INTERPRETATION OF THE MARKINGS #7
A.User label.
B.Identification label :
(1) PPE reference, (2) Serial N°, (3) Date of manufacture, (4) Pictogram showing the maximum rated
load and size of the fall arrester (#3), (5) Pictogram requiring that the instructions be read before use,
(6) Manufacturer's logo, (7) Address of the marketing authority, (8) CE Marking, (9) Identification of
the notified body that intervened in the inspection and production phase, (10) Reference standard
: year of issue.
C. Inspection history.
ADDITIONAL INFORMATION #8
A. Temperature of use, B. Storage, C. Cleaning, D. Drying, E. Repair (prohibited outside NEOFEU
workshops, except spare parts).
This product is compliant with Regulation 2016/425. It meets the requirements of harmonized
standard EN 361: 2002. The declaration of conformity is available at : www.neofeu.com.
Notified body for UE type examination : Apave Exploitation France SAS (n°0082) - 6 Rue du
Général Audran - 92412 COURBEVOIE cedex - France.
Notified body for production control : AFNOR CERTIFICATION (N°0333) - 11, rue Francis de
Pressensé - FR 93571 LA PLAINE SAINT DENIS Cedex
EQUIPMENT IDENTIFICATION SHEET #9
1. Manufacturer, 2. Product, 3. Type, 4. Serial number, 5. Date of manufacture, 6. Date of purchase,
7. Date of first use.
INSPECTION SHEET #10
(1) Date, (2) Reason, (3) Inspector, (4) Remark, (5) Inspection result: a. Fit, b. To check, c. Unfit, (6)
Next inspection.
STÜCKLISTE #1
1. Feste Tragegurte, 2. Einstellschnallen der Tragegurte (#5.2), 3. Beingurte, 4. Automatische
nalle Overknees Verschluss Schnalle, an nur einer Seite justierbar (#5.1), 5. Schlinge mit
Brustanschlagpunkt (A), 6. Automatische bayrische Verschließschnalle, an nur einer Seite justierbar
(#5.1), 7. Rückenöse zum Einhängen (A), 8. Auffanggurt Absturz-Kontrollleuchte (#7).
HINWEISE
- Lesen Sie vor jeglicher Nutzung des Produkts aufmerksam diese Gebrauchsanleitung durch, und
bewahren Sie sie sorgfältig auf.
- Beim möglichen Weiterverkauf dieses Produkts außerhalb des ersten Bestimmungslandes hat der
Einzelhändler diese Bedienungsanleitung zur Verfügung zu stellen, die in der Sprache des Landes
der Nutzung dieses Produkts abgefasst ist.
- Arbeiten in großer Höhe sind riskant, und nur eine Person in perfektem Gesundheitszustand und
mit guter körperlicher Verfassung kann eingreifen und sich potenziellen Notfällen stellen.
- Diese Ausrüstung stellt eine überaus wichtige Sicherheitseinrichtung dar, und zieht bei
unsachgemäßem Einsatz im Falle von Stürzen eine tödliche Gefahr für den Nutzer nach sich.
- Es sei daran erinnert, dass bei einem Absturzsicherungssystem nur ein Auffanggurt EN361 zum
Ergreifen des Körpers verwendet werden kann.
- Diese Auffanggurte eignen sich nicht für Arbeiten am Seil (Gefahr orthostatischen Schocks).
- Es ist empfehlenswert, dieses Produkt nur einem einzigen Nutzer zukommen zu lassen.
- Der Einsatz dieses Produkts darf nur durch eine geschulte und kompetente Person oder unter der
Aufsicht einer solchen Person erfolgen.
- Stellen Sie sicher, dass vor und während der Benutzung ein Rettungsplan vorgesehen ist und
10