uso per prolungare la vita della pompa.
7. PRESSIONE – La pressione massima di scarico a servizio contin-
uo è di 15 psi.
8. TEMPERATURA – La temperatura massima raccomandata del
fluido è 130°F (54°C.) La temperatura minima raccomandata del
fluido è 45°F (7°C).
9. VISCOSITA' – La viscosità massima del fluido pompato è di 250
centipoise.
10. CICLO DI SERVIZIO – Il motore e la pompa sono progettati per
il funzionamento continuo in un ambiente di 70°F (21°C) mentre
pompano contro una pressione di scarico di 15 psi (1,05 bar). Su-
perati questi parametri, si raccomanda un ciclo di servizio a inter-
mittenza per massimizzare la vita utile della pompa. In modalità
di funzionamento normale, l'alloggiamento del motore diventerà
molto caldo. Il contatto prolungato con il motore potrebbe causare
un'ustione sulla pelle umana.
11. AVVIO E FUNZIONAMENTO – Controllare il livello del fluido
nel serbatoio di alimentazione. Aprire tutte le valvole nel sistema.
Commutare il circuito elettrico della pompa in posizione "on". Il flu-
ido diventerà stabile non appena l'aria viene sfiatata dal sistema.
Per le pompe dotate di pressostato, chiudere la valvola di scarico
ELENCO PARTI
Modello
31800-0092
31800-0094
31801-0092
31801-0094
Copertura cuscinetto 9 non inclusa nel kit membrana 3. Disegno di riferimento a pagina 4.
ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE
Prima di effettuare la manutenzione della pompa, spegnere l'ali-
mentazione elettrica e aprire la valvola di scarico per scaricare la
pressione nella pompa. Neutralizzare qualsiasi
residuo di sostanza chimica prima di smontare.
SMONTAGGIO POMPA
1. Scollegare l'alimentazione elettrica alla pompa. Spingere in-
dietro le clip della porta e scollegare l'impianto idraulico dalla
pompa.
2. Rimuovere le quattro (4) viti dalla testa della pompa.
3. Ruotare la testa della pompa fino a quando la vite di arresto
della camma/cuscinetto è visibile attraverso la tacca di scarico.
4. Allentare la vite di regolazione della camma/cuscinetto e far
scivolare la pompa dall'albero del motore.
5. Separare l'alloggiamento superiore, l'alloggiamento inferiore e
il gruppo della valvola di ritegno come richiesto.
GRUPPO POMPA
1. Installare il nuovo pistone esterno nell'alloggiamento inferi-
ore con la parte superiore del pistone che punta lontano dal
motore.
1
2
Kit allog-
Kit valvola di
giamento
ritegno
superiore
18910-4019
18911-7020
18910-4019
18911-7020
18910-4007
18911-7020
18910-4007
18911-7020
dopo che il flusso raggiunge una portata stabile. La pompa deve
essere spenta immediatamente dopo la chiusura della valvola. La
pompa ora è pronta per il funzionamento automatico. La pompa si
avvia quando la valvola viene aperta e si ferma alla chiusura della
valvola. Se la pompa deve rimanere inattiva per un periodo di tem-
po considerevole, lavare la pompa con acqua, spegnere il circuito
elettrico della pompa e scaricare la pressione del sistema aprendo
la valvola di scarico.
CURVE PRESTAZIONALI
NOTA: La curva mostra il flusso di testa approssimativo per la nuova
pompa che trasferisce l'acqua.
40
30
20
10
0
2
3
4
Portata in GPM USA
3
Kit camma/
Kit membrana
cuscinetto
18912-3040
18913-0002
18912-3040
18913-0002
18912-3040
18913-0002
18912-3040
18913-0002
2. Installare il nuovo diaframma nell'alloggiamento inferiore con
le guarnizioni O-ring stampate rivolte verso il motore.
3. Inserire ogni pistone interno attraverso la membrana nel pis-
tone esterno.
4. Ruotare ogni pistone fino al completo posizionamento.
5. Fissare il gruppo camma/cuscinetto al pistone esterno utilizzan-
do una coppia di 18 in-Ib (21 kg-cm).
6. Far scorrere l'alloggiamento inferiore sull'albero del motore. Al-
lineare la vite di arresto con la rientranza dell'albero del motore.
7. La vite di arresto DEVE essere posizionata sopra la rientranza
dell'albero e fissata saldamente.
8. Controllare che le ghiere siano installate nell'alloggiamento
superiore e che l'O-ring sia posizionato correttamente.
9. Installare il gruppo della valvola di ritegno nell'alloggiamen-
to superiore e montare insieme gli alloggiamenti superiore e
inferiore.
10. Allineare la testa della pompa con il motore e stringere le
quattro (4) viti in modo uniforme usando 25 in-Ib (29 kg-cm)
di coppia.
17
4
12
3
8
2
4
1
0
8
12
Portata in LPM
4
8
Kit pressostato
−
−
02090118
02090118
12
8
4
16