Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Use in load lifting
The caRol R PRO12 winch is a load lifting winch
in accordance with Directive 2006/42/EC with a
max. WLL of 150 kg. Its lifting function allows
the operator to raise and/or lower a max. load
of 150 kg.
4.2.3. caRol R PRO20
The caRol R PRO20 comprises (Fig. 2d):
a) 1 painted steel winch body with its 20 m
galvanised steel cable
b) 1 crank handle fitted with its operating
handle
c) 1 crank handle holding washer
d) 1 crank handle clamping nut.
Usage in rescue lifting
The caRol R PRO20 winch is a winch which is an
EN 1496 class A elevation rescue device. In this
configuration, its maximum capacity is 150 kg.
This winch enables the rescuer to evacuate the
operator upwards after a fall.
Use in load lifting
The caRol R PRO20 winch is a load lifting winch
in accordance with Directive 2006/42/EC with a
max. WLL of 150 kg. Its lifting function allows
the operator to raise and/or lower a max. load
of 150 kg.
4.2.4. caRol R TS150
The caRol R TS150 comprises (Fig. 2e):
a) 1 painted steel winch body with its 20 m
galvanised steel cable
b) 1 crank handle fitted with its operating
handle.
Usage in rescue lifting
The caRol R TS150 winch is a winch which is an
EN 1496 class A elevation rescue device. In this
configuration, its maximum capacity is 150 kg.
This winch enables the rescuer to evacuate the
operator upwards after a fall.
Use in load lifting
The caRol R TS150 winch is a load lifting winch
in accordance with Directive 2006/42/EC with a
max. WLL of 150 kg. Its lifting function allows
the operator to raise and/or lower a max. load
of 150 kg.
4.2.5. caRol Duratech 150
The caRol R Duratech 150 comprises (Fig. 2d):
a) 1 painted steel winch body with its 12 m
stainless steel cable
b) 1 crank handle fitted with its operating
handle
c) 1 crank handle holding washer
d) 1 crank handle clamping nut.
Usage in rescue lifting
DANGER: It is strictly forbidden to use the
caRol Duratech 150 winch as an elevation or
lowering rescue device.
Use in load lifting
The caRol Duratech 150 winch is a load lifting
winch in accordance with Directive 2006/42/EC
with a max. WLL of 150 kg. Its lifting function
allows the operator to raise and/or lower a max.
load of 150 kg.
5. Installation
For information on how to use the caRol winch
systems in load lifting, see the manuals supplied
with each item of equipment. See section 6 of
this manual for the other systems.
Before
positioning
an
Tracpode PRO, the operator must ensure that
the Tracpode PRO is installed as specified in the
Tracpode PRO manual.
IMPORTANT: No other assembly than those
set out below is permitted without the written
approval of Tractel
.
®
IMPORTANT: The stated loads are the
maximum values applicable, which must not in
any event be multiplied by the number or anchor
points located on the Tracpode Pro head.
accessory
on
the
11
EN
Publicidad
