Pioneer BDR-S13E-X Manual Del Propietário página 3

Thank you for purchasing this Pioneer product. Before using the drive, please ensure that you
read all warnings, cautions, notices, and other important safety information in this document,
which also contains important information including regulatory data, the software license
agreement, details on product registration, service procedures, and guidelines on installation and
use. Be sure to keep this manual in a safe place.
Precautions Regarding Use
• Pioneer accepts no liability for the loss of any data or any other direct or indirect damage
suffered as the result of the use or breakdown of this product. It is strongly recommended to
regularly back up all critical data.
• Care must be taken not to infringe copyright restrictions under the laws of each country. If this
device is used to record copyrighted materials, approval must be obtained from the respective
copyright holders. The recording of copyrighted materials without the express approval of the
respective copyright holders may result in legal penalties. YOU ARE RESPONSIBLE FOR
YOUR USE OF THIS PRODUCT. Pioneer disclaims any and all responsibility for any legal
damages resulting from the use of this device in the unauthorized copying of copyrighted
materials.
• All names of corporations, products, and systems listed herein, even when the (™) or (®)
symbols are omitted, are considered the registered trademarks of the respective owners.
• Specifications and the external appearance may be subject to change without notice.
• Images used in this document may be different from actual product.
WARNING
This product's classification has been determined under IEC 60825-1:2014, Safety of Laser
Products. This Class 1 product contains a laser diode classified as Class 3B. To ensure
continued safety, do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the
product. Refer all servicing to qualified personnel.
The following caution label appears on your unit:
Location: on top of the cover.
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
ADVERTENCIA
WAARSCHUWING
VAROVÁNÍ
OSTRZEŻENIE
AVVERTIMENTO
VARNING
POZOR
FIGYELEM
警告
CAUTION : USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
CAUTION : THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL
INCREASE EYE HAZARD.
CLASS 1 LASER PRODUCT
CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.
RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B QUAND OUVERT. ÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU.
BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN
VORHANDEN. NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN!
CUANDO SE ABRE HAY RADIACIÓN LÁSER DE CLASE 3B VISIBLE E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICIÓN A LOS RAYOS LÁSER.
KLASSE 3B, ZICHTBARE EN ONZICHTBARE LASERSTRALING, INDIEN GEOPEND, VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL.
VIDITELNÉ A NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ TŘÍDY 3B PŘI OTEVŘENÍ. VYVARUJTE SE VYSTAVENÍ PAPRSKU.
WIDOCZNE I NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE KLASY 3B PRZY OTWARCIU. UNIKAJ EKSPOZYCJI NA PROMIENIOWANIE.
CLASSE 3B RADIAZIONI LASER VISIBILI E INVISIBILI, QUANDO APERTO. EVITARE L'ESPOSIZIONE AL TRAVE.
KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN.
3B. OSZTÁLY LÁTHATÓ ÉS LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS, NYITVA. KERÜLJE KI A SUGÁRNAK VALÓ EXPOZÍCIÓT.
3
BDR-S13E-X