Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bediener, eine Höchstlast von 150 kg zu heben
bzw. abzusenken.
4.2.3. caRol R PRO20
Die caRol R PRO20 umfasst Folgendes
(Abb. 2d):
a) 1 lackierten Stahlwindenkörper mit 20 m
verzinktem Stahlseil
b) 1
Kurbelgriff
Bedienungsgriff
c) 1 Unterlegscheibe für den Kurbelgriff
d) 1 Spannmutter für den Kurbelgriff.
Verwendung in der Hubrettung
Die
caRol™
R
PRO
Hubrettungsgerät gemäß EN 1496, Klasse A.
In dieser Konfiguration beträgt die maximale
Tragfähigkeit 150 kg. Diese Winde ermöglicht
es dem Retter, den Bediener nach einem Sturz
nach oben zu evakuieren.
Verwendung im Lasthub
Die caRol R PRO20-Winde ist eine Winde zum
Heben von Lasten gemäß Richtlinie 2006/42/
EG mit einer maximal zulässigen Tragfähigkeit
von 150 kg. Ihre Hubfunktion ermöglicht es dem
Bediener, eine Höchstlast von 150 kg zu heben
bzw. abzusenken.
4.2.4. caRol R TS150
Die
caRol
R
TS150
(Abb. 2e):
a) 1 lackierten Stahlwindenkörper mit 20 m
verzinktem Stahlseil
b) 1
Kurbelgriff
Bedienungsgriff.
Verwendung in der Hubrettung
Die
caRol™
R
Hubrettungsgerät gemäß EN 1496, Klasse A.
In dieser Konfiguration beträgt die maximale
Tragfähigkeit 150 kg. Diese Winde ermöglicht
es dem Retter, den Bediener nach einem Sturz
nach oben zu evakuieren.
Verwendung im Lasthub
Die caRol R TS150-Winde ist eine Winde zum
Heben von Lasten gemäß Richtlinie 2006/42/
mit
eingepasstem
20-Winde
ist
ein
umfasst
Folgendes
mit
eingepasstem
TS150-Winde
ist
ein
EG mit einer maximal zulässigen Tragfähigkeit
von 150 kg. Ihre Hubfunktion ermöglicht es dem
Bediener, eine Höchstlast von 150 kg zu heben
bzw. abzusenken.
4.2.5. caRol Duratech 150
Die caRol R Duratech 150 umfasst Folgendes
(Abb. 2d):
a) 1 lackierten Stahlwindenkörper mit 12 m
Edelstahl-Stahlseil
b) 1
Kurbelgriff
Bedienungsgriff
c) 1 Unterlegscheibe für den Kurbelgriff
d) 1 Spannmutter für den Kurbelgriff.
Verwendung in der Hubrettung
GEFAHR: Es ist strengstens verboten, die
caRol Duratech 150-Winde als Rettungshubgerät
oder Rettungsgerät mit Absenkfunktion zu
verwenden.
Verwendung im Lasthub
Die caRol Duratech 150-Winde ist eine Winde zum
Heben von Lasten gemäß Richtlinie 2006/42/
EG mit einer maximal zulässigen Tragfähigkeit
von 150 kg. Ihre Hubfunktion ermöglicht es dem
Bediener, eine Höchstlast von 150 kg zu heben
bzw. abzusenken.
5. Installation
Informationen zur Verwendung der caRol-
Windenysteme
zum
Sie bitte dem mit dem jeweiligen System
mitgelieferten Handbuch. In Abschnitt 6 dieses
Handbuchs finden Sie Informationen über die
anderen Systeme.
Bevor ein Zubehörteil auf dem Tracpode
PRO angebracht wird, muss der Bediener
sicherstellen, dass der Tracpode PRO wie in der
Tracpode PRO-Anleitung beschrieben installiert
ist�
Eine
WICHTIG:
Dargelegten
abweichende
ausschließlich mit schriftlicher Genehmigung
von Tractel
zulässig.
®
mit
eingepasstem
Lasthub
entnehmen
vom
nachfolgend
Montage
ist
41
DE
Publicidad
