Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Medizinprodukt für Atemgymnastik
Diese Bedienungsanleitung ist für das Geräte Modell P0920EM bestimmt.
VERWENDUNGSZWECK
Medizinprodukt zur Verhinderung eines erhöhten Sekretstaus und zur Behandlung von
akuten und chronischen Erkrankungen der unteren Atemwege. Vorbeugende und/oder
therapeutische Maßnahmen müssen von medizinischem Fachpersonal verordnet werden.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Erkrankungen der unteren Atemwege, die mit einer vermehrten Ansammlung von Schleim
und Sekreten einhergehen.
Es ermöglicht die PEP-Therapie (Positive Expiratory Pressure) und die O-PEP-Therapie (Oscil-
latory Positive Expiratory Pressure).
KONTRAINDIKATIONEN
Das Gerät sollte nicht von Personen verwendet werden, die an einem schweren Pneumo-
thorax leiden oder große Mengen Blut aushusten (massive Hämoptyse).
Die folgenden Nebenwirkungen können auftreten: Schwindel
Wenn Sie eine dieser Nebenwirkungen bemerken, brechen Sie die Behandlung sofort ab.
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Therapeuten, wie Sie mit der Behandlung fortfahren
wollen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Therapeuten, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die
nicht in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführt sind.
VORGESEHENE BENUTZER*INNEN
Die Geräte sind für die Verwendung durch medizinisches Fachpersonal bestimmt. Das
Gerät kann direkt vom Patienten / von der Patientin verwendet werden.
PATIENTENZIELGRUPPE
Das Gerät kann verwendet werden:
- von Kindern im Alter von 4 bis 10 Jahren.
- von Kindern ab 10 Jahren und von Erwachsenen.
Die Häufigkeit und Dauer der Anwendung wird von medizinischem Fachpersonal entspre-
chend den individuellen Bedürfnissen des Patienten festgelegt. Vor der Verwendung des
Geräts muss die Betriebsanleitung sorgfältig gelesen werden und eine für die Sicherheit ve-
rantwortliche erwachsene Person muss anwesend sein, wenn das Gerät für Kinder oder Per-
sonen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten verwen-
det werden soll. Es obliegt dem medizinischen Personal, den Zustand und die Fähigkeiten
des Patienten / der Patientin zu beurteilen, um zu entscheiden, ob der Patient / die Patientin
in der Lage ist, das Gerät selbstständig sicher zu bedienen und ob präventive und/oder
therapeutische Maßnahmen von einer verantwortlichen Person durchgeführt werden soll-
ten. Das medizinisches Fachpersonal ist dafür zuständig, die Verwendung des Geräts bei
bestimmten Patiententypen wie Schwangeren, stillenden Müttern, behinderten Personen
oder Personen mit eingeschränkten körperlichen Fähigkeiten zu beurteilen.
24
Publicidad
