Descargar Imprimir esta página

COOK Medical EchoTip ProCore Instrucciones De Uso página 31

Aguja de biopsia por ecografía endobronquial de alta definición para endoscopios olympus

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 83
KASUTUSJUHISED
1. Leidke ultraheliendoskoobiga soovitud koht.
2. Nõela paigalpüsimiseks hoidke nõela hülssi tagasitõmmatuna ja kaitserõngal
olevat käsikruvi lukustatuna 0 cm märgi juures ning sisestage ultrahelinõel
endoskoobi lisakanalisse. (Vt joon. 6) Ettevaatust. Takistuse ilmnemisel nõela
sisestamisel vähendage endoskoobi nurka kuni sujuva läbimise võimaldamiseni.
3. Viige seadet väikeste sammudena edasi, kuni liughülsi regulaatori allosas olev
Luer-tüüpi ühendus on endoskoobi lisakanali pordi Luer-tüüpi ühenduse kohal.
4. Kinnitage seade endoskoobi lisakanali porti, pöörates seadme käepidet
päripäeva ühenduste fikseerumiseni.
5. Seadke hülss soovitud asendisse, tagades selle nähtavuse endoskoobis ja
veendudes, et hülss ulatub endoskoobi töökanalist välja.
6. Hoides endoskoopi paigal, pikendage nõela vajaliku pikkuseni, vabastades
kaitserõngal käsikruvi ning nihutades seda edasi, kuni kaitserõnga aknasse
ilmub soovitud nõelaulatuse tähis. (Vt joon. 7) Pingutage käsikruvi kaitserõnga
fikseerimiseks. Märkus. Fikseeriva kaitserõnga aknas olev number näitab nõela
pikenemist sentimeetrites. Ettevaatust. Nõela reguleerimise või pikendamise
ajal peab seade olema kinnitatud endoskoobi lisakanalisse. Kui seade ei ole
enne nõela reguleerimist või pikendamist kinnitatud, võib see endoskoopi
kahjustada.
7. Pikendage nõela lesiooni, viies seadme nõelakäepidet edasi eelnevalt
paigaldatud kaitserõngani. Ettevaatust. Suure takistuse ilmnemisel nõela
edasiviimisel tõmmake nõel ümbrisesse tagasi, käsikruviga lukustatult 0 cm
märgi juures, paigutage endoskoop ümber ning proovige nõela edasi viia
teise nurga all. Selle nõude eiramine võib põhjustada seadme kahjustumist või
talitlushäireid.
8. Biopsiaks võib kasutada standardseid süstlaga imamise tehnikaid (vt sammud
9–11) või, soovi korral, muid stiletti kasutavaid või mittekasutavaid tehnikaid.
9. Eemaldage ultrahelinõela stilett, tõmmates ettevaatlikult tagasi nõela
käepideme metallühenduses asuvat plastmuhvi. Hoidke stilett hiljem vajaduse
korral täiendavaks biopsiaks kasutamiseks alles.
10. Kinnitage varem valmis pandud süstla Luer-tüüpi ühendus kindlalt nõela
käepideme ühenduse külge.
11. Keerake sulgemisventiil avatud, süstlaga joondatud asendisse, mis
võimaldab tekitada süstlas biopsiaks vajaliku negatiivse rõhu. Liigutage nõela
käepidet biopsiakohas edasi-tagasi. Märkus. Ärge eemaldage nõela biopsia ajal
biopsiakohalt.
12. Biopsia lõpetamisel, kui kasutati süstalt, pöörake sulgemisventiil suletud
asendisse, tõmmake nõel seda käepidemest tõmmates täielikult hülssi tagasi ja
lukustage nõela fikseerimiseks kaitserõngal olev käsikruvi 0 cm märgi juures.
13. Lahutage seadme Luer-tüüpi ühendus lisakanali pordist, keerates seadme
käepidet vastupäeva, ja tõmmake kogu seade endoskoobist välja.
31

Publicidad

loading