
AVVERTIMENTO
VARNING
POZOR
FIGYELEM
警告
POZOR: POUŽITÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ NEBO NASTAVENÍ NEBO PROVÁDĚNÍ JINÝCH
POSTUPŮ, NEŽ TYTO UVEDENÉ ZDE, MŮŽE ZPŮSOBIT VYSTAVENÍ SE
NEBEZPEČNÉMU ZÁŘENÍ.
POZOR: POUŽITÍ OPTICKÝCH NÁSTROJŮ S TÍMTO VÝROBKEM ZVÝŠÍ RIZIKO PRO OČÍ.
LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1
CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.
RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B QUAND OUVERT. ÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU.
BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN
VORHANDEN. NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN!
CUANDO SE ABRE HAY RADIACIÓN LÁSER DE CLASE 3B VISIBLE E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICIÓN A LOS RAYOS LÁSER.
KLASSE 3B, ZICHTBARE EN ONZICHTBARE LASERSTRALING, INDIEN GEOPEND, VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL.
VIDITELNÉ A NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ TŘÍDY 3B PŘI OTEVŘENÍ. VYVARUJTE SE VYSTAVENÍ PAPRSKU.
WIDOCZNE I NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE KLASY 3B PRZY OTWARCIU. UNIKAJ EKSPOZYCJI NA PROMIENIOWANIE.
CLASSE 3B RADIAZIONI LASER VISIBILI E INVISIBILI, QUANDO APERTO. EVITARE L'ESPOSIZIONE AL TRAVE.
KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN.
3B. OSZTÁLY LÁTHATÓ ÉS LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS, NYITVA. KERÜLJE KI A SUGÁRNAK VALÓ EXPOZÍCIÓT.
3
BDR-S13E-X