IMPORTANTE: PRIMA DELLA INSTALLAZIONE, DELL'USO O
DI QUALSIASI MANUTENZIONE ALLA SALDATRICE LEGGERE
IL CONTENUTO DI QUESTO MANUALE E DEL MANUALE
"REGOLE
DI
SICUREZZA
APPARECCHIATURE"
ATTENZIONE ALLE NORME DI SICUREZZA. CONTATTARE IL
VOSTRO DISTRIBUTORE SE NON AVETE COMPRESO
COMPLETAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente per
operazioni di saldatura. Non deve essere utilizzato per scongelare
tubi.
E' inoltre indispensabile tenere nella massima considerazione il
manuale riguardante le regole di sicurezza.
I simboli posti in prossimità dei paragrafi ai quali si riferiscono,
evidenziano situazioni di massima attenzione, consigli pratici o
semplici informazioni.
Entrambi i manuali devono essere conservati con cura, in un luogo
noto ai vari interessati. Dovranno essere consultati ogni qual volta
vi siano dubbi, dovranno seguire tutta la vita operativa della
macchina e saranno impiegati per l'ordinazione delle parti di
ricambio.
1 DESCRIZIONE GENERALE
1.1 SPECIFICHE
Questo manuale è stato preparato allo scopo di istruire il
personale addetto all'installazione, al funzionamento ed alla
manutenzione della saldatrice.
Questa saldatrice è un generatore realizzato con tecnologia
INVERTER, adatto alla saldatura MIG.
Le saldatrici sono fornite complete di carrello trainafilo con
motoriduttore a 4 rulli. Questi apparecchi possono essere utilizzati
solo per impieghi descritti nel manuale.
Controllare, al ricevimento, che non vi siano parti rotte o avariate.
Ogni eventuale reclamo per perdite o danni deve essere fatto
dall'acquirente al vettore. Ogni qualvolta si richiedono informazioni
riguardanti la saldatrice, si prega di indicare l'articolo ed il numero
di matricola.
1.2 SPIEGAZIONE DEI DATI TECNICI
IEC60974-1 La saldatrice è costruita secondo queste norme
IEC60974-10
CL.A
Apparecchiatura per uso industriale e
professionale.
Convertitore statico di frequenza trifase
trasformatore raddrizzatore.
MIG-MAG
Adatto per saldatura a filo continuo.
U
Tensione a vuoto secondaria.
0
X
Fattore di servizio percentuale. Il fattore di servizio
esprime la percentuale di 10 minuti in cui la
saldatrice può lavorare ad una determinata
corrente senza causare surriscaldamenti.
I
Corrente di saldatura
2
U
Tensione secondaria con corrente di sald. I
2
U
Tensione nominale di alimentazione.
1
3~ 50/60Hz Alimentazione trifase 50 oppure 60 Hz.
MANUALE D'ISTRUZIONE PER SALDATRICI A FILO
PER
L'USO
PONENDO
PARTICOLARE
2
I
max
Corrente max. assorbita alla corrispondente
1
corrente I
I
eff
E' il massimo valore della corrente effettiva
1
DELLE
assorbita considerando il fattore di servizio.
Solitamente, questo valore corrisponde alla portata
del fusibile (di tipo ritardato) da utilizzare come
protezione per l'apparecchio.
IP23
Grado di protezione della carcassa.
Grado
questo
all'esterno sotto la pioggia.
Idonea
accresciuto.
NOTE: La saldatrice è inoltre stata progettata per lavorare in
ambienti con grado di inquinamento 3. (Vedi IEC 60664).
2 INSTALLAZIONE
L'installazione della macchina deve essere fatta da
personale qualificato.
Tutti i collegamenti devono essere eseguiti in conformità
delle vigenti norme e nel pieno rispetto della legge
antinfortunistica.
Controllare che la tensione di alimentazione corrisponda al valore
indicato sul cavo rete. Se non è già montata, collegare una spina
di portata adeguata al cavo di alimentazione assicurandosi che il
conduttore giallo/verde sia collegato allo spinotto di terra.
La portata dell'interruttore magnetotermico o dei fusibili, in serie
all'alimentazione, devono essere uguale alla corrente I
assorbita dalla macchina.
2.1 SISTEMAZIONE
Montare il manico. Il manico non deve essere usato per
sollevare la saldatrice.
Collocare la saldatrice in un ambiente ventilato. Polvere, sporco o
qualsiasi altra cosa estranea che possa entrare nella saldatrice ne
può compromettere la ventilazione e quindi il buon funzionamento.
Pertanto è necessario in relazione all'ambiente e alle condizioni di
impiego avere cura di mantenere pulite le parti interne. La pulizia
deve avvenire tramite un getto di aria secca e pulita, facendo
attenzione a non danneggiare in alcun modo la macchina. Prima
di lavorare all'interno della saldatrice assicurarsi che la spina sia
staccata dalla rete di alimentazione. Qualsiasi intervento eseguito
all'interno della saldatrice deve essere eseguito da personale
qualificato.
2.2 PROTEZIONI
2.2.1 Protezione di blocco
In caso di malfunzionamento della saldatrice, sul display B può
comparire una scritta WARNING che identifica il tipo di difetto, se
spegnendo e riaccendendo la macchina la scritta rimane,
contattare il servizio assistenza.
2.2.2 protezione termica
Quest'apparecchio è protetto da un termostato il quale, se si
superano le temperature ammesse, impedisce il funzionamento
della macchina. In queste condizioni il ventilatore continua a
funzionare ed il display B visualizza, in modo lampeggiante, la
sigla WARNING tH.
3 DESCRIZIONE DEL GENERATORE FIG. 1
L – Cavo massa o presa: a cui va collegato il connettore del cavo
di massa.
O - Interruttore: accende e spegne la macchina
P - Cavo rete
R - Presa: collegare il connettore volante del cavo di potenza della
connessione generatore/carrello
S - Connettore: collegare il connettore del cavo dei servizi della
connessione generatore/carrello.
3
e tensione U
.
2
2
3 come seconda cifra
apparecchio
è
idoneo
a
lavorare
in
ambienti
significa che
a
lavorare
con
rischio
max.
1