Leica D-LUX 8 Instrucciones Abreviadas página 111

FOR CANADA ONLY:
CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
PMN: 3952A
IC: 11245A-3952A
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation,
Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to
the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation of the device.
The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with
using low power wireless devices. There is no proof, however, that these low power wireless
devices are absolutely safe. Low power Wireless devices emit low levels of radio frequency
energy (RF) in the microwave range while being used. Whereas high levels of RF can produce
health effects (by heating tissue), exposure of low-level RF that does not produce heating ef-
fects causes no known adverse health effects. Many studies of low-level RF exposures have not
found any biological effects. Some studies have suggested that some biological effects might
occur, but such findings have not been confirmed by additional research. Model 3952A has
been tested and found to comply with ISED radiation exposure limits set forth for an uncon-
trolled environment and meets RSS-102 of the ISED radio frequency (RF) Exposure rules.
Data transmission is always initiated by software, which is the passed down through the MAC,
through the digital and analog baseband, and finally to the RF chip. Several special packets
are initiated by the MAC. These are the only ways the digital baseband portion will turn on the
RF transmitter, which it then turns off at the end of the packet. Therefore, the transmitter will be
on only while one of the aforementioned packets is being transmitted. In other words, this de-
vice automatically discontinue transmission in case of either absence of information to transmit
or operational failure.
CANADA UNIQUEMENT
CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
PMN: 3952A
IC: 11245A-3952A
L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux
CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appar-
eils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est sus-
ceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Les connaissances scientifiques dont nous disposons n'ont mis en évidence aucun problème de
santé associé à l'usage des appareils sans fil à faible puissance. Nous ne sommes cependant
pas en mesure de prouver que ces appareils sans fil à faible puissance sont entièrement sans
danger. Les appareils sans fil à faible puissance émettent une énergie fréquence radioélec-
trique (RF) très faible dans le spectre des micro-ondes lorsqu'ils sont utilisés. Alors qu'une
dose élevée de RF peut avoir des effets sur la santé (en chauffant les tissus), l'exposition à de
faibles RF qui ne produisent pas de chaleur n'a pas de mauvais effets connus sur la santé. De
nombreuses études ont été menées sur les expositions aux RF faibles et n'ont découvert aucun
effet biologique. Certaines études ont suggéré qu'il pouvait y avoir certains effets biologiques,
mais ces résultats n'ont pas été confirmés par des recherches supplémentaires. Modèle 3952A
a été testé et jugé conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISDE énoncées pour un
environnement non contrôlé et respecte les règles d'exposition aux fréquences radioélectriques
(RF) CNR-102 de l' ISDE.
La transmission des données est toujours initiée par le logiciel, puis les données sont transmises
par l'intermédiaire du MAC, par la bande de base numérique et analogique et, enfin, à la
puce RF. Plusieurs paquets spéciaux sont initiés par le MAC. Ce sont les seuls moyens pour
qu'une partie de la bande de base numérique active l'émetteur RF, puis désactive celui-ci à la
fin du paquet. En conséquence, l'émetteur reste uniquement activé lors de la transmission d'un
des paquets susmentionnés. En d'autres termes, ce dispositif interrompt automatiquement toute
transmission en cas d'absence d'information à transmettre ou de défaillance.
111