Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
denominada MIG / MAG, apta para soldar, con la ayuda de un gas protectivo, aceros al
carbono o débilmente aleados; aceros inoxidables y de aluminio.
La característica eléctrica del transformador es plana (tensión constante).
La soldadora es un transformador de corriente para la soldadura manual por arco con
electrodos revestidos MMA y TIG con una antorcha de encendido del arco por contacto.
La corriente suministrada es continua.
La característica eléctrica del transformador es de pendiente.
La soldadora ha sido realizada con tecnología electrónica INVERTER.
El manual se refiere a una serie de soldadoras que se diferencian entre sí en algunas
características. Identifique su modelo en la Fig. 1.
Piezas principales Fig.1
A)
Panel de acceso a la sede de la bobina
B)
Carrete porta bobina
C)
Devanadora de hilo
D)
Cable de alimentación
E)
Entrada del gas de protección
F)
Interruptor ON/OFF de encendido y apagado
G)
Conexión antorcha
H)
Conexiones para los cables de soldadura / Conexión antorcha.
I)
Caja de bornes de cambio tensión
Datos técnicos
La placa de datos está colocada en la soldadora. La Fig.2 es un ejemplo de dicha placa.
A)
Nombre y dirección del fabricante.
B)
Norma europea de referencia para la fabricación y la seguridad de las
instalaciones de soldadura.
C)
Símbolo de la estructura interna de la soldadora.
D)
Símbolo del procedimiento de soldadura previsto: D1: MIG; D2: TIG; D3 MMA.
E)
Símbolo de la corriente continua
distribuida.
F)
Tipo de alimentación necesaria:
1˜ tensión alterna monofásica, frecuencia
G)
Grado de protección de cuerpos sólidos y líquidos.
H)
Símbolo que indica la posibilidad de utilizar la soldadora en ambientes con
riesgos de descargas eléctricas.
I)
Prestaciones del circuito de soldadura
U0V
Tensión mínima y máxima al vacío (soldadura a circuito abierto).
I2,U2 Corriente y tensión normalizada correspondiente distribuida por la
soldadora.
X
Servicio de soldadura. Indica el tiempo durante el cual la soldadora puede
estar en funcionamiento y el tiempo durante el cual debe estar parada para
enfriarse. El tiempo se expresa en % en base a un ciclo de 10 min. (ej. 60%
significa 6 min. de trabajo y 4 min. de descanso).
A / V
Campo de regulación de la corriente y tensión correspondiente de arco.
J)
Datos correspondientes a la línea de alimentación
U1
Tensión de alimentación (tolerancia admitida: +/- 10%)
I1 eff Corriente eficaz absorbida
I1 max Corriente máxima absorbida
K)
Número de matrícula
L)
Peso Fig.4
M)
Símbolos de seguridad: Lea las explicaciones en las Advertencias de seguridad
Datos técnicos antorcha y devanadora Fig.5
Consumo medio de hilo y gas de soldadura: Fig.10
Puesta en funcionamiento
Ensamblaje y conexión eléctrica
„ Asegúrese de que la toma de alimentación a la cual se conecta la máquina esté protegida
con los dispositivos de seguridad (fusibles o interruptor automático) y conectada a la
instalación de puesta a tierra.
„ El aparato debe ser conectado exclusivamente a un sistema de alimentación con el
conductor del "neutro" conectado a tierra.
„ Asegúrese de que la máquina esté apagada y desconectada del enchufe de la toma de
alimentación durante todos los pasos de puesta en funcionamiento.
¾ Ensamble las partes separadas que se encuentran en el embalaje Fig.11.
¾ Asegúrese de que la línea eléctrica suministre la tensión y la frecuencia correspondientes
a la soldadora y que esté dotada de un interruptor automático apto para la corriente
máxima nominal suministrada (I2 máx.) Fig.4,1.
L
Este equipo no forma parte de los requisitos de la norma IEC/EN61000-3-12. Si se
conecta a una red de alimentación pública a baja tensión, es responsabilidad del
instalador o del usuario comprobar que pueda ser conectada (si fuera necesario,
consultar con el operador de la red de distribución eléctrica).
L
Para cumplir con los requisitos de la norma EN61000-3-11 (Flicker) se recomienda
conectar la soldadora a los puntos de interfaz de la red de alimentación que presentan
una impedancia menor a Zmáx = Fig.4,4.
¾ Enchufe de corriente. En la placa técnica de la soldadora se indica la
corriente eficaz absorbida "I1 eff" cuando la máquina es utilizada a la
máxima potencia. Conecte a la soldadora una clavija normalizada (2P+ T
para 1Ph) de alcance adecuado al suministro de la máxima potencia.
Si se conecta a la soldadora una clavija de 16A, siga las indicaciones de la Fig.4,2.
Preparación del circuito de soldadura MIG
¾ Conecte el cable de masa a la soldadora y a la pieza a elaborar, lo más cerca posible
al punto de trabajo.
¾ Conecte la antorcha** a la toma de la soldadora.
¾ Seleccione la polaridad de la antorcha**. Para la selección siga las indicaciones de
la Fig.3 .
950068-00 01/06/23
Instalación del hilo continuo
Para la instalación siga las instrucciones de la Fig.6.
El material y el diámetro del hilo debe corresponder al carrete de arrastre del hilo, a la
punta de contacto y a la funda de la antorcha. Si las medidas no corresponden, podría
tener problemas con el deslizamientos del hilo.
L
La presión del pomo prensa hilo es importante para una correcta elaboración. Si
el hilo resbala, se verificarán problemas con la soldadura; si, por el contrario, está
demasiado presionado, podrá deformarse y no deslizará libremente en la antorcha..
Instalación de la bombona de gas de protección** y del
reductor de presión**
„ Coloque la bombona de gas de protección en posición vertical, lejos del área de
soldadura. Para ello utilice el soporte de la soldadora** o asegúrela a una parte fija de
modo que no se caiga y dañe.
Para la instalación siga las instrucciones de la Fig.7.
Preparación del circuito de soldadura MMA
¾ Conecte el cable de masa** a la soldadora y a la pieza a elaborar, lo más cerca posible
al punto de trabajo.
¾ Conecte el cable con la pinza porta-electrodos** a la soldadora y monte el electrodo
en la pinza. Haga referencia a las instrucciones del fabricante de electrodos por lo que
respecta a la conexión y la corriente de soldadura.
Preparación del circuito de soldadura TIG
¾ Conecte el cable de masa** a la soldadora y a la pieza a elaborar, lo más cerca posible
al punto de trabajo.
¾ Conecte el conectador de potencia de la antorcha TIG** a la conexión negativa de la
soldadora y monte el electrodo. La antorcha debe estar dotada de un grifo para regular
el flujo de gas.
¾ Conecte el tubo de gas a la antorcha TIG en la salida de un reductor de presión montado
en una bombona de gas de protección ARGON.
L
Las secciones recomendadas (mm2) para el cable de soldadura, en base a la corriente
máxima nominal suministrada (I2 máx), se ilustran en la Fig.4,3.
** (Este componente puede no estar incluido en algunos modelos).
Procedimiento de soldadura: descripción mandos y
Una vez completados todos los pasos para la puesta en marcha, enciende la máquina,
abre la válvula del gas de protección y configura los ajustes en el orden indicado en la
descripción de los controles. Fig.1
Selecciona el proceso de soldadura MIG / MMA / TIG LIFT
(luz encendida)
[1,1] Soldadura MIG en modalidad sinérgica
[2],[3] Selecciona tipo material, gas de protección, diámetro del alambre TAB.99
L
En funcionamiento sinérgico todos los parámetros de soldadura están conectados
para facilitar la regulación de la máquina.
[1,2] Soldadura en modalidad no sinérgica
[3]
Seleccione la tensión de soldadura. Permite regular libremente la tensión de
soldadura.
[2]
Regula la velocidad del hilo continuo. Permite regular libremente la velocidad
del hilo.
[4]
Regulación inductancia. Varia la penetración y la estabilidad del arco de
soldadura en base al metal y a la posición de soldadura (plano, vertical, sobre
techo).
L
Cabe recordar que, en términos generales, con espesores delgados la regulación
deberá mantenerse en valores bajos e incrementará a medida que aumente el espesor.
[1,3] Soldadura MMA: parámetros ajustables
[2]
Ajuste de la corriente de soldadura.
[5]
"ARC FORCE". Aumenta la intensidad de la corriente de soldadura para
prevenir que el electrodo revestido se pegue en la pieza que se suelda cuando
el voltaje de arco es demasiado bajo.
L
Para encender el arco de soldadura con el electrodo revestido, frótelo en la pieza a
soldar y, en cuanto empiece a funcionar, manténgalo siempre a una distancia igual
al diámetro del electrodo e inclinado unos 20 - 30 grados en dirección de avance.
[1,4] Soldadura TIG: parámetros ajustables
[2]
Ajuste de la corriente de soldadura principal.
[6]
"SLOPE-DOWN". Tiempo con el que, después de liberar el botón de antorcha,
la corriente de soldadura va del valor principal al valor final (Fin de la soldadura).
L
Para encender el arco de soldadura con la antorcha TIG, asegúrese de que la válvula
del gas de protección esté abierta. Con un movimiento rápido y decidido, toque y
despegue inmediatamente la punta del electrodo de la pieza que desea soldar.
[7] Dispositivo luminoso que indica soldadura alimentada
[8] Dispositivo luminoso que indica un accionamiento
térmico
El dispositivo luminoso encendido significa que la protección térmica se encuentra en
12
señalaciones
Publicidad
