Tack för att du köpt denna produkt från Pioneer. Inför användning, se till att ha läst samtliga
varningar, uppmaningar om försiktighet, notiser och annan viktigt säkerhetsinformation i detta
dokument som också innehåller information gällande föreskrifter, programvarans licensavtal,
detaljer om produktregistrering, serviceingrepp och riktlinjer för installation och användning. Se
till att förvara den här bruksanvisningen på en säker plats.
Försiktighetsåtgärder vid användning
• Pioneer tar inget ansvar för eventuell dataförlust eller annan direkt eller indirekt skada som ett
resultat av användning eller att denna produkt slutat fungera. Det rekommenderas starkt att
regelbundet säkerhetskopiera all kritisk data.
• Var noga med att inte inkräkta på något annat lands lagstadgade upphovsrätt. Om denna
enhet används för att lagra upphovsrättskyddat material måste godkännande inhämtas från
respektive upphovsrättsinnehavare. Inspelning av upphovsrättat material utan uttryckligt
godkännande av respektive upphovsrättsinnehavare kan resultera i rättsliga åtgärder. DU ÄR
ANSVARIG FÖR HUR DU ANVÄNDER DENNA PRODUKT. Pioneer frånsäger sig allt ansvar
för eventuella rättsliga skador som kan härledas till användandet av denna enhet på icke
auktoriserad kopiering av upphovsrättsskyddat material.
• Alla namn på företag, produkter och system som listas här, även när symbolerna (™) eller (®)
inte visas anses vara registrerade varumärken tillhörande respektive ägare.
• Specifikationer och utseendet kan komma att ändras utan förhandsavisering.
• Bilder som används i detta dokument kan skilja sig från den verkliga produkten.
VARNING
Denna produkt har klassificerats enligt IEC 60825-1:2014, Säkerhet gällande laserprodukter.
Denna klass 1-produkt innehåller en halvledarlaser klassificerad som klass 3B. För att
säkerställa kontinuerlig säkerhet, avlägsna ej eventuella höljen och försök inte att komma åt
produktens insida. Överlåt all service till kvalificerad personal.
Följande försiktighetsetikett visas på er enhet:
Placering: ovanpå höljet.
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
ADVERTENCIA
WAARSCHUWING
VAROVÁNÍ
OSTRZEŻENIE
AVVERTIMENTO
VARNING
POZOR
FIGYELEM
警告
FÖRSIKTIGHET: ANVÄNDNING AV KONTROLLER, JUSTERINGAR ELLER PRESTANDA
FÖR ANDRA PROCEDURER ÄN DE SOM SPECIFICERAS HÄRI KAN
RESULTERA I ALLVARLIG EXPONERING FÖR STRÅLNING.
FÖRSIKTIGHET: ANVÄNDANDET AV OPTISKA INSTRUMENT MED DENNA PRODUKT
ÖKAR RISKEN FÖR ÖGONFARA.
KLASS 1 LASERPRODUKT
CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.
RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B QUAND OUVERT. ÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU.
BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN
VORHANDEN. NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN!
CUANDO SE ABRE HAY RADIACIÓN LÁSER DE CLASE 3B VISIBLE E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICIÓN A LOS RAYOS LÁSER.
KLASSE 3B, ZICHTBARE EN ONZICHTBARE LASERSTRALING, INDIEN GEOPEND, VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL.
VIDITELNÉ A NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ TŘÍDY 3B PŘI OTEVŘENÍ. VYVARUJTE SE VYSTAVENÍ PAPRSKU.
WIDOCZNE I NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE KLASY 3B PRZY OTWARCIU. UNIKAJ EKSPOZYCJI NA PROMIENIOWANIE.
CLASSE 3B RADIAZIONI LASER VISIBILI E INVISIBILI, QUANDO APERTO. EVITARE L'ESPOSIZIONE AL TRAVE.
KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN.
3B. OSZTÁLY LÁTHATÓ ÉS LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS, NYITVA. KERÜLJE KI A SUGÁRNAK VALÓ EXPOZÍCIÓT.
3
BDR-S13E-X