Descargar Imprimir esta página

Tractel Tracpode PRO Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 52

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65
15� Voor de veiligheid van de operator moet
de distributeur, als het product wordt
wederverkocht buiten het oorspronkelijke
land van bestemming, de volgende instructies
verstrekken: een instructiehandleiding en
onderhoudsinstructies
inspecties
geschreven in de taal van het land waarin
het product zal worden gebruikt.
NL
16� Naast
valbeschermingsmiddelen
voor de veiligheid van de operator en
supervisor van essentieel belang dat zij
persoonlijke beschermingsmiddelen zoals
helmen, veiligheidsbrillen, handschoenen
en veiligheidsschoenen gebruiken bij het
hanteren en gebruiken van dit product.
17� Het product mag alleen worden gebruikt
met de bijbehorende apparatuur die in
deze handleiding wordt beschreven� (Zie
hoofdstuk 8, ''Bijbehorende apparatuur.'')
18� Dit product mag alleen worden gebruikt in
aanwezigheid van ten minste twee operators.
19� Gevaar Bij het gebruik van meerdere items
waarbij de veiligheidsfunctie van één van de
items de veiligheidsfunctie van een ander
item kan beïnvloeden of belemmeren.
20� Vóór gebruik moeten de supervisor en de
operator de informatie in de handleidingen
van de EN 1496, EN 360 en Tracpode PRO
apparaten, hebben gelezen en begrijpen.
GEVAAR: Controleer voor gebruik dat geen
van de producten de veiligheidsfunctie van de
andere beïnvloedt.
Voor speciale toepassingen kunt u contact
opnemen met Tractel
2. Definities en pictogrammen
2.1. Definities
'Systeem': Dit verwijst in deze handleiding naar
de valbeveiligers of lieren die aan een Tracpode
PRO console zijn bevestigd�
'Accessoire': De
systeem en een console voor de Tracpode PRO
52
voor
periodieke
en
reparaties,
allemaal
OPMERKING:
®
sets
bestaande
uit
worden beschreven als accessoires in deze
handleiding
'Supervisor': De
verantwoordelijk is voor het beheer en veilig
gebruik van het product dat in de handleiding
wordt beschreven�
'Technicus': Persoon die door Tractel is opgeleid
om de onderhoudswerkzaamheden uit te voeren
is
het
die in de jaarlijkse veiligheidsinspectie- en
onderhoudshandleiding worden gespecificeerd,
om de veiligheid en efficiëntie van dit product te
waarborgen�
'Operator': Persoon die het product gebruikt in
overeenstemming met het beoogde doel.
'Datum einde levensduur': Het tijdstip waarna
een systeem of onderdeel moet worden
vervangen en afgevoerd�
'Bevoegd persoon': Een persoon die over de
juiste kennis, training en ervaring beschikt om
de jaarlijkse veiligheidsinspectie uit te voeren in
overeenstemming met de instructies van Tractel
en de lokale regelgeving�
'Dagelijkse zorg': Regelmatige aandacht en
zorg voor het product om ervoor te zorgen dat
het goed en efficiënt werkt. Dit omvat reinigen,
smeren, inspecteren en zorgvuldig behandelen.
'Jaarlijkse
Safety Inspection, ASI)': Gericht op het
identificeren van defecten, schade of slijtage die
de effectiviteit van het product in gevaar kunnen
brengen en werknemers mogelijk in gevaar
kunnen brengen. De ASI moet minimaal elke
12 maanden worden uitgevoerd en kan alleen
worden uitgevoerd door een bevoegd persoon.
'Onderhoud': Het doel is ervoor te zorgen dat
het product veilig, effectief en betrouwbaar is
en dat het de nodige bescherming blijft bieden
aan de operator. Onderhoud wordt uitgevoerd
na een mislukte ASI en kan alleen worden
uitgevoerd door een technicus volgens de
Tractel-onderhoudshandleiding van dit product.
'PBM': Persoonlijke
tegen vallen van hoogtes�
een
persoon
of
afdeling
veiligheidsinspectie
beschermingsmiddelen
die
(Annual

Publicidad

loading